Edición on Line | Año VI Nº 134 | Primera Quincena de Diciembre de 2005

Sesión polémica

NO PUDIERON ASUMIR LOS CONCEJALES DEL FRENTE PARA LA VICTORIA

El miércoles 7 de diciembre se realizó la sesión del Concejo Deliberante de Malvinas Argentinas, en la que debían asumir los concejales electos

LEER MAS >>

Respaldo del intendente

PATTI, COMPAÑERO Y AMIGO

La accidentada sesión del miércoles 7 de diciembre se realizó un día después que la Cámara de Diputados impidiera la asunción de Luis Patti. La iniciativa partió del diputado Miguel Bonasso, perteneciente a las filas kirchneristas.

LEER MAS >>

"NO ESTABAN DADAS LAS CONDICIONES"

Los concejales del Frente Para la Victoria decidieron no concurrir a la sesión del miércoles 7 de diciembre por considerar que no estaban dadas las condiciones para garantizar su integridad física y la de sus allegados. Además, el bloque denunció la agresión sufrida por el concejal Viana, quien fue agredido por una barra oficialista

LEER MAS >>

 

 ADEMÁS

* Disturbios en el Consejo Escolar   MAS >>

* Duros contra Cariglino   MAS >>

* Brutal violación a una nena   MAS >>

* Un transformador que preocupa   MAS >>

* La TV alemana pasó por Tortuguitas   MAS >>

* Se realizó Tortuferia 2005   MAS >>

* Muestra anual de trabajos en la plaza   MAS >>

* Piden cambio de oficina de PAMI   MAS >>

Mensaje de Navidad   MAS >>

* Fallecimiento   MAS >>

* Colonia de verano   MAS >>

* Correo de Lectores   MAS >>

 DEPORTES

Una de cal y una de arena   MAS >>

* Con Agustoni, prueba superada   MAS >>

* Promesa del tenis   MAS >>

* Deportivo Alvear   MAS >>

* Festivales de patín artístico   MAS >>

DESARROLLO DE NOTICIAS

Sesión polémica

NO PUDIERON ASUMIR LOS CONCEJALES DEL FRENTE PARA LA VICTORIA

El pasado miércoles 7 de diciembre se realizó la sesión del Concejo Deliberante de Malvinas Argentinas, en la que debían asumir los concejales electos en las últimas elecciones de octubre. Sin embargo, sólo lo hicieron los cuatro ediles de la lista cariglinista. El resto - los ocho del triunfante Frente Para la Victoria - no pudo hacerlo, por considerar que no se cumplían las mínimas condiciones de seguridad. La sesión se realizó en un galpón del ex Batallón 601, de Los Polvorines, un recinto copado por el aparato cariglinista y dominado por un clima enrarecido y tenso. Casi simultáneamente, se producían disturbios en la asunción del Consejo Escolar, donde tampoco pudieron asumir dos consejeros escolares del Frente Para la Victoria. Sólo asumió Marcos Alvarado, del Frente Para la Victoria, borocoteado por el cariglinismo, en una movida que enfureció a los militantes kirchneristas.

 

En un ambiente atiborrado por el ruido de bombos y tambores que saturaban la atmósfera, a las 10 y 35 llegó el intendente, acompañado por el concejal saliente/entrante Alberto Cobreros. Cariglino se sentó junto al cura de Los Polvorines Luis Mecchia (cuya mención siempre se resalta en los actos oficiales, mencionando con grandilocuencia su condición de ciudadano ilustre del distrito), y a los secretarios Méndez, Harari y Schwab. También estaba en primera fila el juez de paz de Malvinas Argentinas, Juan Pacci.

Cuando las bancas vacías dejaron en evidencia la ausencia de los concejales electos, comenzaron los cantos de las barras haciendo alusión a una supuesta cobardía de Vivona y su gente. Las canciones eran acompañadas por los rostros sonrientes de Cariglino y sus funcionarios. En ningún momento se pudo notar nerviosismo por la ausencia de los concejales electos, sino más bien una cierta actitud triunfalista ante la sesión que ya se perfilaba como bochornosa.

Bancas vacías. Una postal de la accidentada sesión en el ex batallón

La sesión comenzó presidida por el concejal de Tortuguitas Carlos Herrera, con los concejales cariglinistas y los concejales Daniel Costilla y Sonia Alfonso prestando quórum. Herrera comenzó conformando la comisión que revisaría los poderes de los concejales electos. Luego, Herrera tomó juramento a los cuatro ediles cariglinistas: María Burgos, Hilarión Belizán, Carlos Lumbreras y Alberto Cobreros. Ganado por el clima de euforia, en sus primeras palabras como concejal, Lumbreras dijo "hay algunos que decían iban a llenar este galpón, pero son una manga de cagones (...), el pueblo está con nosotros, a su disposición, intendente". Luego se eligieron las autoridades del cuerpo. Fueron confirmados Cobreros y Herrera en la presidencia y en la vicepresidencia primera, mientras que Raimundo González fue designado vicepresidente segundo. Para el final, el discurso del intendente (ver nota aparte) y la despedida a toda euforia.

¿TODO BIEN?

El clima tenso y enrarecido no sorprendió a nadie. Unos días antes ya se podía percibir, desde el momento que el cariglinismo estaba movilizando su aparato como nunca en los últimos tiempos. Estaba claro que el oficialismo no quería ni abucheos a su intendente ni algarabía kirchnerista. "La cosa es simple, a las 8 y media tenemos que estar todos en el Batallón, para copar el lugar y que no entre nadie. Y si es necesario hay que romper cabezas", comentaba en los días previos una fuente del oficialismo. Tanto se movilizó la estructura municipal que ese día el municipio quedó prácticamente paralizado por lo que en los hechos fue un virtual asueto.

El resultado fue un galpón colmado de personal municipal de todas las áreas más beneficiarios de planes y becas.

Habla Cariglino, lo escucha Cobreros

Para el oficialismo, todo estaba bien. Nadie se preocupó por la ausencia de los concejales electos de una lista que unos días antes le había propinado al intendente y su gente la peor derrota de su historia política. Nadie pensaba en eso. Los bombos se golpeaban cada vez más fuerte y el sonido ensordecedor parecía surgir de un ritual practicado para alejar las amargas imágenes de la derrota. Nadie pensaba en los abusos del poder. Y mucho menos, en el respeto por el libre juego de las instituciones democráticas.

VOLVER AL INICIO >>


Respaldo del intendente

PATTI, COMPAÑERO Y AMIGO

La accidentada sesión del miércoles 7 de diciembre se realizó un día después que la Cámara de Diputados impidiera la asunción de Luis Patti. La iniciativa partió del diputado Miguel Bonasso, perteneciente a las filas kirchneristas. Con la polémica por la no asunción de Patti muy presente, el intendente de Malvinas Argentinas, Jesús Cariglino dedicó varios párrafos de su discurso a formular un enérgico respaldo al ex intendente de Escobar. "No puedo olvidar la contracara, la foto vieja, cuando la democracia le impedía a un hombre, que fue votado por su gente ir a la Cámara de Diputados y que no le hayan aceptado los pliegos. Esto conspira contra la democracia que aquí practicamos los ciudadanos comunes, que queremos el bien de nuestra Patria", comenzó Cariglino, y le mandó un más que claro apoyo: "Yo le quiero mandar un mensaje al amigo, compañero, al político, al hombre elegido a través de los votos, de las urnas. Se expuso y puso la cara, y prometió un proyecto de gobierno". Cariglino consideró que la iniciativa nació "de algún grupo minúsculo que vive todavía el pasado y no mira el presente, que le impidió subir a su banca". Luego aclaró que "lo llamé ayer y le dije que me ponía a entera disposición. Yo y muchos intendentes que me han llamado para acompañarlo a que pueda lograr lo que el pueblo le dio votándolo". Pero hubo más palabras efusivas de apoyo. "A Luis Patti quiero mandarle un fuerte abrazo, que no baje los brazos. En todo caso, si este hombre que pertenecía a la fuerza policial ha cometido algún error la Justicia ya debió haberlo juzgado hace muchos años. No se puede vivir del pasado cuando tenemos un presente que todavía no es un presente claro. No se puede vivir del pasado cuando tenemos chicos, estadísticas, números, que mueren de hambre y desnutrición por falta de atención médica. Tenemos chicos que no concurren a la escuela porque no tienen los elementos". Respecto a los diputados que impidieron la asunción de Patti, Cariglino dijo que la iniciativa "no ayuda a la gestión del presidente y del gobernador de la Provincia de Buenos Aires. Y como todos nosotros dijimos a partir del 23 de octubre que íbamos a acompañar la gestión del presidente y del gobernador de la Provincia de Buenos Aires, queríamos hoy manifestar esto, para que el presidente y el gobernador sepan que practicamos la democracia, y además la ejecutamos, y además exigimos que la ejecuten (sic)". Cariglino terminó el apoyo a Patti con un mensaje a Bonasso. "Un Bonasso o un Don Juan, no van a decidir quién se sienta ahí y quién no. Y no es así, para eso están las urnas, las elecciones, para eso la gente concurre a votar obligatoriamente", concluyó.

VOLVER AL INICIO >>


Luis Vivona, concejal electo del Frente Para la Victoria

"NO ESTABAN DADAS LAS CONDICIONES"

Los concejales del Frente Para la Victoria decidieron no concurrir a la sesión del pasado miércoles 7 de diciembre por considerar que no estaban dadas las condiciones para garantizar su integridad física y la de sus allegados. Además, el bloque denunció la agresión sufrida por el concejal Viana, quien explicó que cuando se aprestaba a ingresar al predio municipal fue agredido por una barra oficialistas. Las denuncias se realizaron en la comisaría de Los Polvorines, donde Tiempo dialogó con Luis Vivona.

- ¿Qué impidió la asunción de los concejales?

- Por un lado la agresión al concejal Viana, y también lo que estaba pasando en el Consejo Escolar, donde tuvimos gente golpeada. Parece que hay miedo que se comience a investigar lo que pasa en el Consejo Escolar o en el Concejo Deliberante. El gobierno dio un asueto encubierto y movilizó en micros desde todos lados. Creo que el intendente no entiende lo que quiere la gente y lo que pasó en Malvinas Argentinas. No se puede sostener el poder a cualquier precio. Esto le hace muy mal a la democracia.

- ¿Cómo sigue esto?

- Hicimos la denuncia y enviamos telegramas para que el intendente Cariglino y el presidente del Concejo, Cobreros se hagan responsables de la situación. Y tendrá que intervenir la justicia electoral.

José Luis Benítez y Luis Vivona, concejales electos, conversan en la puerta de la comisaría de Los Polvorines

- ¿Qué opina de la presencia de los concejales Costilla y Alfonso en la sesión?

- Creo que deja claro quien es la oposición en Malvinas Argentinas. Estos concejales le dieron quórum al intendente que tiene más de 50 causas, quince días presos y procesos muy avanzados. Es lamentable que este personaje siga gobernando.

- ¿La policía que les dijo?

- Indirectamente reconocieron que no había seguridad en el Batallón y que no se hacían responsables.

VOLVER AL INICIO >>


DISTURBIOS EN EL CONSEJO ESCOLAR
 

En el Consejo Escolar se esperaba la asunción de los tres consejeros electos por la lista del Frente para la Victoria, que dejaría al cuerpo en paridad de fuerzas entre oficialismo y oposición (tres miembros para cada uno). Pero el cariglinismo jugó fuerte y unos días antes logró borocotizar al consejero frentista Marcos Alvarado. Alvarado vive en Pablo Nogués y habría ingresado a la lista por acuerdo con el concejal Costilla. La defección caldeó los ánimos de los militantes kirchneristas que esperaban para asistir a la asunción de los consejeros escolares. Alvarado traspasó como pudo las puertas del edificio, mientras era increpado por sus ex compañeros. Enseguida llegaron grupos cariglinistas y comenzaron los disturbios.

Los grupos cruzaron acusaciones. "Nos tiraban piedras desde el balcón", explicaron los militantes de Vivona. "Se pelearon entre ellos", replicaron los cariglinistas. Tiempo esperó que algún funcionario explicara la situación. Bajó el cariglinista Neiffer, pero solo para excusarse de hablar.

El frente del Consejo Escolar, cuando la tensión había bajado

Poco después partió raudamente hacia el palacio comunal. Según trascendió, el borocoteado Alvarado habría sido designado tesorero del Consejo.

VOLVER AL INICIO >>


Barrios de Pie

DUROS CONTRA CARIGLINO

El titular del Movimiento Barrios de Pie de Malvinas Argentinas, Carlos Miranda, denunció al intendente Jesús Cariglino de haber mandado una patota de aproximadamente 100 personas "para que les impidieran asumir a los concejales y consejeros escolares del Frente Para la Victoria". Miranda contó que "como Luis Vivona entendió que no había garantías físicas para asumir, los candidatos electos no debían entrar al recinto hasta nuevo aviso". Además, relató cómo los "agitadores" trabaron las puertas con una bañera que tiraron del baño del Concejo Escolar y que "más de 100 personas se nos vinieron al humo para pegarnos". Miranda expresó su desconcierto ante el cambio de partido que realizó el electo consejero escolar Alvarado, que "el mismo día de la asunción pasó del FpV por el cual fue electo al partido oficialista". (Agencia Nova)

VOLVER AL INICIO >>


En el barrio El Callao. Hay dos detenidos, vecinos de la zona

 

BRUTAL VIOLACIÓN A UNA NENA

 

Una nena de 7 años del barrio El Callao de Tortuguitas fue violada y golpeada, tras lo cual fue abandonada en un descampado ubicado en las cercanías de Constituyentes y Olivos, en jurisdicción de Pablo Nogués, cerca de la zona industrial de Tortuguitas.

 

Según se supo, el miércoles 14 de diciembre, a las 10.30, un vigilador de la empresa Gargano observó como, desde un auto oscuro, una persona bajaba un bulto y se marchaba. El vigilador y un supervisor se acercaron al descampado y se encontraron con la nena, envuelta en una frazada, ensangrentada y atada con una soga. Los vigiladores le brindaron asistencia y enseguida llamaron a la policía. "Le tiramos un poquito de agua encima, ahí reaccionó, hizo un llanto y se desvaneció. Depués vino la policía y la llevó al hospital", dijo el vigilador a distintos medios periodísticos.

La policía trasladó a la nena al hospital Gervasoni de Grand Bourg, desde donde fue derivada al Polo Sanitario. La nena ingresó al nosocomio, según explicaron las autoridades médicas, con politraumatismos en general y un traumatismo de cráneo grave. Los médicos calificaron el cuadro como "gravísimo". Por entonces, se desconocía la identidad de la víctima.

La policía retira el Peugeot del sospechoso

 

SOSPECHOSO

 

Con los datos aportados por los vigiladores, la policía comenzó a actuar en la búsqueda de un Peugeot 504 negro. Cuando caía la tarde, los vecinos del barrio El Callao de Tortuguitas comenzaron a sorprenderse por la llegada de móviles policiales. Jamás imaginarían que el principal sospechoso del brutal hecho era un remisero que vive en la esquina de Puerto Rico y Capitán Bermúdez, en cuyo poder se halló un vehículo como el descripto por el vigilador. Apenas unos metros separan la casa del sospechoso de la humilde vivienda donde la chiquita agredida vive con su familia. Ya de noche, la cantidad de móviles policiales en el lugar aumentó. La indignación de la gente no tenía límites. A la policía le costó sacar al sospechoso de su casa hasta un móvil policial, para su traslado a la comisaría de Pablo Nogués. Los vecinos descargaron su indignación a piedrazos. Mientras tanto, en el lugar trabajaba la policía científica en busca de evidencias y más gente se juntaba en las inmediaciones. Hacia medianoche, con el rostro desencajado por el dolor, llegó la madre junto a otros familiares. Allí mantuvo un diálogo con la jefa policial distrital, Alicia Nocquet. "Yo no sabía, ella venía a jugar acá, qué iba a pensar yo...", se le escuchó decir a la mujer. Otros vecinos también alzaron su voz. "El que hizo esto es un animal, si es este tipo habría que matarlo", comentó a Tiempo una señora. La situación se puso tensa cuando subieron los reclamos por justicia y alguien propuso incendiar la casa del sospechoso. La policía pudo controlar la situación, apoyada por un grupo de infantería que se apostó frente a la casa.

 

PERFIL


El hombre al que los investigadores apuntan como sospechoso de la brutal violación a la nena de El Callao tendría 31 años y trabajaría como remisero. Vive en la casa donde fue detenido junto a su esposa y dos pequeños hijos. Según testimonios de vecinos, alquilaría la propiedad desde hace unos dos años. Al parecer, el hombre no era muy comunicativo con los vecinos. "Yo lo veía siempre, pero nunca hablaba con nadie", dijo a Tiempo un joven de la zona. Al cierre de esta edición circulaba la versión acerca de un segundo sospechoso, un mecánico amigo del detenido.

 

VOLVER AL INICIO >>


Barrio San Lucas

 

UN TRANSFORMADOR QUE PREOCUPA

 

Una serie de casos de cáncer en un radio muy reducido y la presencia de un transformador de Edenor dispararon la preocupación en un grupo de vecinos del barrio San Lucas.

El transformador está ubicado en la calle Venezuela, a metros de Mascardi. "En estos últimos ocho meses detectamos seis o siete casos y esto nos preocupa", comenta Viviana Jara, vecina del lugar. "Hicimos gestiones ante Medio Ambiente municipal. El director Soriano se comprometió a venir. Ya pasó un mes y no cumplió. Le pedimos que hagan los estudios de tierra, agua y aire que correspondan".

Otra gestión de los vecinos fue ante coordinadoras de la unidad funcional Pueblo Chico en Tortuguitas, quienes se comprometieron a elevar la cuestión ante las autoridades de la secretaria de salud municipal.


Hasta el momento tampoco hubo respuestas. "Queremos saber si el transformador tiene que ver con los problemas de salud de la gente del barrio. También queremos que nos digan si contiene PCB. No podemos vivir con esta incertidumbre. Lo que queremos es la tranquilidad de saber que el transformador no tiene nada que ver con las enfermedades detectadas aquí", agrega Ana María Fagan, otra vecina preocupada por el tema. Una preocupación que es legítima y una demora, de parte de los funcionarios, que resulta inadmisible.


VOLVER AL INICIO >>


Filman un documental sobre Cristina Onassis

LA TV ALEMANA PASÓ POR TORTUGUITAS
 

Un equipo de la TV alemana, que trabaja en un documental sobre Cristina Onassis, visitó días atrás Tortuguitas para reconstruir sus últimos días de vida, que transcurrieron en nuestra localidad. El trabajo es dirigido por Andrea Morgenthaler, reconocida documentalista que ha realizado trabajos sobre Goebbels, Che Guevara, Eva Perón y Aristóteles Onassis. Tiempo dialogó con ella a través de la traducción de la productora Diana Rosenberg.

"Es una serie de para la TV alemana que trata sobre los herederos, reflejar qué consecuencias tuvo el peso de tanto dinero en ellos, si eso les dio felicidad o infelicidad". El equipo tomó imágenes en el centro de la localidad y en el Tortugas Country Club, a la vez que entrevistó a personas que tuvieron alguna relación con la estancia de Onassis en nuestra localidad. El documental será estrenado a mediados del 2006.

VOLVER AL INICIO >>


Con más de cien expositores y muy buena asistencia del público

SE REALIZÓ TORTUFERIA 2005

Con más de cien expositores y muy buena asistencia de público, se realizó Tortuferia 2005, la feria de artesanos y artistas que organizó la Cooperativa de Tortuguitas en su quinta De Paso, detrás de la sede de la entidad.
 

El mal tiempo del sábado 3 y del domingo 4 de diciembre complicó la realización y decidió a los organizadores a convocar a los expositores para el siguiente fin de semana. Esta vez sí el tiempo acompañó y la feria se realizó con singular éxito. Sorprendió el muy buen nivel de los puestos de los artistas y artesanos de Tortuguitas y zonas aledañas. La gente que visitó la muestra pudo apreciar una gran variedad de trabajos. Hubo para todos los gustos: pinturas, trabajos en madera, vidrio, cerámicas, cestería, dulces, licores, mates, ropa, artesanías en alambres, pulseras, tapices, entre otros. Tal vez, la calidad de los trabajos exhibidos tenga mucho que ver con la cuidadosa y acertada preselección ejercida por los organizadores.

Además, hubo espectáculos folclóricos, obras de teatro infantil y el cierre a cargo del Coro de Tortuguitas. Los chicos de la Media 7 se encargaron con esmero del buffet y también funcionó una guardería con castillos inflables, a cargo de docentes del Instituto San Eduardo.

Una vista de la feria de artistas y artesanos de la Cooperativa de Tortuguitas

La feria dejó un saldo muy positivo. Para los artesanos, la posibilidad de mostrar vender sus trabajos. Para el público, la posibilidad de comprar artículos de muy buena calidad, a precios accesibles. En todos, la sensación que la experiencia merece repetirse.

VOLVER AL INICIO >>


Escuela de adultos 703

 

MUESTRA ANUAL DE TRABAJOS EN LA PLAZA

Todos los años, sobre el cierre del ciclo lectivo, la Escuela de Adultos 703 realiza una muestra de los trabajos realizados a lo largo del año.

Esta vez, la muestra se hizo el pasado martes 6 de diciembre, en la plaza vecina a la estación Tortuguitas. Allí, se pudo observar interesantes trabajos de panadería, velas artesanales, investigaciones sobre adicciones (Sida, anorexia, alcoholismo, drogas, etc.), trabajos en madera y un mural con aspectos de nuestra Constitución, entre otros.

"La muestra es un gran incentivo para nuestros alumnos, que se trabajan mucho para mostrar lo que realizan durante el año", comentó a Tiempo la directora Silvia Battistín.

Alumnos de la escuela posan junto a los trabajos

INFORMACIÓN

La Escuela 703 tiene su sede central en el edificio de la Escuela 8, en la calle Cura Brochero y Panamá, donde se dictan clases en el horario de 18 a 21. También funcionan dentro de su órbita el Centro 710, en Itatí (Cura Brochero y Uruguay), que dicta clases de 8 a 11 y de 17 a 20, y el 711, en la Escuela 28, con clases de 18 a 21. Además, hay ciclos fuera de sede en las escuelas 21 y 41. La escuela ofrece la posibilidad de completar la primaria a alumnos de más de 16 años. Las edades del alumnado son variadas. "Tenemos desde adolescentes hasta personas que superaron los 70 años. Todos conviven muy bien", apunta la directora. Para inscribirse sólo hay que concurrir a cualquiera de las sedes, llevando fotocopia del DNI. La enseñanza es totalmente gratuita.

VOLVER AL INICIO >>


PAMI

PIDEN CAMBIO DE OFICINA

Aníbal Mazzoni, beneficiario de PAMI y vecino de Tortuguitas, inició una gestión ante el director de la agencia San Miguel de dicho organismo, Alberto Badino, para solicitar la reubicación de la oficina de Villa de Mayo, en un sitio acorde con la cantidad de beneficiarios del distrito que concurren a ella. "Todos los días se hacen largas colas. Y ahora con el calor es peor, hay que esperar al rayo del sol. Inclusive ha habido casos de gente que se desmaya", comenta Mazzoni, quien considera que la oficina tendría que reubicarse en Grand Bourg, para mejor acceso de los beneficiarios del distrito.

VOLVER AL INICIO >>


MENSAJE DE NAVIDAD

 

Por el Padre Olegario Pascual - Cura Párroco de Tortuguitas


Estamos en las puertas de Navidad. Fiesta con hondo sentir popular, si las hay. Los católicos no podemos dejar de festejarlo por todo lo alto. ¿Por qué? Porque Dios se ha hecho uno de los nuestros, sin dejar de ser Dios quiso nacer de mujer (como nos dice San Pablo). Se encarnó en el seno purísimo de la Virgen María y naciendo se ha hecho semejante a nosotros en todo menos en el pecado.


Ahí arranca el gozo y alegría de esta fiesta: El nacimiento del Niño Dios al portal de Belén, cumpliéndose así la profecía de Isaías cuando clamaba: "El pueblo que caminaba en las tinieblas ha visto una gran luz, sobre los que habitaban en el país de la oscuridad ha brillado el sol." (Isaías 9,1)


Esta luz es Jesús que quiere iluminar a los hombres y mujeres también de hoy en día, en muchos casos faltos de paz, de vidas vacías, de búsquedas frustradas de felicidad, sufrimientos y angustias.


Él quiere nacer en esta Navidad en el corazón y en la casa de cada uno.


La Iglesia, nuestra madre, nos ofrece el tiempo litúrgico de Adviento para que nos preparemos a este nuevo nacimiento de Jesús renovando nuestra esperanza en sus promesas, pues sólo Él puede darnos luz, fuerza y salvación. Esperanza que se funda en la experiencia de que siempre que nos hemos abierto a una nueva presencia de Jesús. Él se ha hecho presente con gracias concretas y con nueva vida.


Y cómo no estremecerse leyendo el pasaje de San Lucas 2, 11-12 cuando nos dice: "Hoy, en la ciudad de David les ha nacido un salvador, que es el Mesías, el Señor. Y esto les servirá de señal: encontrarán a un niño recién nacido envuelto en pañales y acostado en un pesebre".


Vayamos pues al encuentro de este Niño que nos trae luz y salvación, y que nos espera con los brazos abiertos.


¡Felices fiestas de Navidad y venturoso Año Nuevo 2006!

 

VOLVER AL INICIO >>


FALLECIMIENTO

El pasado viernes 9 de diciembre se produjo el fallecimiento de Hipólito Polo Sebrero, a los 51 años de edad. Había nacido en la provincia de San Luis, y poco después llegó junto a su familia para instalarse en el barrio San Lucas, junto a sus primeros pobladores.

Desde hacía largos años sobrellevaba una larga enfermedad. A pesar de ello, trabajó incansablemente promoviendo el fútbol infantil de la zona. Primero, en el Ateneo San Lucas, y luego en la sociedad de fomento Barrio Pech, donde fundó el club Defensores de Malvinas. Era un dirigente de bajo perfil, alejado del autoelogio o la búsqueda del brillo personal. Era, más bien, un luchador silencioso, tenaz, humilde y laborioso. Peleó contra todas las adversidades, entre ellas los reiterados robos al club, que tanto lo angustiaban. Los años pasarán y seguramente, muchos de los chicos que pasaron por el club conservarán en su recuerdo la imagen del señor morocho y delgado que derrochó su energía para que ellos tuvieran un poco de felicidad, a través del fútbol.

VOLVER AL INICIO >>


Cooperativa de Tortuguitas

COLONIA DE VERANO

El próximo 19 de diciembre comenzará la Colonia de Verano de la Cooperativa de Tortuguitas, que se realizará en la Quinta De Paso, detrás de la sede de la entidad. La colonia está orientada a chicos de 6 a 13 años. Las actividades, a cargo de profesores de educación física, prevén deportes, recreación, juegos y actividades de vida en contacto con la naturaleza. Para los días de lluvia habrá actividades plásticas y música. También se prevé la realización de campamentos en el lugar. Informes de 9 a 16.30 en la quinta De Paso (Las Araucarias y Salta) o al teléfono (02320) 491182. Correo electrónico: deportes@cooptortu.com.ar

VOLVER AL INICIO >>


CORREO DE LECTORES

SALUDO

Sr. Director:

La dirección de la Escuela Nº 40 y su equipo docente, quieren agradecer a Tiempo de Tortuguitas por el apoyo brindado durante los preparativos de los festejos del cincuentenario de la escuela, la cobertura del acto y el obsequio recibido con el Álbum de los 50 años de la escuela 40.

Aprovechamos esta ocasión para desearles unas felices fiestas y un año 2006 con la continuidad del éxito que Tiempo tiene y merece por su llegada a la comunidad de Tortuguitas.

También agradecerles a la asociación de Pioneros, por el obsequio de una copa de plata que será el icono de la lucha por la recuperación del nombre original de la escuela, ya que en la misma figura "Escuela 40, Manuel Belgrano".

Muchas gracias.

Myriam Marchetti
Directora
EGB Nº40

VOLVER AL INICIO >>


Fútbol / Campeonato de Veteranos / Primera División

UNA DE CAL Y UNA DE ARENA
 

Luces y sombras tuvo la última quincena para El Chelito, en el campeonato de veteranos de la Liga Pilarense de Fútbol. El domingo 4 de diciembre, Chelito visitó a San Alejo, en Pilar. Luis Bering clavó un tiró en el ángulo y consiguió el 1 a 0 para los de Tortuguitas. Enseguida llegó el segundo gol, de Barreto, que el árbitro anuló en fallo muy discutido. Luego Chelito sufrió dos expulsiones (Juan Quintana y Degiovanelli) y el partido terminó 3 a 1 para San Alejo. "El árbitro nos perjudicó durante todo el partido, y nos anuló un gol injustamente", dijo el técnico Mario Pinto. El Chelito volvió a la senda del triunfo el domingo 11, al derrotar a Cambren 5 a 1. Clara superioridad del local que a los 10 minutos ya ganaba 1 a 0 con gol de Barreto. El segundo llegó de contra. Pase largo de Barreto en profundidad, buscando a Chuky Romero. La pifia del arquero permitió a Romero seguir sólo hacia el gol. Ya en el segundo, anotaron para El Chelito Basso, Hugo García y Romero. El 5 a 1 final es justo y refleja la clara superioridad del conjunto local, que sigue pensando en la posibilidad del campeonato.

Hugo García encara por el medio, en el primer tiempo contra Cambren

VOLVER AL INICIO >>


Fútbol / Campeonato de Veteranos / Segunda División / Los Piratas

CON AGUSTONI, PRUEBA SUPERADA

Los Piratas tuvieron una parada brava el pasado domingo 4 de diciembre, cuando enfrentaron de local a Agustoni, uno de los punteros del torneo.
 

El conjunto de Tortuguitas le jugó de igual a igual y al final el empate fue justo. En el primer tiempo el dominio lo tuvo el local, pero a los 25' llegó un penal de otro partido (empujón cuando la pelota ya había sido rechazada) que le permitió a Agustoni ponerse en ventaja. Antes de terminar el primer tiempo el Pirata consiguió el empate cuando Claudio Guerra definió tras cazar una pelota solo en el área chica, en garrafal descuido de la defensa de Agustoni. El segundo tiempo fue trabado, con pocas llegadas. A los 25' córner y gol de cabeza de Duarte para Agustoni. El Pirata puso todo y salió a buscar el empate, que llegó diez minutos después, en definición de Orellana, muy discutida por la gente de Agustoni, que reclamaba mano del delantero. Las protestas hicieron que el partido estuviera un tiempo suspendido. Los minutos finales dejaron la sensación que el conjunto de Tortuguitas lo podía ganar. Igual, el empate es un buen resultado, cuando se enfrenta a un puntero. Y el festejo del plantel Pirata con los hinchas dio cuenta de ello.

Claudio Guerra ya conectó para convertir el primero contra Agustoni

CON LOS PROFESORES, AJUSTADOS

El domingo 11, Los Piratas visitaron a Los Profesores en Del Viso. El partido supone un choque especial, ya que gran parte del plantel Pirata jugó en años anteriores para Profesores. Piratas logró un ajustado 1 a 0, en un partido cerrado y lleno de roces. El único gol lo hizo Orellana, desde afuera del área.

VOLVER AL INICIO >>


Mariana Masotti

PROMESA DEL TENIS
 

Mariana Masotti es una chica de 12 años del barrio El Chelito. Acompañada y alentada por su familia, Mariana vive su pasión por el tenis, que la llevó a ocupar el puesto 80 en el ránking nacional de jugadoras de la categoría sub 12, donde participan unas 500 chicas del todo el país. "Empecé a jugar para hacer algún deporte", cuenta Mariana. "Cuando empecé a ganar fui tomando confianza".

En 2004 se federó y comenzó a concurrir a Chasqui, un centro de alto rendimiento de General Pacheco, donde entrena cuatro veces a la semana bajo la dirección de Alejandra Telechea. Ya participó en doce torneos. "Mi fuerte es el revés; me gusta la jugadora rusa Miskina", comenta la chica, mientras su familia apunta que la entrenadora destaca su inteligencia para jugar. En 2006, Mariana asumirá un nuevo desafío, el de integrar la categoría Sub 14, donde enfrentará jugadoras de mayor edad y experiencia.

Mariana y sus trofeos

VOLVER AL INICIO >>


DEPORTIVO ALVEAR

El pasado sábado 10 de diciembre, el Deportivo Alvear, que tuvo una tarde positiva en cuanto a los resultados, recibió en su cancha a River de Villa Ballester. En emotivo partido, la categoría '94 perdió 3 a 2. De la mano de Flavio Gómez, de destacada actuación, los chicos de Tortuguitas revirtieron un 2-0 adverso que transformaron en empate 2-2. Luego Gómez se vio obligado a salir de la cancha, por lesión en una mano, y Alvear no pudo mantener el empate. La categoría '93 ganó 1 a 0 con gol de Flavio Gómez, que fue de la partida a pesar de su lesión. La categoría '92 se impuso 1 a 0, con gol de Daniel Catán. La categoría '91 ganó 3 a 1, mientras que la '92 (con jugadores del club Carasucias de El Callao) empató 2 a 2.

VOLVER AL INICIO >>


FESTIVALES DE PATÍN ARTÍSTICO

Dos agrupaciones de patín artístico de Tortuguitas cerraron el año con sendos festivales, en los que pudieron demostrar el trabajo realizado durante el año.

FÁTIMA

Patín Artístico Fátima, a cargo de la profesora Belén Nielsen, realizó una exhibición de patín el pasado sábado 26 de noviembre en el gimnasio de la Parroquia Fátima. Participaron grupos de patín de J.C. Paz, Olivos y Pilar. Tortuguitas estuvo representado por la entidad organizadora y por la Unidad Funcional ex Club Belgrano. Además de patín hubo otras expresiones artísticas, como danzas, a cargo del Atelier Ma Vie, y música por el Coro de Grand Bourg. En Patín Artístico Fátima participan alrededor de 25 chicas, divididas en nivel inicial y avanzado. Las prácticas, que son en el gimnasio parroquial, se retomarán en febrero.

TORTUGUITAS

La Escuela de Patín Artístico Tortuguitas, que dirige el técnico José Portale, realizó su exhibición el pasado domingo 11 de diciembre, con la participación de delegaciones de Lavallol, Matheu, Villa Martelli, Villa Adelina, J.C. Paz, Tigre y Pilar. También hubo exhibiciones de la pareja que integran Alejandro Herminda e Inés Gutiérrez, quienes representaron a la Argentina en el último mundial de Italia, y de los campeones argentinos José Portale y Elina. La Escuela de Patín Artístico Tortuguitas realiza sus prácticas en el gimnasio de la Media 7, miércoles y viernes de 18.30 a 21 horas. Está vigente la promoción por la cual las tres primeras clases son gratis.

A lo largo del año, la entidad participó del torneo de UPLA (Unión de Patinadores Libres de Argentina). Las chicas que obtuvieron premios fueron: M. Lucila Saavedra, Fiorella Brombal, Flavia Rosatti, Ángeles y Miriam Lezcano, Fernanda y Eugenia Herrera Uzín, Ana Sol Guardia, Margarita Salvaneschi, María Belén Valenzuela, Micaela Torres, Micaela Quintana, Gisella Talavera y Jesica Milizia.

VOLVER AL INICIO >>