Periódico Quincenal | Tortuguitas, Partido de Malvinas Argentinas | Edición Digital | x

 Edición On Line | Año VII Nº 150 | Primera Quincena de Septiembre de 2006

 OTROS TÍTULOS

* Solá visitó el distrito   MAS >>

* Dejan de hacer trámites en comisarías   MAS >>

* Reunión en Bomberos   MAS >>

* Cayó un avión en Villa de Mayo   MAS >>

* Accidente frente a súper   MAS >>

* Inauguran nueva escuela de secundaria básica   MAS >>

* El municipio pasó y dejó su marca   MAS >>

* Ambulancia lenta   MAS >>

* La educación, factor fundamental   MAS >>

* Se realizó el concurso de manchas Primavera en Tortuguitas   MAS >>

* Festival infantil   MAS >>

* Inauguraron la casa de la cultura   MAS >>

* Los recuerdos de una pionera de Tortuguitas   MAS >>

* Anunciaron inauguración de gimnasio   MAS >>

* Un decidor a la final  MAS >>

* Correo de Lectores   MAS >>

 DEPORTES

* Goleadas de las categorías '92, '94 y '2000   MAS >>

CARIGLINO A JUICIO ORAL

Un duro golpe en el frente judicial del intendente de Malvinas Argentinas: la Sala III de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de San Martín resolvió la elevación a juicio oral de la causa que lo involucra junto a su secretario de gobierno Miguel Harari, y a una serie de funcionarios y allegados al poder cariglinista, confirmando el criterio del Juez de Garantías Nº 2 de San Martín, Lucas Oyanarte, que había hecho lo propio en marzo de este año. La Cámara amplió la acusación e incluyó la figura de asociación ilícita, un delito que contempla penas de hasta 10 años de prisión y que el juez Oyanarte no había dado por probado al ministerio público. La resolución de la Cámara de Apelaciones, tomada el pasado jueves 14 de septiembre, surgió como respuesta a las apelaciones presentada por las defensas del intendente y del resto de los procesados a la decisión del juez Lucas Oyanarte, que en marzo de este año había elevado la causa a juicio oral, reconociendo 29 de los 32 cargos imputados por Ledesma, el fiscal que lleva adelante las investigaciones. A su vez, el mismo fiscal había apelado la medida del Juez, para pedir que se haga lugar a las figuras de asociación ilícita y negocios incompatibles con la actividad pública. Ahora, la Cámara las dio por probadas, agravando así la situación del intendente y del secretario de Gobierno Harari. Para el fiscal, “el uno” y “el dos”, según la jerga cariglinista, serían los supuestos jefes e ideólogos de una asociación ilícita creada para obtener beneficios económicos, favorecidos por las posiciones privilegiadas que ambos ocupan en el ejecutivo de Malvinas Argentinas.

El intendente Cariglino deberá afrontar un duro golpe en la causa en su contra

Según trascendió, el voto de la Cámara no fue unánime. El juez Enrique Boitano votó en contra de la elevación a juicio, alegando lo actuado por el ex fiscal Armella de Quilmes en la causa iniciada en Quilmes ante la denuncia de Cariglino contra sus denunciantes, a los que acusaba de adulterar pruebas en una computadora. Dicha causa, según fuentes allegadas a la misma, sería desestimada por la Justicia a raíz de las irregularidades observadas en su instrucción. El resto de los integrantes del tribunal, Felipe Schiavello y Héctor Cionco, votaron a favor de la elevación a juicio oral de la causa.

ANTECEDENTES

La causa que acaba de ser elevada a juicio oral, comenzó en el año 1998 con la denuncia del empresario Pascual Rombolá, quien reclamaba el cobro de unos asfaltos realizados bajo la operatoria de la denominada Unidad Generadora de Empleo. En el año 2003 la causa cobró notoriedad cuando, luego de un megaoperativo judicial, fueron detenidos Cariglino y Harari, que permanecieron en esa condición durante 14 días. El fiscal Ledesma, a cargo de las investigaciones, solicitó la elevación a juicio oral y la detención de Cariglino y Harari en septiembre de 2004. En Marzo de 2006, el juez Oyanarte, en un escrito de 528 fojas, dio curso favorable al pedido del fiscal y le reconoció como probados 29 de los 32 hechos por los cuales acusa al jefe comunal y al resto del grupo de imputados. Entre el pedido del fiscal y la resolución del juez hubo una importante demora. Algunos problemas de salud aceleraron la jubilación del anterior titular del juzgado, el juez Juan Carlos Sorondo, que había tenido la causa desde sus inicios. La causa derivó en la jueza subrogante Solange Cambet, pero recién con el nombramiento de Oyanarte en la titularidad del juzgado el pedido de elevación a juicio oral tuvo respuesta.

LA INVESTIGACIÓN DEL FISCAL

Para el fiscal, las irregularidades vendrían dadas, en principio, por la repetición sistemática de empresas ganadoras de las licitaciones en Malvinas Argentinas: Ecociudad (recolección de residuos), Phonictel (camiones y maquinarias), GBA Constructora y GBA Consultores. Pero no sólo los ganadores se repiten. Lo mismo habría sucedido con las empresas perdedoras, algunas de las cuales ni siquiera habrían sido notificadas de su participación en los procesos licitatorios.

El fiscal intentará probar que en algunas licitaciones, los ganadores estaban predeterminados. Y que la organización arrojaba ganancias de unos dos millones de pesos anuales a sus integrantes. La presentación menciona, además, la supuesta utilización de materiales para uso propio, pago de sobreprecios, compra y adulteración de facturas y adulteración de contratos de mutuo, un tema que ya involucró en otra causa al director de obras públicas Salvador Oliva.

IMPUTADOS

Para el fiscal, la organización montada tendría como jefes a Cariglino y Harari. El contador Alfredo Córdoba sería el organizador, y participarían el empresario Osvaldo Leis (propietario de Ecociudad), Juan Paniza (empleado de Ecociudad), los directores Miguel A. Hernández (compras), Pedro García (hasta hace pocos días Director de Servicios), y el empleado municipal Néstor Russo.

El resto de los imputados por el fiscal son Hugo Torres y Fabián Pereyra, hermano de crianza y cuñado de Harari, respectivamente; el director de obras públicas, Salvador Oliva; y los ex integrantes de la Cooperativa 2 de Abril Rubén Ponti (presidente), Andrea Zabala (síndico y tesorera); Carlos Vargas (secretario); Héctor Atencio (contador y auditor) y Carlos "Cholo" Maldonado (vicepresidente). "Cholo" Maldonado, secretario privado del intendente y actual delegado municipal de Grand Bourg.

DETENCIONES

Quizás la instancia más significativa, la que todos recuerdan respecto a esta causa sea las detenciones del Cariglino y Harari, producidas en el marco del megaoperativo judicial del 21 de noviembre de 2003. Las detenciones fueron solicitadas al Juzgado de Garantías N º2 (por entonces a cargo del juez Juan Carlos Sorondo) por el fiscal Edgardo Ledesma, titular de la Unidad Fiscal de Investigaciones Complejas Nº 9 de San Martín, a través de un escrito en el que se encuentra, en cierto modo, resumida la investigación que el ministerio público inició a partir de una denuncia del empresario Rombolá en el año 1998. La investigación pone la lupa en un complejo entramado de empresas, funcionarios y amigos del poder, que para el fiscal supone la existencia de una organización económica creada para obtener el beneficio económico de sus integrantes. Una organización en la que, según el fiscal, Cariglino y Harari serían los jefes.

LA UGE

Para entender la causa hay que entender primero la operatoria de la UGE, la Unidad Generadora de Empleo, creada por el gobierno provincial en el año 1996 para atacar el desempleo. La operatoria apuntaba a generar obra pública que el gobierno provincial subvencionaba en un 40 %, asumiendo el costo de los materiales gruesos. El 60 % restante lo pagaban los frentistas, que accedían a un crédito del Banco Provincia. Los municipios se encargaban de hacer firmar las solicitudes de esos créditos, certificarlos y enviarlos a la UGE. El fiscal señaló que muchos contratos firmados por los frentistas fueron adulterados, e indicó como responsable al director de obras públicas Salvador Oliva.

LA COOPERATIVA

Los municipios podían realizar las obras por su cuenta o por terceros. En el caso de Malvinas Argentinas se creó la Cooperativa 2 de Abril, a la cual el banco adelantó el 60 % de la obra (unos 520.000 pesos). El fiscal intenta demostrar que desde su creación, la cooperativa "fue controlada por el intendente municipal Jesús Cariglino y el secretario de gobierno Miguel Harari, y utilizada para enviar los fondos que a ella ingresaran (sean aportados por el estado provincial o por los vecinos frentistas) en provecho de aquellos y de algunas de las autoridades de la propia cooperativa". Se basa en una serie de elementos. Por ejemplo, que sus autoridades siempre fueron personas ligadas al ejecutivo comunal, ya sea empleados como Roskop, Cholo Maldonado o Cobreros, o parientes, como el cuñado del intendente Invernizzi o el hermano de Harari, Hugo Torres. Y que el manejo de la cooperativa (pagos, contrataciones, etc.) se hacía desde el municipio. Para el fiscal, "La maniobra consumada, resultó del montaje de una organización en la cual el municipio creó una cooperativa de servicios, a la que le giraba los materiales y dineros llegados de la provincia o de los particulares, para que sus directivos, a través de diversas maniobras ilícitas, consiguieran el desvío de parte de los mismos, que eran destinados al beneficio personal de los participantes". El fiscal agrega que se adoptó el sistema de negar los derechos de cobro a las empresas contratadas, para ofrecer un monto muy inferior. Los comprobantes que faltaban se compraban. Para afirmar todo esto, se basa en datos obtenidos por allanamientos en la casa del ex presidente de la cooperativa Ponti, quien según se sostiene en el escrito, llevaba una verdadera contabilidad paralela, en la cual aparecen cifras asignadas a "Jesús" o a "Miguel H.".

PAGOS

Otra irregularidad surge de los pagos que hacía la cooperativa y la falta de comprobantes. Los cheques cobrados por personas de la cooperativa eran atribuidos como pagos a empresas, pero se constató que no había comprobantes que así lo avalen y que en realidad eran cobrados por integrantes de la cooperativa. ¿Dónde iba ese dinero? El fiscal sostiene que era utilizado en fines diversos. Y se basa en los talones de las chequeras de la cooperativa, secuestrados por la AFIP, donde figuran anotaciones tales como "para juguetes", o "municipalidad", o "día del niño".

FACTURAS

Según la investigación fiscal, queda determinada la existencia de facturación trucha. Así lo indicaría la declaración de la propietaria de una empresa, que dijo entregar al presidente de la cooperativa formularios en blanco para que este los utilizara según sus necesidades. Con estas facturas se justificaba la salida de dinero. Inclusive se detectaron groseros errores formales. Como que un talonario impreso en 1998 justifica erogaciones fechadas un año antes. O facturas confeccionadas con máquina de escribir y con notorios errores ortográficos.

CUADRAS GRATIS

Otra operatoria usual habría sido la de pedir a las empresas que realizaran cuadras gratis, las que luego eran cobradas a la UGE como si se hubieran pagado. Algunas de estas cuadras no abonadas serían las de acceso al hotel Encantos, a metros de la Ruta 202, en Villa de Mayo, que figura como propiedad de los hijos del abogado de Cariglino, Tulián, y que algunos testimonios indican como propiedad del mismo jefe comunal.

MATERIALES

Otra irregularidad detectada por el fiscal es el desvío de los materiales que entregaba la provincia para asfaltos hacia otros usos. El encargado de entregar el material era el actual delegado municipal de Grand Bourg, Cholo Maldonado. Respecto a materiales, se justificó la compra de los mismos con facturas de una empresa inexistente, Distribuidora del Oeste, cuya supuesta titular reconoció ser beneficiaria de un plan Trabajar, a la vez que negó ser titular de empresa alguna. Otras empresas aparecen como proveedora de tosca de la cooperativa, aunque las empresas contratistas debían asumir esas compras. Para el fiscal fueron compras ficticias. El propietario de una de las empresas que aparece como proveedora de tosca declaró que el presidente de la 2 de Abril le pidió facturas truchas, para "justificar salidas de dinero y lograr que la provincia le reintegra estos gastos". También dijo el empresario que jamás había entregado tosca a la cooperativa, ya que no se dedicaba a ello.

LOS PRINCIPALES RESPONSABLES

Para el fiscal hay dos responsables principales. El intendente Cariglino, responsable de administrar los fondos y, ante la UGE, de la ejecución de las obras. Para el fiscal, Cariglino fue el "ideólogo" de la conformación de la cooperativa, designando a sus integrantes entre amigos del poder, empleados municipales y parientes, suyos y de Harari. También considera el fiscal que el intendente fue "el principal beneficiario de los dineros administrados en forma fraudulenta", basándose, entre otros elementos, en aquellas sugestivas inscripciones aparecidas en la contabilidad paralela del ex presidente de la cooperativa, que consignaban a "Jesús" la entrega de sumas de dinero por 127 y 225 mil pesos. (Luego el intendente contestaría a la requisitoria periodística en forma irónica, afirmando que "yo no soy el único Jesús de Malvinas Argentinas")

Luego sigue Miguel Harari. El secretario de gobierno -"socio comercial del intendente", dice el fiscal -, estaba al tanto de la operatoria irregular y ubicaba parientes en la cooperativa (su hermano de crianza Hugo Torres y su cuñado Pereyra). Además, hay entregas de dinero de la cooperativa a "Miguel", que el fiscal sospecha eran para Harari.

MÁS RESPONSABLES

Sigue una lista de responsables de las maniobras. El director de obras públicas, Salvador Oliva, encargado de certificar los trabajos y los contratos de los frentistas. Cabe señalar que Oliva enfrentará en breve un juicio oral por adulteración de contratos.

Luego sigue la lista con integrantes de la cooperativa. Rubén Ponti, ex presidente; Hugo Torres, hermano de crianza de Harari, ex secretario; Horacio Pereyra, cuñado de Harari; Carlos Maldonado, alias Cholo, ex vicepresidente; Andrea Zabala, ex síndico y ex tesorera; Carlos Vargas, ex secretario y vecino de la casa donde vive el intendente, en J.C. Paz; Héctor Atencio, contador y auditor, acusado por el fiscal de "armar" la contabilidad de la cooperativa para que aparezca en regla. Norma Carrea, vinculada al cuñado del intendente Invernizzi, que cumplía según el fiscal tareas de contadora externa; Alfredo Córdoba y Osvaldo Leis, propietarios de empresas proveedoras del municipio (entre ellas la recolectora de basura Ecociudad), acusados por el fiscal de colaborar en la simulación de salidas de dinero.

EMPRESAS

La investigación desenmascara un complejo entramado de empresas, que para el fiscal no hace más que dejar en evidencia un grupo económico único, en el que las caras visibles son Córdoba y Leis, pero en el que también tienen fuertes intereses Cariglino y Harari. Un grupo formado por los empresarios antes nombrados, por Cariglino, Harari "y sus parientes o allegados que sirven de prestanombres". Empresas que operan casi con exclusividad con el municipio, imponiéndose sospechosamente en casi todas las licitaciones.

PHONICTEL SRL: Era una empresa de telefonía que al ser adquirida por Córdoba y Leis pasa a dedicarse a construcciones, maquinaria vial, etc., con el municipio de Malvinas Argentinas y la cooperativa 2 de Abril como casi exclusivos clientes. El domicilio de la empresa coincidiría con el de Carlos "Cholo" Maldonado. La empresa ganó las licitaciones para proveer servicio de camiones y maquinaria vial ofertando siempre escasos centavos que sus competidores. En una de esas licitaciones, la empresa compitió con otra que ofrecía camiones de su titularidad, modelos 1997 en promedio. Pero el municipio de la otorgó a Phonictel, que ofrecía camiones modelos 1975 en promedio, sin documentación de los titulares. Para el fiscal, los funcionarios municipales no actuaron imparcialmente, "puesto que forman parte del mismo grupo económico".

EMPRENDIMIENTOS INMOBILIARIOS INTEGRALES S.A.: Integrada por Leis y José María Ben, compran en el '98 el predio de Ruta 8 y Lima, en Tortuguitas, que fuera antiguo playón de la firma Transportes Vidal, por 170 mil dólares. Los dueños de la empresa le dan un poder especial e irrevocable a Estela Invernizzi, esposa del intendente Cariglino, sobre el 34% de las acciones. El fiscal colige, que por ser bienes gananciales, Cariglino pasa a ser socio de Leis.

GBA SERVICIOS Y CONSTRUCCIONES S.A.: Sociedad de Córdoba, Pereyra y Roberto Lucero, director de luminarias de Malvinas Argentinas.

LOS PLATANS SRL: Constituida por Pereyra e Invernizzi, cuñados de Harari y Cariglino respectivamente, es vendida luego a Leis, Córdoba y una sociedad uruguaya.

EL MALVINENSE SRL: Pertenece a Cariglino y Harari, que le otorgan poderes generales a Pereyra y Torres.

ELNECO S.A.: Propiedad de Harari, María Liliana Suárez (empleada municipal), Alberto Cobreros (actual presidente del Concejo Deliberante), Diego Cariglino (sobrino del intendente). Compran una propiedad en Muñiz por 150 mil dólares y otorgan un poder a Córdoba.

MOVIMPRO S.A.: Constituida por Harari y Carolina Fernández. Aparece Pereyra como vicepresidente. El fiscal consigna la compra de vehículos de gran valor.

UNIÓN PARA EL DEPORTE S.A.: Tiene varios dueños, entre ellos Roque Cariglino, el hermano senador del intendente y Juan Prenat, hijastro de Leis.

ECOCIUDAD S.A.: Propiedad de Córdoba y Leis. Ganó todas las licitaciones de recolección de residuos en Malvinas Argentinas.

PUNTOS EN COMÚN

Para el fiscal todas estas empresas tienen puntos en común. Participan casi siempre Córdoba, Leis y allegados o parientes de Cariglino y Harari. Todas estas sociedades usan siempre la misma escribanía. Todas fueron creadas tras la llegada al poder de Cariglino. "Las relaciones mencionadas en el punto, sobrepasan cualquier intento de pensar en simples coincidencias o en negociaciones ajenas al municipio, puesto que las empresas efectivamente negocian y casi en exclusividad con el Municipio de Malvinas Argentinas", Contundente el fiscal Ledesma.

VOLVER AL INICIO >>

Sesión del Concejo Deliberante de Malvinas Argentinas

PEDIDOS DE INFORMES AL ARCHIVO

Luego de suspender las sesiones programadas para el mes de agosto, el presidente del cuerpo Alberto Cobreros, convocó a una sesión ordinaria el lunes 4 de septiembre, en una fecha no prevista por el calendario de sesiones votado por el cuerpo. Las sucesivas suspensiones habían impedido el tratamiento de dos proyectos trascendentes: un pedido de informes del concejal Daniel Costilla para que el ejecutivo informe respecto a las objeciones y las multas que el Tribunal de Cuentas provincial emitió respecto a la rendición de cuentas del Ejercicio 2004, y otro presentado por la concejal Elizabeth Farese, del bloque que preside Luis Vivona, solicitando informes acerca del funcionamiento de la unidad funcional en el ex club Belgrano de Tortuguitas.

Respecto al primer expediente, tomó la palabra oficial el concejal Fernando Rial, quien admitió que se habían detectado fallas, pero que el ejecutivo ya había presentado los descargos correspondientes. Costilla fijó su posición: “En mi pedido de informes, yo le pregunto al ejecutivo, no al concejal Rial. Me pregunto a nombre de quien responde el concejal Rial. Si lo hace a título personal, entonces se está tomando atribuciones que nadie le dio. Es el ejecutivo el que tiene que responder”. El proyecto fue enviado al archivo.

En lo que hace al pedido de informes por el funcionamiento de la unidad en el ex club Belgrano, que tantos problemas ha evidenciado desde su puesta en marcha, fue el concejal Lumbreras el que ensayó una defensa. Con su particular visión, y haciendo oídos sordos a las numerosas quejas que día a día despierta el funcionamiento de la unidad, Lumbreras subestimó los considerandos del pedido de informes, dijo que todo funcionaba bien, e incluso, que los vecinos lo paraban por la calle para felicitarlo por ello. Respecto al manejo del dinero de la unidad, Lumbreras explicó que todo pasa por la cooperadora de salud distrital. “Es una vergüenza que se nieguen a explicar por qué no cumplieron con lo prometido. Vamos a seguir insistiendo con este tema, porque la gente se merece una explicación”, dijo la concejal autora del proyecto, que las manos oficialistas mandaron al archivo.

VOLVER AL INICIO >>

EN INTENTO DE ASALTO AL INTENDENTE, BALEAN A UN ALLEGADO

El intendente de Malvinas Argentinas, Jesús Cariglino, fue víctima de un intento de asalto, del que resultó herido su hijastro Carlos Vargas, de 37 años. El hecho se registró el pasado jueves 7 de setiembre, a las 21 y 30 aproximadamente, frente al domicilio particular del jefe comunal, en la calle Malnatti a metros de Chile, en el partido de José C. Paz. Según se informó, Cariglino estaba frente al portón de rejas que se encuentra en el acceso a su vivienda, conversando con vecinos. En ese momento, el grupo fue abordado por al menos dos hombres jóvenes, armados, con la aparente intención de robarle. En ese momento, desde dentro de la propiedad del jefe comunal habría salido Vargas en su defensa, con lo cual se generaron una serie de disparos, uno de los cuales impactó en el allegado de Cariglino. Los delincuentes se dieron a la fuga y fueron detenidos horas después en un pool céntrico de José C. Paz. Vargas fue trasladado de urgencia al Polo Sanitario de Ruta 8 donde, luego de una intervención quirúrgica, se reponía favorablemente. El hecho alcanzó gran una gran trascendencia en los medios nacionales. “No mediaron palabras, fueron disparos. No descarto nada, pero tengo la tranquilidad que trabajo todos los días y no veo el porque de venir a agredir de esta forma. Calculo que esto ocurre, como han ocurrido otros hechos que conozco, y esta vez desgraciadamente me ha tocado a mí”, dijo el intendente en declaraciones a la prensa.

HERIDO

Según autoridades del Polo Sanitario, el balazo hirió el pulmón de Vargas y obligó a intervenirlo quirúrgicamente para extraerle el bazo. Luego fue internado en terapia intensiva con asistencia respiratoria mecánica. Aunque en las primeras horas el cuadro era grave, con pronóstico reservado, luego la evolución fue favorable. “El paciente está cursando un pos operatorio con una buena evolución. Desde el viernes que está ventilando por sus propios medios sin asistencia respiratoria mecánica. Se le extrajo la sonda naso gástrica y comenzó con la alimentación, de manera tal que está cursando un pos operatorio de acuerdo a los parámetros deseados, así que seguramente se le estará retirando el tubo de drenaje pleural y abdominal, y si no hay ningún tipo de inconveniente probablemente en 24 o 48 horas lo estaremos pasando a una sala común”, informó el director del Polo, Norberto Vázquez.

DETENIDOS

Pocas horas después del hecho, la Sub Dirección de Investigaciones de José C. Paz procedió a la detención de dos hombres de 25 años, que se encontraban en un pool del centro de José C. Paz. Los detenidos quedaron a disposición del titular de la UFI Nº1 de San Martín, Héctor Scebba, acusados de tentativa de robo calificado y tentativa de homicidio. Según informaron fuentes policiales, los jóvenes fueron sometidos a una rueda de reconocimiento donde, la mayoría de los testigos, entre ellos el intendente Cariglino, los reconocieron como los autores del hecho.

VOLVER AL INICIO >>

SOLA VISITÓ EL DISTRITO

El gobernador Felipe Solá estuvo en Malvinas Argentinas, el pasado lunes 4 de septiembre, para visitar las obras de repavimentación de la Ruta 197, que encara la administración provincial. Solá estuvo acompañado por sus ministros Claudio Mate, de salud, y Eduardo Sícaro, de infraestructura. La comitiva fue recibida por el intendente Jesús Cariglino. Respecto a la obra, Solá manifestó especial interés en inspeccionar los trabajos hidráulicos, complementarios a la pavimentación. "Encontramos pozos enormes en los barrios que la empresa dejó abiertos, una serie de trabajos que implican riesgos", manifestó el gobernador, y aclaró que se tomarían medidas al respecto. Solá reconoció también que está conversando con los intendentes de cara a su intención de ser reelecto gobernador. “Los intendentes en general me apoyan”, dijo al respecto, aunque no descartó que las conversaciones siguen.

VOLVER AL INICIO >>

Por una resolución del Ministerio de Seguridad Bonaerense

DEJAN DE HACER TRÁMITES EN COMISARÍAS

Varios trámites que hasta el mes pasado se cumplían en las comisarías, no podrán hacerse más en dependencias policiales. Esto es a partir de un decreto firmado por el gobernador Solá que busca aliviar a las comisarías y ganar efectivos en las calles. Según explicó el ministro de Gobierno Florencio Randazzo, “Esta medida permitirá liberar a dos mil policías que hasta el momento cumplían funciones burocráticas en las comisarías, y de esta manera se podrá seguir mejorando la seguridad para todos los habitantes de la provincia”. Los trámites que han dejado de hacerse en las comisarías se reparten entre el Registro de las Personas, las compañías aseguradoras y los municipios. En las delegaciones del registro civil se tramitan constancias de domicilio y de certificados de supervivencia. Además, se deben denunciar allí los extravíos de DNI, tarjetas de crédito, registros de conductor, y bienes muebles o semovientes. El trámite es exactamente el mismo que el que se hacía en las comisarías.

La comisaría de Tortuguitas

Por otra parte, la realización de actas de choques donde no haya lesionados se hacen en las compañías aseguradoras. Las exposiciones civiles o quejas por ruidos molestos, se harán en dependencias municipales. Mientras que las certificaciones de firma se hacen en el Juzgado de Paz de Los Polvorines.

“Como todo cambio, se generó un poco de confusión. Nosotros le explicamos a la gente dónde tiene que ir por cada trámite. Incluso dispusimos personal en el Registro de las Personas local para asesorar a los empleados sobre cómo hacer las actas. A nosotros nos significa estar más aliviados y contar con más personal en las calles”, explicó a Tiempo el Capitán Eduardo Ayoroa, de la comisaría de Tortuguitas. Ayoroa aclaró que los temas atinentes a menores, mujer y familia, son recibidos por la Comisaría de la Mujer.

Andrea Núñez, directora de seguridad del municipio de Malvinas Argentinas, aclaró que el municipio deriva las denuncias por problemas vecinales al área de mediación comunitaria o de medio ambiente, cuando se trata de ruidos molestos. “En realidad no fuimos notificados del decreto, pero trabajamos como siempre, orientando a la gente que se acerca con una denuncia, para que sepa dónde debe dirigirse”, concluyó la funcionaria.

VOLVER AL INICIO >>

REUNIÓN EN BOMBEROS

Autoridades de la Escuela 15, dependiente de la Región Norte de la federación de Bomberos de la Provincia de Tortuguitas estuvieron el pasado martes 12 de septiembre en la sede del cuartel de los Bomberos de Tortuguitas, para participar de un encuentro en los que se abordaron distintos temas que hacen a la capacitación bomberil. Asistieron jefes y delegaciones de los cuerpos de Tres de Febrero, Morón, General Sarmiento, José C. Paz, Villa Ballester, San Martín y Hurlingham.

VOLVER AL INICIO >>

CAYÓ UN AVIÓN EN VILLA DE MAYO

Un avión del ejército se estrelló en un descampado de la zona de Villa de Mayo conocido como Quinta Rossi, minutos después de las 8 de la mañana del pasado miércoles 13 de septiembre. Como consecuencia del hecho murieron los dos pilotos, únicos tripulantes del avión, que había partido poco antes de Campo de Mayo, para realizar tareas de entrenamiento. Los pilotos eran el capitán Gonzalo Francisco de la Cruz y el sargento ayudante Roberto Quesada, quienes al parecer habrían preferido estrellarse para evitar una tragedia, ya que el descampado está rodeado de casas, comercios y hasta una escuela. La nave contaba con asientos eyectables pero no fueron utilizados.
 

VOLVER AL INICIO >>

ACCIDENTE FRENTE A SÚPER

Una moto y un auto protagonizaron un incidente de tránsito cuando promediaba la mañana del domingo 17 de septiembre. El hecho ocurrió en pleno centro de Tortuguitas, más exactamente en la calle Directorio, frente al súper mercado Día %. Según testimonios brindados por testigos del hecho a Tiempo, un Ford Fiesta y una moto Zanella de baja cilindrada colisionaron, cuando al parecer el auto intentaba estacionar frente al comercio. El chofer de la moto terminó en el suelo con traumatismos varios. Una unidad de rescate de los Bomberos de Tortuguitas le brindó la primera asistencia. Luego, la víctima fue trasladada al Hospital Carrillo por una ambulancia del servicio de salud de Malvinas Argentinas que concurrió al lugar.

VOLVER AL INICIO >>

Escuela Nº 2

INAUGURAN NUEVA ESCUELA DE SECUNDARIA BÁSICA

De acuerdo a los cambios implementados por el gobierno provincial en las escuelas, se inauguró la ESB (Escuela Secundaria Básica) Nº 315, con sede en la Escuela Nº 2 de El Chelito. El acto se hizo el pasado jueves 31 de agosto y contó con la presencia de las inspectoras del área, Imelda Díaz y Delia Masero, de la presidenta del Consejo Escolar, Patricia Lavagno y del delegado municipal local, Héctor Zocchi. Los discursos estuvieron a cargo de la inspectora Díaz, de Lavagno, de la directora de la EPB Nº 2, Marcela Chapado, y del director de la ESB inaugurada, Andrés Vázquez. Al finalizar hubo danzas folclóricas, a cargo de los chicos de séptimo y octavo año, dirigidos por la profesora Patricia Jurgas. La nueva ESB cuenta con 260 alumnos.

CAMBIO DE MODELO

Los cambios implementados intentan superar la negativa experiencia del modelo EGB en las escuelas bonaerenses. En 2005, se retornó a la denominación de Escuela Primaria y ahora, las autoridades avanzan en la modificación del diseño curricular, que apunta a mejorar el nivel de exigencia, para que los chicos de primaria enfrenten el paso a la secundaria con mejor preparación. El nuevo modelo busca recuperar “el sentido de la exigencia”. La Educación Primaria Básica comprende del primero al sexto año, mientras que la Escuela Secundaria Básica comprende del séptimo al noveno año.

VOLVER AL INICIO >>

Plazoleta Jujuy

EL MUNICIPIO PASÓ Y DEJÓ SU MARCA La plazoleta Jujuy no tenía demasiado. Un mástil, algunos bancos y mucho césped. No es demasiado pero alcanzaba para darle un aspecto agradable, en ese sector dominado por fracciones grandes y arboleda añosa. Sin embargo, vino el municipio a ejecutar algunos trabajos y la rompió toda. Los trabajos estaban justificados: colocación de caños para que el agua que baja por el lugar tenga un mejor escurrimiento. Lo injustificable es que haya pasado tanto tiempo y no se haya hecho la reparación necesaria. Hoy la plaza luce fea, pelada, sin pasto, con las tapas del conducto mal terminadas, con yuyos, con restos de materiales. Estaba linda. Pasó el municipio y la destruyó.

VOLVER AL INICIO >>

Denuncia

AMBULANCIA LENTA

Fabiana Abregú tiene 28 años y vive con su esposo y dos hijos en el barrio Ferroviario de Tortuguitas. El pasado lunes 4 de septiembre fue a buscar ayuda social a la dirección de Acción Social del municipio de Malvinas Argentinas, en Grand Bourg, que recibe por tener una discapacidad. Según le contó a Tiempo, Fabiana tuvo que esperar allí más de la cuenta. “Como nadie atendía le avisé a una chica de ahí que me sentía mal, que me estaban viniendo convulsiones. Le pedí que me atienda rápido, pero me mandaban a la cola. Al final me dieron las bolsas. Al llegar a la esquina me dieron convulsiones. Me caí y me golpeé”. El rostro de Fabiana muestra las señales del golpe. “La gente pedía ayuda, pero no vino nadie. Me volví sola a mi casa”. En su casa la recibió su esposo Luis Araya, que enseguida comenzó a llamar a las ambulancias municipales. “Estuve desde antes de las 13 llamando. Y la ambulancia recién llegó a las 17 y 10”, cuenta Araya. “Es una vergüenza. Más de cuatro horas estuvimos esperando y recién vino cuando intervino un puntero conocido. ¿Qué hay que tener? ¿Cuña, palanca?”, concluyó el indignado vecino. Los funcionarios de salud de Malvinas Argentinas suelen decir que las ambulancias del distrito tardan minutos en llegar. Los testimonios que se escuchan a diario demuestran lo contrario.

VOLVER AL INICIO >>

Opinión

LA EDUCACIÓN, FACTOR FUNDAMENTAL

Decía José Ingenieros: "Cada individuo es producto de dos factores: la herencia y la educación. La primera tiende a proveerle de los órganos y las funciones mentales que le trasmiten las generaciones precedentes; la segunda es el resultado de las múltiples influencias del medio social en que el individuo esta obligado a vivir".

La educación, factor fundamental. Un pueblo se desarrolla adecuadamente y evoluciona en la medida de su. educación. Educar no es enseñar ni dar conocimientos, más allá de que sea necesario y muy importante, educar es formar. Y se forma al individuo con el ejemplo y la influencia del medio en que vive.

Nuestro medio, evidentemente, no influye ni da ejemplos positivos. Si alguna vez, por cultura hereditaria, actuamos de manera distinta entendiendo que, si se vive en comunidad, no hay bienestar individual si no se atiende, en su medida, el bienestar común. Hoy, ahora, ejemplos e influencias negativas hay a montones y no solo de individuos sino también de parte de lo que llamamos sociedad.

Los individuos mal formados llegan, más en nuestro tiempo, con la anuencia de una sociedad mal educada y de un sistema que los favorece, a ocupar funciones y primerísimos cargos en instituciones cuya finalidad es proveer al bienestar común, administrar el patrimonio económico, cultural, etc., de una comunidad.

Por eso la educación es factor fundamental. No hay salud, no hay seguridad, no hay nada delo que aspiramos individual y comunitariamente, si no hay educación. Por eso los individuos, la comunidad, todos, si juntos mejor, debemos buscar y encontrar los medios que conlleven a formar personas, también con capacidad y conocimientos, pero principalmente con educación, si es que aspiramos a un futuro mejor.
 

VOLVER AL INICIO >>

Con la participación de más de 600 chicos

SE REALIZÓ EL CONCURSO DE MANCHAS PRIMAVERA EN TORTUGUITAS 2006

Unos 650 chicos participaron de la edición 2006 del concurso de manchas Primavera en Tortuguitas, que organiza la Comisión de Cultura de la Cooperativa de Tortuguitas.

La mañana a pleno sol le puso el marco ideal al concurso, que, como es habitual, se realizó al aire libre. A partir de las 9, la hora prevista por la organización para el inicio, los chicos comenzaron a desfilar por la puerta de la Cooperativa, para retirar las hojas donde realizarían sus trabajos. Junto con ellas, cada participante recibió una remera, con los colores y el logo de Yabirú, la nueva Internet de la Cooperativa. El lugar elegido por la mayoría de los participantes fue la plaza vecina al ferrocarril, que rápidamente fue ganada por el color azul de las remeras. Otros participantes prefirieron la tranquilidad de la quinta De Paso o las inmediaciones de la Cooperativa. Los ritmos de trabajo diferían. “Vinimos temprano porque a las 11 los chicos se tienen que ir a jugar al fútbol a San Lucas”, comentaba una mamá mientras disponía tempranamente la retirada. “Las nenas no querían salir de la cama, por eso llegamos un poco tarde”, comentaba otra que llegaba con sus chicas a poco del mediodía. Los grandes que acompañaban matizaron el tiempo con mate, charla y lectura.

Un grupo de chicos dibuja y pinta en la plaza de Tortuguitas

Sobre el pasto, con alguna lona o tela para apoyar, se armaron verdaderos picnics alrededor de los chicos que se concentraban en sus trabajos. “Estamos muy contentos con este concurso que año a año sigue convocando a tantas familias. Y cada año vemos que las familias se organizan mejor para acompañar a sus chicos. Algunas, incluso, traen mesitas y sillas. Es una verdadera fiesta familiar”, opinó Horacio Perfumo, vicepresidente de la Cooperativa y responsable máximo de la organización, quien sumó un agradecimiento a “la Comisaría y a los Bomberos de Tortuguitas, que estuvieron presentes, y al personal de Tránsito del municipio, que nos ayudó ordenando el tránsito frente a nuestra sede”.

A partir del lunes, el jurado que integran los docentes Maximiliano Cavaleiro, Sonia Lagier y Patricia Vanerio comenzará la dura tarea de elegir los mejores trabajos. Y en unos 15 días, según informaron los organizadores, se sabrá quienes son los pequeños artistas ganadores. Pero más allá de los premios y de los ganadores, vale destacar esta iniciativa que sirve para alentar la expresión artística de los chicos y consolidar un espacio de encuentro familiar y comunitario.

VOLVER AL INICIO >>

FESTIVAL INFANTIL La Corriente Clasista y Combativa realizó un festival infantil, en el predio de la calle Presidente Perón y Las Acacias. El festival se hizo en la tarde del domingo 10 de septiembre, a pleno sol. Los chicos fueron agasajados con obsequios, sorteos especiales, chocolate, facturas, números artísticos y payasos. También pudieron disfrutar de dos peloteros, ubicados a un costado del escenario. Al final de la jornada, habló el referente en zona norte de la Corriente, Luis Cubilla, quien emocionado agradeció a los integrantes de la agrupación la colaboración prestada para el encuentro.

VOLVER AL INICIO >>

Manuel Alberti

INAUGURARON LA CASA DE LA CULTURA

El intendente de Pilar, Humberto Zúccaro, estuvo en Manuel Alberti el pasado sábado 16 de septiembre, para inaugurar la nueva Casa Municipal de Cultura de la localidad. El acto se hizo frente a la dependencia inaugurada. Acompañaron al jefe comunal, en el escenario, el director de cultura de Pilar, Manuel Vázquez, la concejal Isabel Arata, el jefe de la policía departamental de Pilar Jorge Acuña, la integrante de la comisión de apoyo a la cultura, Natalia Gualtieri y la coordinadora de la nueva casa de la Cultura, Clotilde Anaquín. Anaquín es además, la Alondra Tucumana, apelativo con el que ha sabido construir una reconocida trayectoria de cantante folclórica. “Yo vivo en Manuel Alberti desde hace 30 años y siempre trabajé ligada a la cultura. Había una necesidad en Manuel Alberti de contar con un lugar así, por suerte hoy lo tenemos”, comentó a Tiempo.

Zúccaro en el escenario de la inauguración

En su discurso, Zúccaro reafirmó su vocación descentralizadora. “Antes, para ver una obra de teatro, o una muestra de pintura había que ir a Pilar. Hablábamos de descentralización y no entendían para qué. Esto tiene que cambiar. Soy intendente de los 352 kilómetros cuadrados de Pilar, y Manuel Alberti lo va comprobando día a día”. En otra parte del discurso, Zúccaro la emprendió contra los medios “que escriben para el centro de Pilar, o para el Kilómetro 50. Un pasquín no nos puede doblar. Un intendente tiene que andar bien con la gente”. Luego de los discursos actuaron artistas de la localidad.

La Casa de la Cultura está en Irigoyen 217, y estará abierta de lunes a viernes, de 14 a 21 horas. Según se informó, albergará talleres de disciplinas artísticas como dibujo y pintura, teatro, y danzas folclóricas, entre otras.

VOLVER AL INICIO >>

Ester Bosio

LOS RECUERDOS DE UNA PIONERA DE TORTUGUITAS

Ofrecemos la segunda parte de la nota realizada a Ester Bosio, integrante de una familia que se radicó en las zona de Tortuguitas, hacia 1880, para vivir por largos años en el campo de Lucas Iparraguirre, que ocupaba gran parte de los barrios Pech, San Lucas y Ferroviario.

- ¿Toda la familia trabajaba en las tareas del campo?

- Todos. Yo desde chica aprendía a andar a caballo para ir de un lado al otro. Los hombres se iban al campo y nosotras colaborábamos con lo que podíamos. Con mis hermanas traíamos la leche a la estación en carro, con un caballo muy manso, en tarros que se llevaba el tren lechero. A la tarde íbamos a retirar los tarros vacíos que dejaba el tren. Por suerte siempre había otros tamberos, como Castellano, Martingaste, que nos ayudaban a bajar los tarros. Después estuvo el jefe de estación Paoli que también nos ayudaba mucho. Nosotros arábamos, con caballos muy mansos, levantábamos el pasto, juntábamos maíz. Mi mamá era la primera que se levantaba. Trabajaba todo el día y de noche, lavaba ropa de los petiseros del club. Con mi hermana lavábamos las vendas de las colas y las patas de los caballos. Nosotras ayudábamos a sacar el agua, con cadenas, del aljibe. Le preparábamos los baldes llenos de agua. Mi mamá nos mandaba a dormir, y se quedaba, en medio de la noche, afuera, con un farolcito, lavando la ropa.

Ester Bosio, en diálogo con Tiempo

- Por esa época estaba el problema de las langostas en los campos... - Si, era terrible. Mi mamá nos contaba que mi abuelo murió de una gran insolación por estar en pleno verano en el campo cuidando porque se venían las langostas. Llegaban y no daban tiempo a nada, se comían todo. Se combatía con fuego. - ¿Dónde compraban las cosas que necesitaban? - Cuando yo era chica no había nada. Mi tío se encargaba de ir a José C. Paz a comprar en charré o sulky. Iba atravesando campos, cortando caminos. Después se puso Luis Platini (nota: en la zona de Los Polvorines). Él nos traía la mercadería en carro, estaba él y sus dos hijas. Cuando murió mi papá él nos ayudó mucho. Después empezó a venir el carnicero Cigliutti, que tenía la carnicería La Paloma, camino a Garín. Hacía el reparto con carro, por los campos. El carro tenía atrás un cajón grande, de madera, con tapa, donde llevaba la carne. La carne se dejaba en fiambreras, a la sombra, y duraba, dos o tres días. No se echaba a perder, será porque los animales no tenían vacunas. Otro carnicero era Chalita, de Del Viso. El panadero venía de Maschwitz, traía galleta de campo. En el invierno había temporales y los vendedores no podían venir por varios días. No podían entrar por el barro.

Juan Bosio. Llegó a la zona hacia fines del siglo 19

- ¿Su papá murió cuando usted era muy chica?

- Yo tenía 5 años. Murió de 45 años, decían que de una úlcera. Venía un médico de la Capital a verlo, en tren hasta José C. Paz y ahí venía en un coche de caballos de un tal Chairo. Cuando mi papá murió éramos 9 hermanos y uno por nacer. El mayor era Juan, que tenía 14 años. Él se hizo cargo de la casa, trabajó muchísimo. Siempre le estuvimos muy agradecidos. Se levantaba muy temprano y dejaba preparado el tambo. Después se iba porque tenía un trabajo en vialidad, pasaba la rastra a caballo por la ruta que va de José C. Paz a Moreno. Iba y venía a caballo, volvía casi de noche, lleno de tierra. Era un trabajo muy duro, los caminos eran un desastre, sobre todo en invierno, había unos huellones... Después hizo lo mismo en el camino a Garín, desde El Chelito. Trabajó mucho por nosotros y siempre le estuvimos muy agradecidos.

VOLVER AL INICIO >>

Cooperativa de Tortuguitas ANUNCIARON INAUGURACIÓN DE GIMNASIO La Cooperativa de Tortuguitas anunció le puso fecha a la inauguración del gimnasio que acaba de construir detrás de su sede social, en la esquina de la calle Salta y Las Araucarias, que constituye la primera etapa del proyecto de construcción de un centro polideportivo. Además, el proyecto ya tiene nombre: Centro Cultural y Deportivo Ciudad de Tortuguitas. La inauguración será el sábado 30 de septiembre, a partir de las 13 y 30 horas, en un encuentro que contará con la actuación del Coro Polifónico de Tortuguitas, de la Orquesta Juvenil Municipal de Gral. San Martín y del consagrado folclorista Zamba Quipildor, interpretando la Misa Criolla, célebre creación de Ariel Ramírez y Félix Luna.

Últimos detalles. Los operarios dan el toque final al piso del gimnasio

CARACTERÍSTICAS

El imponente gimnasio cuenta con una superficie total de 1700 metros cuadrados, tribunas fijas con butacas plásticas para unas 450 personas y una estructura de tribunas móviles que permitirán albergar otras 600 personas. El área de canchas permitirá la práctica y la competencia de voley, básquet, handball y futsal, entre otros deportes, contemplando las especificaciones previstas por la normativa internacional de cada disciplina. El gimnasio cuenta con piso de madera de guatambú, flexible y ventilado, áreas de vestuarios y sanitarios (divididos en locales y visitantes), equipamiento electrónico, tablero de marcación, jirafas para básquet, plataforma para juez de voley e iluminación para eventos y para entrenamientos.

INVERSIÓN COMUNITARIA

“No nos cabe duda que es un emprendimiento ambicioso y que creemos será muy positivo para mejorar la calidad de vida de nuestra localidad. Estamos convencidos que este gimnasio va a trascender los límites de Tortuguitas y se convertirá en un polo para la práctica y la competencia deportiva a nivel regional”, contó a Tiempo Miguel de Céspedes, arquitecto y presidente de la Cooperativa. “La construcción del gimnasio nos ha permitido dar trabajo a unas 100 familias de manera directa, y a otras 200 de manera indirecta". El gimnasio, que comenzó a construirse en 2004, le insumió a la Cooperativa unos dos millones de pesos. “Es un esfuerzo importante que hacen los socios y los abonados de la Cooperativa. Para nosotros es apostar mejoramiento de nuestra comunidad, y crear las condiciones para contribuir al desarrollo deportivo y social de Tortuguitas y su zona de influencia”, concluyó de Céspedes.

Un sector de las tribunas fijas

VOLVER AL INICIO >>

Torneo Abuelos Bonaerenses

UN DECIDOR A LA FINAL

El recitador Edgardo Buscarons Idoyaga se impuso en las finales regionales del torneo Abuelos Bonaerenses y obtuvo de esa manera el pase a las finales que se disputarán en los primeros días de octubre, en Mar del Plata. Originario del Uruguay, pero tortuguitense por adopción, Buscarons se impuso recitando la poesía Amaneciendo, de su compatriota Yamandú Rodríguez, ante representantes de José C. Paz, San Miguel y Moreno. La competencia se disputó en Moreno, el pasado jueves 7 de septiembre. “Yo digo que no soy recitador, soy un decidor”, aclara con humildad Buscarons, “porque el recitado requiere aprendizaje de técnicas, lo mío es vocacional. Igualmente es una disciplina muy difícil. Hay gente que cree que es aprender la letra y nada más. Lo importante es saber el sentido de lo que se está diciendo”. La pasión por el recitado le viene de su infancia, cuando su padre, docente y político, animaba guitarreadas nocturnas en la casa familiar de Pocitos, en Montevideo. El recitador tortuguitense estuvo en las finales del torneo Abuelos Bonaerenses en el año 2004. Esa vez terminó en tercer lugar. Ahora va por la revancha, con la ilusión de traer la medalla de oro a Tortuguitas.

Edgardo Buscarons Idogaya, a las finales de los Torneos Abuelos Bonaerenses

VOLVER AL INICIO >>

VOLVER AL INICIO >>

Fútbol Infantil

GOLEADAS DE LAS CATEGORÍAS '92, '94 Y '2000 El Ateneo San Lucas viajó a Grand Bourg el último fin de semana, para enfrentar al club Unión de esa localidad, uno de los equipos fuertes de la Liga. La jornada se disputó el sábado 16 de septiembre. Hubo goleadas espectaculares en categoría ’92 (12 a 2), ’94 (14 a 2) y de los más chiquitos de la 2000, que se impusieron 10 a 0. Con los triunfos, las categorías ’92 y ’94 siguen primeras en su tabla. Otro triunfo importante fue el de la ’97, que le ganó 5 a 0 al primero de su división y acortó distancias para ocupar el primer lugar de la tabla. La categoría ’95 empató 7 a 7. El resto de las categorías fueron derrotadas. El próximo sábado 23 de septiembre, por una nueva fecha del campeonato, el Ateneo San Lucas recibirá en su cancha de la calle Guayanas al club Defensores de Tierras Altas. Los partidos comienzan a las 14 horas.

Categoría '98 del Ateneo San Lucas

VOLVER AL INICIO >>