EDICIÓN ON LINE - AÑO IV Nº 78 - PRIMERA QUINCENA DE JUNIO DE 2003
Gas en Tortuguitas   EL CONCEJO DELIBERANTE APROBÓ EL CONVENIO FIRMADO ENTRE EL EJECUTIVO Y GAS BAN   El Concejo Deliberante de Malvinas Argentinas convalidó el convenio firmado el día 19 de mayo entre el ejecutivo comunal y la empresa Gas Natural Ban, del que informáramos en nuestra edición anterior, para realizar en breve la extensión de la red de gas natural en Tortuguitas. LEER MAS
MATAN A UN JOVEN EN ASALTO A SUPERMERCADO Un joven de 21 años resultó muerto de un balazo tras robar el dinero de las cajas del supermercado Día %, ubicado en la calle Directorio 238 de Tortuguitas, según informaron fuentes policiales. LEER MAS
Asamblea Vecinal Pro Gas   EL MUNICIPIO, AUSENTE, CONVOCARÁ A SU PROPIA REUNIÓN INFORMATIVA Unas 70 personas se dieron cita el pasado sábado 7 de junio en el gimnasio de la parroquia Nuestra Señora de Fátima para una nueva reunión convocada por la denominada Asamblea Vecinal pro Gas. LEER MAS
CARIGLINO EN MÉXICO El intendente de Malvinas Argentinas, Jesús Cataldo Cariglino, encabezó una delegación del distrito que participó de la feria Alimentaria México 2003, que se realizó entre el 3 y el 6 de junio. LEER MAS

DESARROLLO DE NOTICIAS

Gas en Tortuguitas

EL CONCEJO DELIBERANTE APROBÓ EL CONVENIO FIRMADO ENTRE EL EJECUTIVO Y GAS BAN

El Concejo Deliberante de Malvinas Argentinas convalidó el convenio firmado el día 19 de mayo entre el ejecutivo comunal y la empresa Gas Natural Ban, del que informáramos en nuestra edición anterior, para realizar en breve la extensión de la red de gas natural en Tortuguitas. El expediente fue devuelto con un dictamen favorable por la comisión de interpretación, reglamento y asuntos legales del cuerpo, que preside el concejal oficialista Italo Mincone, y fue aprobado por unanimidad en la sesión del pasado jueves 12 de junio.

EL CONVENIO

Mediante el convenio el municipio se compromete a: - ejecutar la obra y otorgar todas las autorizaciones municipales que resulten necesarias, a la vez de brindar la cooperación necesaria en los trámites que Gas Ban necesite realizar ante organismos nacionales y provinciales; - obtener el financiamiento para la ejecución de la obra; - otorgar a Gas Ban el derecho de ocupación gratuito del espacio público; - iniciar dentro de los 30 días los trabajos; ceder el uso de la red a favor de Gas Ban; - otorgar a Gas Ban el predio ubicado en las calles Soldado Baigorria, entre Honduras y El Salvador, para que allí se instale la planta reguladora de presión.

Por su parte, Gas Ban se compromete a: - confeccionar y ejecutar el gasoducto de alta presión y de la planta reguladora, dentro de los sesenta días de la aprobación del Concejo Deliberante del convenio; - confeccionar el proyecto integral de la obra; - confeccionar el proyecto para iniciar la obra en las tres manzanas delimitadas por L. M. Drago, Sarmiento; Los Álamos y Tucumán, por un lado, y las dos manzanas delimitadas por las calles Paso de Los Andes, Panamá, Paso de Los Patos y Directorio; - operar el servicio y mantener la red.

En su cláusula tercera, el convenio fija la que la red es del municipio y que Gas Ban pagará un canon por metro cúbico de la facturación anual de gas de los clientes comprendidos en la obra, equivalente al 0,5 por mil de la recaudación anual proyectada. Gas Ban se compromete a no brindar servicio a ninguna persona que no suscriba el contrato de adhesión a la obra con el municipio o con la empresa contratista que la lleve a cabo, o a suspenderlo ante la falta de pago de una o más cuotas.

ORDENANZA

La ordenanza convalida el convenio, declara de pago obligatorio la obra, otorga a Gas Ban el predio municipal antes mencionado para la planta reguladora y faculta al ejecutivo a hacer las afectaciones presupuestarias para la ejecución de la obra.

VOLVER AL INICIO

MATAN A UN JOVEN EN ASALTO A SUPERMERCADO

Un joven de 21 años resultó muerto de un balazo tras robar el dinero de las cajas del supermercado Día %, ubicado en la calle Directorio 238 de Tortuguitas, según informaron fuentes policiales. El hecho ocurrió el pasado domingo 1 de junio, a las 13 y 30 horas, aproximadamente. Según la versión policial, el joven habría ingresado al supermercado arma en mano y tras reducir a la encargada y a personal de vigilancia, procedió a alzarse con unos doscientos pesos de la caja. Según las mismas versiones, el joven emprendió luego la fuga y ya fuera del local fue divisado por un vigilador externo de la empresa Siglo XXI, que cumplía funciones de vigilancia rotativa en distintos locales de la firma asaltada, y que al parecer llegaba en el momento al lugar. El vigilador le habría dado la voz de alto, a lo que el joven habría respondido apuntando con su arma, una pistola calibre 22 que luego se supo estaba descargada.

El frente del supermercado asaltado, en Directorio al 200

Luego el vigilador, habría efectuado un disparo que provocó la muerte del joven. La víctima fue identificada como Javier Maidana, domiciliado en la calle Remedios de Escalada de San Martín, al 1600, de Tortuguitas. El vigilador fue identificado como Luis Márquez, retirado del servicio penitenciario. La causa fue calificada como homicidio en ocasión de robo, a cargo de la UFI 7 de San Martín, del fiscal Dr. Segarra.

VOLVER AL INICIO

Asamblea Vecinal pro Gas

EL MUNICIPIO, AUSENTE, CONVOCARÁ A SU PROPIA REUNIÓN INFORMATIVA

Unas 70 personas se dieron cita el pasado sábado 7 de junio en el gimnasio de la parroquia Nuestra Señora de Fátima para una nueva reunión convocada por la denominada Asamblea Vecinal pro Gas. Otra vez una sensación de decepción se apropió de la asamblea, al advertirse la ausencia de los representantes del municipio. Rubén Fernández, vocero de la entidad vecinal, informó que no había logrado ser atendido, ni personal ni telefónicamente, por el director de planeamiento, arquitecto Norberto Iglesias. "Fui personalmente al municipio, pedí hablar con él y no fui atendido. Lo llamé por teléfono y no respondió los llamados. Como nos dijo que le molestaba que lo invitáramos por carta documento le llevé una nota común, que recibió su secretaria. Pero igual no vino", fue la explicación de Fernández. Luego se informó de una reunión mantenida por vecinos con autoridades de Gas Ban, quienes explicaron acerca de la disposición de la empresa de empezar la obra en breve, y del convenio firmado con el municipio.

A falta de representantes oficiales del municipio, aparecieron, como es habitual, los voceros extraoficiales, quienes informaron de la disposición del municipio a hacer una serie de anuncios en una reunión especialmente convocada. Esta actitud molestó a muchos vecinos, que siguen esperando la palabra oficial del municipio. También hubo quejas respecto a esas cinco manzanas que se iniciarían en breve, aprovechando la presión que suministra la actual planta reductora de gas a una amplia porción de la localidad. "Que no sea que por estas cinco manzanas nos quedemos sin presión suficiente los que tenemos gas", dijo indignado un vecino. A pesar del esfuerzo de los voceros extraoficiales del municipio, intentando informar y crear una atmósfera de optimismo, la mayor parte de los vecinos fueron ganados por la frustración, ante la falta de una voz oficial, y por la sensación de irse con las manos vacías. 

GRIS DE AUSENCIA

En esta última asamblea vecinal pro gas quedó en evidencia de manera más que clara que el municipio ha optado por desconocer esta iniciativa vecinal. La mecánica elegida parece ser la de no concurrir a las reuniones, persiguiendo tal vez su desgaste. Y mientras tanto comunicar lo que sí conviene comunicar a través de los "cancilleres", esas personas que con sugestiva facilidad acceden a informes y documentación a las que nadie accede. Luego, en la asamblea, despliegan datos y papeles como si de expertos en la materia se tratara. Y aunque hacen ingentes esfuerzos para que no quede en evidencia, invariablemente terminan asumiendo una postura de defensa a lo actuado por el ejecutivo comunal en lo que a la obra se refiere. Para los cancilleres, nada sirve, excepto lo que se hace desde la órbita municipal. Y juran y perjuran que tocan las puertas de los funcionarios requiriendo información "como simples vecinos". Sin embargo, todo pareciera indicar que el municipio aplica un criterio selectivo cuando de brindar información se refiere. Y los cancilleres, que duda cabe, se han ganado su confianza.

REUNIÓN

Días antes a la asamblea vecinal pro gas, comenzó a circular en Tortuguitas una versión que indicaba que el municipio se encontraba abocado a organizar su "propia" reunión informativa. Incluso trascendió que la reunión se haría el 21 de junio, en el Centro Comercial. Allí, solo allí, los representantes del municipio brindarán las informaciones que los vecinos esperan. Tiempo se comunicó con el director Iglesias quien confirmó la reunión del sábado 21 de junio, aunque dijo no saber ni dónde ni a qué hora se haría. "Eso me lo tiene que confirmar Lumbreras, que es quien está en la organización". Cuando le preguntamos al funcionario la razón de su no concurrencia a las asambleas vecinales, el funcionario se excusó de seguir hablando. "Está sonando mi celular, lo siento", dijo Iglesias y dio por terminada la charla.

VOLVER AL INICIO

CARIGLINO EN MÉXICO

El intendente de Malvinas Argentinas, Jesús Cataldo Cariglino, encabezó una delegación del distrito que participó de la feria Alimentaria Méjico 2003, que se realizó entre el 3 y el 6 de junio. Acompañaron al jefe comunal el secretario de gobierno Miguel David Harari, el director general de industria, empleo y medio ambiente Dr. Hugo Oroño, además de empresarios del sector. La feria fue reconocida como la más importante del sector agroalimentario en América Latina, con una participación de unas 400 empresas de todo el mundo. Además se promovieron encuentros empresariales y jornadas de transferencia de tecnología. La explicación oficial acerca de la presencia de Malvinas Argentinas fue la de generar nuevas oportunidades y mercados para fomentar el comercio exterior.

La feria se realizó entre el 3 y el 6 de junio, en el Centro de Exposiciones y Convenciones Las Américas, situado al noroeste del Distrito Federal, con una superficie de 52 hectáreas.

CARIGLINO, A FULL

El intendente Cariglino participó de la ceremonia de apertura, presidida por la licenciada María del Rocío Ruiz Chávez, secretaria de industria y comercio del presidente Fox. Cariglino concurrió a varias reuniones, una de ellas con el embajador argentino en México, Oscar Guillermo Galía. El intendente visitó la sede de la embajada argentina y se reunió con el vicejefe de gobierno del distrito federal, licenciado Encinas Rodríguez.

VOLVER AL INICIO

Concejo Deliberante de Malvinas Argentinas

EL OFICIALISMO MANDÓ AL ARCHIVO PEDIDO DE INFORME SOBRE SALITA BARRIO PECH Las concejales Lidia Gómez Morel y Elsa Aguirre, presentaron un pedido de informes solicitando al ejecutivo comunal que informe acerca del controvertido retiro de elementos de la sala de la Sociedad de Fomento Barrio Pech por parte de funcionarios del área de salud del municipio. Vale recordar que en nuestra edición anterior informamos acerca de la denuncia efectuada por los miembros de la comisión directiva de la entidad vecinal respecto a que el municipio le había "vaciado" la sala, retirando del lugar elementos que dirigentes fomentistas y vecinos aseguran pertenecen a la sala. En contrapartida, voceros del área de salud del municipio aseguraron a este medio que dichos elementos pertenecían al municipio.Todo esto fue informado en la edición anterior de Tiempo, y precisamente las ediles se basaron en dicho artículo para su pedido de informes.

Uno del los consultorios de la Sala, sin sus elementos

En los fundamentos, se sostiene que "se han conocido declaraciones del Dr. Julio Tosetti en el mismo medio en que se manifiesta lo contrario. Además se realizan consideraciones sobre un eventual arancelamiento de la atención por parte de la entidad mencionada. Se considera que, de ser real esta afirmación, la responsabilidad es compartida con las autoridades municipales debido a que es personal de la comuna el que atendería en esa unidad de servicio sanitario y no debiera permitir tal práctica". En otro pasaje, las ediles dicen que "en los servicios de salud de la comuna las prácticas se realizan con arancelamiento, de manera que es doblemente engañoso el pretendido argumento vertido en las declaraciones citadas".

En el pedido de informes, las concejales solicitaban que el ejecutivo informara si se había hecho el retiro de los elementos por parte de personal municipal, y de ser así que brindara una lista de los elementos, con su correspondiente identificación, además de los motivos de la medida.

EL DEBATE

Cuando llegó el momento de tratarse el expediente se encontraban en la sala el presidente de la sociedad de fomento, Daniel Monti, el presidente del club Defensores de Malvinas, Hipólito Sebrero, y otros vecinos del barrio. Tomó la palabra el concejal Carlos Herrera para pedir que se dé curso al pedido de informes. Herrera dijo que había hablado con vecinos y antiguos miembros de la comisión que le habían dicho que en el lugar había habido robos. Según Herrera, "el retiro de estos elementos se hizo para resguardar patrimonio municipal. Está todo custodiado e inventariado". Luego agregó que frente al lugar funciona un trailer sanitario. La concejal Gómez Morel le replicó que el municipio retiró elementos propios y otros de la entidad, y que por eso la comisión directiva había hecho la denuncia. Y se preguntó por qué habiendo un lugar en condiciones no se deja que la gente se atienda dignamente y se la hace a un trailer, sufriendo las inclemencias del tiempo al tener que esperar al aire libre. En dicho momento intercedió un vecino del barrio, que a viva voz expresó los problemas que tenían con el trailer. De inmediato el presidente Cobreros tensó su rostro y solicitó a la concejal que siga hablando. Como el vecino seguía expresándose, Cobreros le dijo "estamos legislando, y si no se calla lo voy a tener que hacer dejar la sala".

CAMBIO DE POSTURA

Volvió a tomar la palabra Herrera  para defender la presencia de un trailer. "Es de última generación", dijo el edil. Esto provocó nuevamente la intervención del indignado vecino, que le replicó que "los médicos no iban nunca". Herrera dijo, con ironía, "la concejal se trajo hinchada, hubiéramos traído nosotros también". "A mí no me trajo nadie", le replicó el vecino. Herrera fue más allá aun y dijo que en la salita se cobraba aranceles y que eso era una "barbaridad". Y agregó que "ahí se dedica todo el esfuerzo al fútbol, se estaban mezclando las cosas". En ese momento se dio el inexplicable cambio de postura de Herrera al volver sobre sus palabras y pedir el pase al archivo del expediente. Algunos testigos aseguran que el cambio vino dado por una orden del presidente Cobreros hacia el edil tortuguitense. Cuando se votó, las manos del oficialismo mandaron el pedido de informes al archivo.

VOLVER AL INICIO

QUEJAS POR BARRO Y AGUA SERVIDA EN EL BARRIO FERROVIARIO

El barro y las aguas servidas le hacen la vida a imposible a los vecinos del barrio Ferroviario, en las inmediaciones de la calle Cura Brochero, entre Colombia y Haití. En Cura Brochero y Colombia, cuando llueve, el barro lo domina todo y es imposible cruzar la calle. Lo mismo sucede enfrente, en la calle J.F. Seguí. El problema es que por ahí caminan alumnos de la Escuela Nº 8 y del Instituto Modelo. "Le pedimos a la delegación que pongan algo para que se pueda cruzar dignamente. Nos dijeron que venían. Todavía los estamos esperando", comentó a Tiempo una vecina del lugar.  A 100 metros de allí, en la esquina de Cura Brochero y Haití, los vecinos se quejan de la presencia permanente de aguas servidas. "El agua viene de más arriba y se estanca acá. El olor es inaguantable", cuenta otro vecino. "Después de casi un año de reclamar vinieron a hacer una zanjita. Ahora el agua corre mejor, pero no es suficiente".

Barro y agua en Cura Brochero y Colombia

Para completar el panorama, el agua que se acumula sobre Cura Brochero va comiendo la tierra del costado del pavimento, creando un desnivel notorio. "Cuando hay agua no se nota el desnivel y la otra vez una camioneta hundió la rueda ahí y no pudo seguir. En cualquier momento puede haber un accidente", acota el vecino. "Se lo dijimos al delegado, le pedimos que tire cascote, pero hasta ahora el trabajo no se hizo".

VOLVER AL INICIO

PIQUETEROS DE ZONA NORTE: CON KIRCHNER Y POR SANTA FE

El coordinador de la Corriente Clasista y Combativa de zona norte, el dirigente de Tortuguitas Cubillas, participó el pasado jueves 5 de junio de la delegación de desocupados que fue recibido por Kirchner en la sede del gobierno. Cubillas estuvo allí junto otros dirigentes, entre ellos Juan C. Alderete y Luis Delía. "El presidente nos recibió junto a los ministros de trabajo Tomada, de interior Fernández, de salud Ginés García, y de desarrollo social, Alicia Kirchner. Hablamos cerca de una hora y media, de Santa Fe, de nuestros procesados y de la problemática de los desaparecidos. El saldo fue positivo", comentó a Tiempo el dirigente local. Cubillas anunció también que una delegación de la zona norte viajó a Santa Fe con colaboraciones en ropa, medicamentos y alimentos. "Es terrible la situación allí. Es falso que todo esté bajo control, eso es una propaganda de los medios para preservar a Retemann", explicó Cubillas, quien agregó que también se realizaron tramitaciones ante Edenor J. C. Paz por la aplicación de una tarifa social.    

VOLVER AL INICIO

Tortuguitas BARRERAS CON PROBLEMAS Durante dos días, el lunes 9 y el martes 10 de junio, el paso a nivel de la avenida Directorio, el principal de nuestra localidad, funcionó con problemas. Las barreras quedaron trabadas y los autos debían cruzar las vías siguiendo las indicaciones de personal de seguridad y con las mismas a medio levantar. La empresa Ferrovías informó a Tiempo que los inconvenientes se debieron al robo de los elementos del sistema que hace funcionar el automático de las barreras. El miércoles 11 el problema quedó solucionado.

Un auto cruza el paso a nivel con la barrera a medio levantar

VOLVER AL INICIO

SUICIDIO

Un joven de 26 años se quitó la vida ahorcándose con una cuerda en su casa de la calle Blanco Encalada, entre Colonia y Álvarez Jonte, en el barrio Parque Alvear II, de Tortuguitas. Al parecer el hecho habría sucedido en horas de la madrugada. Según testimonios, la víctima se encontraba enfrentado una profunda depresión, motivada al parecer en desavenencias familiares.

VOLVER AL INICIO

FALLECIMIENTO

El pasado lunes 2 de junio falleció Luis Ricardo Fontana, antiguo vecino de Tortuguitas. Había nacido en la ciudad de Mercedes, provincia de Buenos Aires, y llegó a Tortuguitas en el año 1946, para trabajar de casero en el Tortugas Country Club. El 1 de marzo había cumplido 90 años. La muerte lo sorprendió en su casa del barrio San Lucas.

VOLVER AL INICIO

MISA DEL NUNCIO APOSTÓLICO EN TORTUGUITAS

Las Hermanas de Jesús Buen Pastor, Pastorcitas, son una comunidad religiosa que recientemente se integró a la comunidad de Tortuguitas. Por eso, el pasado sábado 7 de junio, hubo una misa en la parroquia Nuestra Señora de Fátima, presidida por el Nuncio Apostólico Monseñor Nicola Girasole, quien ese mismo día, por la mañana, había participado en Buenos Aires de los festejos por los 25 años de pontificado del Papa Juan Pablo II. Tiempo dialogó con él, pocos minutos antes de comenzar la misa. "Con mucha alegría acepté esta invitación del Padre Olegario y de las Pastorcitas. Conmemoramos al beato Don Alberione y abrimos la nueva casa de las pastorcitas en esta parroquia como signo de solidaridad, ya que vienen a ayudar y estar junto a la gente. Yo vengo con el deseo de acompañar, en esta realidad muy difícil".

Hoy se festejaron los 25 años de pontificado del Santo Padre.

Hemos hecho un acto muy importante por ello, y esta celebración aquí es una continuación de ello.

¿Cuál es su mensaje para los fieles de Tortuguitas?

De esperanza, de alegría, de coraje. Que sigan adelante con la fe y con la ayuda los unos a los otros, que Dios bendiga sus aspiraciones y sus esperanzas.

VOLVER AL INICIO

EL LARGO CAMINO PARA OBTENER UN DNI

Perder el documento de identidad es el comienzo de una larga odisea. Quien lo haya experimentado sabe que para obtener uno nuevo hay que armarse de paciencia: el trámite habitualmente supera el año. Y por si fuera poco, antes deberá pagar los 33 pesos que cuesta el documento, por adelantado. "A usted le parece, pagué lo que corresponde y tardaron más de un año en entregarme el documento", comentó a Tiempo una señora que retiraba su documento en la oficina que el registro de las personas tiene en Tortuguitas. "Mi hijo perdió el documento. Hace más de un año que inició el trámite y aun no se lo entregan", cuenta Luis, un vecino del barrio Carumbé. "Esto lo complica en el colegio, y si quiere obtener un trabajo. Además, cada vez que sale con amigos, tenemos la incertidumbre hasta que vuelve a casa, porque sin documentos puede ir a parar a una comisaría". Para dar una idea, en la oficina local del registro de las personas se informó que desde enero no se entrega ningún documento.
		La sede del Registro de las Personas, en Tortuguitas

Para escuchar una voz oficial al respecto Tiempo dialogó con el director provincial de registro de las personas, Mario Giacobbe,  quien manifestó que "Este es un problema que viene del año pasado, cuando el sistema colapsó luego del aumento de los costos por la devaluación. Hay que aclarar que nosotros en la provincia no hacemos el documento, esto corresponde a la nación, y ahí se encuentra el problema. Incluso la tasa que paga la gente la percibe el gobierno nacional".

-¿Puede haber una solución a corto plazo?

-Nosotros estamos entregando documentos, en los últimos seis meses entregamos 300 .000. Lo que sucede es que no llegamos a revertir todo lo atrasado. Desde la nación nos dijeron que el problema puede solucionarse en dos meses, ya que van a asignar fondos extras. Somos optimistas, creemos que en septiembre la cuestión estará solucionada.

VOLVER AL INICIO

FERROVÍAS INAUGURÓ UNA LÍNEA GRATUITA PARA EVITAR DELITOS

Ferrovías anunció la puesta en funcionamiento de la línea 0-800-555-Delito (3354), una línea gratuita que busca crear un mecanismo preventivo para evitar los actos de vandalismo y otros delitos que afectan el servicio ferroviario. La línea está habilitada de lunes a domingos, durante las 24 horas y es atendida por personal especialmente capacitado por la empresa. Ferrovías busca evitar los robos que han recrudecido en los últimos tiempos: alambrados, brazos de barreras, señales, aparatos de audio, entre otros elementos. Las denuncias pueden hacerse de manera anónima. Para cualquier otra información acerca del servicio ferroviario se puede llamar al 0-800-777-3377, de lunes a viernes de 8 a 20 horas.

VOLVER AL INICIO

CRONOGRAMA DE PODA

Con el otoño a pleno, se intensifica la costumbre de la poda de árboles. La Ordenanza 123, sancionada en el año 1997 por el Concejo Deliberante de Malvinas Argentinas, trata acerca de la protección, estudio, difusión y desarrollo forestal del distrito. La norma establece, entre otras cuestiones, la prohibición de la poda, salvo casos especiales contemplados en su artículo 13, y establece los meses de junio, julio y agosto para realizarla.

VOLVER AL INICIO

DOBLE TRANSPLANTE EN SAN MARTÍN

Un hombre de 62 años que padecía insuficiencia renal y síndrome hepatorrenal recibió, el pasado viernes, un doble trasplante de hígado y riñón, con órganos provenientes de una mujer de 46, fallecida en la localidad de Gonnet, partido de La Plata. La intervención -poco frecuente por su complejidad- fue realizada por el equipo de trasplante del CRAI Norte (Centro Regional de Ablación e Implante Norte) del CUCAIBA, que funciona en el Hospital Eva Perón de San Martín.

De acuerdo al parte médico brindado por el jefe del equipo médico, Lorenzo Toselli, el paciente evoluciona favorablemente. El receptor, que carece de cobertura social, pudo acceder a esta costosa práctica gracias al subsidio que otorga la provincia de Buenos Aires mediante su Fondo Provincial de Trasplante.

VOLVER AL INICIO

21 de JUNIO - DIA DE LA CONFRATERNIDAD ANTÁRTICA

El día 21 de JUNIO, es el más corto del año y comienza el Invierno en el hemisferio sur, por tal motivo se conmemora el "Día de la Confraternidad Antártica". Ese día los rayos solares caen perpendiculares a la línea situada en el Trópico de Cáncer, a los 23º 27' de latitud norte (allí el sol está en cenit al mediodía). En ese momento los rayos solares rasan el suelo en un punto situado en el Circulo Polar Antártico; al sur de este círculo que está a  los 66º33' de latitud sur, toda la zona polar queda sumida en la sombra. La noche dura allí 24 horas y por el contrario en la zona boreal, situada más allá del Circulo Polar Ártico en la misma latitud, pero del norte queda iluminada 24 horas y no hay noche.

LEY 25433/01 - Tratamiento a los Antárticos de: EXPEDICIONARIOS AL DESIERTO BLANCO

Para aquellos que han prestado y prestan servicios en Dotaciones Anuales, es decir que permanecen un año en el Continente Antártico, el día 21 de junio es muy significativo, porque a partir de ese momento en que comienza el invierno, se los llama "Antárticos". Esto está implícito en la Ley Nº 25.433 del 16 de julio de 2001, publicada en Boletín Oficial Nº 29.689, por la cual se determina que el personal civil dependiente de la Dirección Nacional del Antártico - Instituto Antártico Argentino y el personal militar y civil de las Fuerzas Armadas, que ha realizado o realizará una o más campañas invernales en alguna de las Bases Antárticas que la Nación sostiene en el territorio Antártico Argentino y que se encuentren registrados ante la Asociación Polar "Pingüinera Antártica Argentina", quedará una vez que dejen el servicio activo, autorizados a agregar al grado y/o título que revisten, la expresión "Expedicionario al Desierto Blanco".

RECORDANDO AL PRIMER  ANTÁRTICO ARGENTINO (Hace 101 años)

El primer Antártico Argentino, que invernó por primer vez en la historia, hace ya 101 años, fue el entonces Alférez de Navío D. José María SOBRAL, quién permaneció en esas gélidas latitudes durante dos años consecutivos, desde el mes de febrero de 1902, hasta noviembre de 1903. Representando a la República Argentina, estuvo a cargo del Observatorio Meteorológico en la Expedición Antártica Internacional, organizada por el geólogo sueco y experto polar, Doctor D. Otto Nordenskjöld.

VOLVER AL INICIO 

56º ANIVERSARIO DE TORTUGUITAS

En junio, Tortuguitas está de cumpleaños. La fecha que se celebra como aniversario de la localidad es el 9 de junio de 1947, cuando el Poder Ejecutivo Nacional - bajo la presidencia de Juan Domingo Perón - dictó el Decreto Nº16.602. Dicho decreto disponía la creación de la estación Tortuguitas, en el kilómetro 40 del por entonces Ferrocarril Central Córdoba, luego Ferrocarril General Belgrano. Antes de esto, había sido Parada Kilómetro 40, y antes aun Apeadero Kilómetro 40, para adquirir luego el estatus de estación. En el año 1947 Tortuguitas era un tranquilo paraje rural donde era habitual ver pastar el ganado de los tambos del lugar, la más importante actividad de la zona. José Castellano, Bosio, Pablo Guzzetti, Juan Costa, Segurola, Martingaste y Despesailles, entre otros, se dedicaban a esta tarea. Diariamente, a eso de las nueve de la mañana, pasaba por Tortuguitas un tren denominado “lechero” que, desde la localidad de Santa Lucía - vecina a San Pedro -, recolectaba los tradicionales tarros llenos de leche para llevarlos hasta Boulogne, desde donde eran distribuidos para el reparto de leche de la capital.

Una foto de la Estación de Tortuguitas tomada en la década del '40

A las cinco de la tarde, aproximadamente, pasaba de vuelta, devolviendo los tarros vacíos. Esta rutina se repetía todos los días del año: la tarea del tambero no paraba ni siquiera los domingos. También había quintas de hortalizas, sembradíos y algún que otro horno de ladrillo.

La actividad comercial era casi nula. Para abastecerse de provisiones estaba el almacén de Lanutti, donde también se servían comidas, y el boliche de Claro, sobre la actual Avenida L.M. Drago, a metros de las vías. Para realizar otras compras los pobladores de entonces se dirigían habitualmente a la localidad de Garín. A partir de la creación de la estación Tortuguitas comenzará la venta de terrenos, llevada a cabo por diversas firmas inmobiliarias, como “Ungaro y Barbará”, “Lauría S.A.”, “Greco Hermanos” y “Santiago Astorga”, entre otras. De este modo irán surgiendo los primeros barrios que irán perfilando la fisonomía que presenta la localidad en la actualidad.

VOLVER AL INICIO

LOCAL DE LA SOCIEDAD DE FOMENTO DEL BARRIO PARQUE ALVEAR I

La Sociedad de Fomento Parque Alvear I anunció que cuenta con un espacio físico para su funcionamiento, en un local ubicado en la estación de servicio Sol. "Creo que el hecho de contar con un espacio físico nos va a dar la posibilidad que el vecino se acerque de manera más directa a la sociedad de fomento. En principio el local va a estar abierto los sábados y los domingos, más adelante veremos la posibilidad de abrirlo todos los días", comentó a Tiempo el presidente de la entidad, Nicolás Ceglie. En cuanto al trabajo de la entidad, Ceglie informó que días atrás habían mantenido una reunión con el director de coordinación de delegaciones Carlos Lumbreras, con quien combinaron la realización de una serie de trabajos en el barrio.

VOLVER AL INICIO

MALVINAS ARGENTINAS

SE VIENE EL DESFILE

El tradicional desfile cívico militar con que el municipio celebra cada año la creación del distrito de Malvinas Argentinas se hará este año el domingo 15 de junio, a partir de las 10 horas, en la avenida Presidente Perón, de Los Polvorines. Como es habitual, desfilarán fuerzas militares, policiales, además de entidades civiles, grupos tradicionalistas y el parque automotor del municipio. En esta ocasión, se celebra el octavo aniversario del distrito. Por eso, el intendente Cariglino hizo conocer su saludo para "todo su pueblo" y su agradecimiento "por el apoyo incondicional recibido a lo largo de su gestión, factor preponderante para su crecimiento y desarrollo. Ya que de no ser así, no se hubiera podido cumplir con las metas fijadas, puestas ellas en el mejoramiento de la calidad de vida de todos sus habitantes".

EL POR QUÉ DE UNA FECHA

La fecha elegida para conmemorar la creación del distrito no responde a un hecho histórico. En cuanto a fechas se refiere, hay que acotar que la ley provincial 11551, que dividió el viejo partido de General Sarmiento y creó los distritos de J.C. Paz, San Miguel y Malvinas Argentinas fue sancionada el 20 de octubre de 1994. Tras un proceso eleccionario que culminó en las elecciones del 14 de mayo de 1995 - en la que resultó electo Cariglino -. las autoridades de Malvinas Argentinas recién asumieron el 10 de diciembre del mismo año. En la búsqueda de una fecha, el Concejo Deliberante de Malvinas Argentinas sancionó el 1 de julio de 1996 la ordenanza número 44 que fijó el 10 de junio como fecha de aniversario del distrito. La fecha coincide con el Día de la Afirmación de los Derechos Argentinos sobre las Malvinas, Islas y Sector Antártico. Por eso, desde 1996, el 10 de junio se celebra el aniversario de nuestro distrito. Y por eso este año será la edición octava del desfile.

VOLVER AL INICIO

DÍA DEL PERIODISTA

El pasado sábado 7 de junio se celebró el Día del Periodista. Quienes hacemos Tiempo de Tortuguitas agradecemos muy sinceramente los saludos que numerosas personas y entidades nos hicieron llegar a nuestra redacción. A todos, muchas gracias. 

VOLVER AL INICIO

"Miles de personas concretaron su gesto de compartir con quienes más lo necesitan, reafirmando, una vez más, que la solidaridad es uno de los valores fundamentales para la construcción de una realidad nueva en nuestro país”, dijo Monseñor Jorge Casaretto, presidente de Cáritas Argentina al referirse a la Colecta Anual. Casaretto aseguró también que “elegir el camino de la solidaridad define de manera contundente el modelo de país y el tipo de convivencia que buscamos alcanzar”. Asimismo destacó que “es necesario sellar un pacto de confiabilidad entre el pueblo y sus dirigentes para fortalecer la participación de unos y la responsabilidad de otros”.

Aunque todavía no se conoce el resultado total de la Colecta, se espera que alcance, al menos, lo reunido el año pasado.

Un comunicado de Cáritas diocesana expresa que "Sin lugar a dudas, aunar esfuerzos para superar la dolorosa realidad de pobreza que vivimos, hace posible la construcción de una sociedad sustentada en el bien común para todos y cada uno de los que la integramos. Este dinero contribuye para llevar adelante la tarea que Cáritas desarrolla en todo el país y que hoy alcanza a unas 3.000.000 de personas a través de los distintos servicios de asistencia y promoción humana impulsados por más de 30.000 voluntarios".

VOLVER AL INICIO

TEATRO INFANTIL

Este Sábado 14 de junio, habrá una nueva jornada de teatro infantil en la Cooperativa de Tortuguitas. En esta ocasión se representará el musical "La vuelta de Caperucita Roja", una versión libre del famoso cuento, interpretada por el Grupo Azul. La obra fue estrenada en el ‘92 en la Manzana de las Luces y en el ’99 fue galardonada con el primer premio en el Festival Nacional de Teatro de Mar del Plata, rubro infantiles. Se presentará el sábado 14 de junio en dos funciones, a las 15 y a las 17 horas, con entrada libre y gratuita, en la sala teatral de la Cooperativa de Tortuguitas. Organiza la comisión de cultura de la entidad.

VOLVER AL INICIO

VOLVER AL INICIO

CHARLA SOBRE COMERCIO EXTERIOR

El próximo lunes 23 de junio, se dictará la charla "Cómo exportar y no morir en el intento", a cargo del licenciado Gustavo Aveggio, integrante del Círculo Argentino de Profesionales en Comercio Exterior. La charla se realizará en el Centro de Estudios de la Cooperativa de Tortuguitas, con entrada libre y gratuita. Para confirmar asistencia y ampliar información se puede llamar al teléfono (02320) 491111, interno 135.

VOLVER AL INICIO

CERTÁMENES LITERARIOS

Todavía hay tiempo para participar del II Certamen Internacional de Cuento y Poesía (Tema Libre), en categoría juvenil, de 15 a 18 años, y adultos, para mayores de 18. La fecha tope de inscripción es el 30 de junio y los autores pueden enviar hasta dos obras por cada género. Se entregarán primero, segundo y tercer premio, medallas y diplomas.

Además, sigue vigente la convocatoria del IV Certamen Literario "Tradición" (Tema Gauchesco), que por cuarto año consecutivo se realiza en Tortuguitas. Este certamen es para adultos, mayores de 18 años y la fecha tope para enviar trabajos es el 31 de agosto. Para ampliar información se puede hablar con la organizadora de los certámenes, Nora Dal Prá, al teléfono (02320) 491590, o en la dirección Asamblea 3675 de Tortuguitas.

VOLVER AL INICIO

CONCIERTO

Este sábado 14 de junio se presentará en la Cooperativa de Tortuguitas la Orquesta Juvenil Municipal de general San Martín. La orquesta, que recientemente cumplió 18 años de vida, interpretará obras clásicas de Mozart, Williams y Vivaldi, además de algunas composiciones de música popular contemporánea, como una selección de música de películas y el tango Vida fugaz, de Fascetto y Gelman. La cita es en la sala teatral de la Cooperativa de Tortuguitas, a las 21 y 30 horas, con entrada libre y gratuita. Organiza la comisión de cultura de la entidad.

VOLVER AL INICIO

Fútbol Infantil - Cancha de 11

DOS FECHAS PARA DEPORTIVO ALVEAR

Dos nuevas fechas disputó el Deportivo Alvear por el campeonato de fútbol infantil, en cancha de 11, que organiza la Liga Infantil de Fútbol Asociado (LIFA). El pasado sábado 31 de mayo, Deportivo Alvear fue local para recibir a la Escuela de Fútbol River Plate, que dirige el ex jugador millonario Daniel Messina. Hubo una importante cantidad de público, en una jornada de buenos resultados para los chicos de Tortuguitas. La categoría '87 ganó 2 a 0. La categoría '88 ganó 2 a 1, lo mismo que la '90. La categoría '89 goleó 5 a 2. La categoría '91/'92 empató en un tanto.

CHACARITA

La racha ganadora del Deportivo Alvear se revirtió una semana después. El domingo 8 de junio, Alvear recibió en su cancha a la filial Chacarita que dirigen los ex futbolistas Claudio Batalla y Roberto Pasucci. Salvo el empate en un tanto de la categoría '91/'92, el resto de las categorías cayeron derrotadas.

INTERÉS

Siguen las buenas actuaciones del chico Adrián Gutiérrez y en este caso fue la gente de Chacarita la que expresó su interés para llevarlo a los campeonatos de inferiores de la AFA.

VOLVER AL INICIO

Fútbol Infantil - Cancha de 11

PARQUE HERMOSO A MEDIAS CON ALL BOYS

Visita a medias del Club Parque Hermoso al Club All Boys de Capital Federal, por una nueva fecha del campeonato de fútbol infantil en cancha de 11 que organiza la liga Siglo XXI . Y fue a medias porque las categorías '86, '87, '88 y '89, que debían jugar sus partidos el pasado sábado 7 de junio, no pudieron hacerlo por un inconveniente en el micro que debía llevarlos a la sede de los albos de Floresta. Los que sí pudieron viajar fueron los chicos de las categorías '90, '91, '92 y '93. La primera cayó 3 a 2, con goles de Rodrigo Aquino y David Ramírez. La '91 empató en un tanto, con gol de Miguel Palacios. La '92 perdió 2 a 0 y la '93 empató 3 a 3, con goles de Nacho Acosta, Nicolás Volker (de penal), y Sebastián Arredondo. Este sábado 14 de junio, Parque Hermoso será local frente al Deportivo Armenio. La cita es en su cancha de la calle Guayanas, a metros de Almirante Brown, a partir de las 10 horas.

VOLVER AL INICIO

Fútbol Infantil - Baby

GOLEADAS DE SAN LUCAS El pasado sábado  7 de junio, el Ateneo San Lucas recibió en su cancha de la calle Llavallol al equipo de la Sociedad de Fomento Magdalena, de Los Polvorines. Los chicos de Tortuguitas volvieron a hacerse fuertes en su cancha, imponiéndose en seis de los ocho encuentros disputados. Vale destacar que los seis triunfos fueron por marcadores abultados. La categoría '89 ganó 13 a 2; la categoría '90 se impuso 8 a 0; la categoría '91 perdió 4 a 1; la categoría '92 ganó 6 a 0; la categoría '93 goleó 11 a 1; la categoría '94 también goleó 9 a 1; la categoría '95 perdió 5 a 2 y la categoría '96 ganó 6 a 1. Este sábado 14 de junio San Lucas visitará a El Fortín, de Los Polvorines, mientras que el lunes 16 (feriado), recibirá en su cancha a Olimpia, de San Miguel.

Categoría '95 del Ateneo San Lucas

VOLVER AL INICIO

ESCUELA DE PATÍN ARTÍSTICO TORTUGUITAS

Volvieron A la competencia las chicas de la Escuela de Patín Artístico Tortuguitas. En esta ocasión, las chicas participaron del torneo oficial de A.P.L.U.B.A., en el Club Portugués de Isidro Casanova, el pasado sábado 8 de junio.

En categoría Incentivación (6 años), María Belén Valenzuela fue primera, al igual que Macarena de Luca, mientras que Solana Erramuste fue segunda. En categoría Debutantes A (5 años), Eugenia Herrera Uzín fue primera. En categoría Debutantes A (7 años), Agustina Raviola fue tercera, mientras que Sofía Javier obtuvo medalla al mérito. En categoría Debutantes A (9 años), Micaela López paz tuvo también su medalla al mérito. En categoría Debutantes A (12 años), Lucía Hernández fue tercera. En categoría quinta C Mayores, Tamara Ludueña fue primera. En categoría cuarta C (10 años), Micaela Amaduro y Daniela Cáceres obtuvieron sendas medallas al mérito, al igual que Georgina Raviola y Andrea Ludueña en categoría cuarta C (12 años). En categoría cuarta C mayores, Miriam Lezcano fue segunda. En categoría tercera C (8 años), Fiorella Brombal fue primera y Fernanda Herrera Uzín segunda. En categoría tercera C (9 años), Lucila Saavedra resultó tercera. En categoría tercera C (15 años), Flavia Rosatti obtuvo una medalla al mérito. En categoría Escuela (8 años), Fiorella Brombal fue la ganadora. En categoría Escuela (9 años), Lucila Saavedra fue primera. La Escuela de Patín Artístico Tortuguitas es dirigida técnicamente por el entrenador José Portale.

VOLVER AL INICIO

Fútbol Infantil  - Baby

CLUB BELGRANO

El Club General Belgrano de Tortuguitas participa del campeonato de fútbol infantil en cancha de baby que organiza la liga municipal de Malvinas Argentinas. El pasado sábado 7 de junio, el Belgrano recibió a su par de Atlético Malvinas. Dos espectaculares goleadas obtuvieron las categorías '91 y '96: 14 a 2 la primera y 12 a 0 la segunda. La categoría '89 ganó 7 a 3. La categoría '90 lo hizo por 6 a 2. La categoría '92 cayó derrotada 5 a 4. La categoría '93 perdió 10 a 2. La categoría '94 cayó 6 a 5 y la '95 se impuso 5 a 0.

VOLVER AL INICIO

Veteranos

TORTUGUITAS INVICTA

Tortuguitas, el equipo de fútbol que participa del campeonato de fútbol seniors (para mayores de 35 años), disputó dos nuevas fechas en las que obtuvo sendos empates. El domingo 1 de junio, Tortuguitas jugó el clásico con Dana, el equipo de la ex fábrica Eaton, que integran muchos jugadores de la zona. Fue empate en cero, en un partido muy disputado, jugado intensamente, que terminó con las expulsiones de Luis Bering, de Tortuguitas, y de Miguel Ruviera, de la visita.

El domingo 8 de junio, Tortuguitas visitó a Unión de San Fernando y se trajo otro empate, esta vez en un tanto. El gol del equipo de nuestra localidad llegó en el segundo tiempo, cuando el resultado era adverso. Fue un cabezazo del defensor Eugenio Vasallo, tras desborde y centro por derecha de Miguel Barreto. El empate fue mentiroso ya que Tortuguitas fue superior en el trámite del partido, generando varias ocasiones de gol que no pudieron concretarse.

Con estos dos empates, Tortuguitas marcha tercero en la tabla de su zona, y es uno de los invictos del torneo. Y además, juega a su favor el hecho de haber cumplido ya con la fecha que le corresponde libre, mientras que otros equipos ubicados en la punta aun no lo han hecho.

La próxima fecha es contra Unión de Del Viso, el puntero de la zona. Para esa ocasión, el técnico Mario Pinto piensa ensayar algunas variantes para cubrir la posición de enganche, que hasta el momento no parece satisfacerlo demasiado. Se jugará el domingo 15 de junio.

VOLVER AL INICIO

Tiempo de Tortuguitas - Edición On Line