Año 3 Nº 53
Segunda quincena
Mayo 2002

Director: Luis Horacio Melillo

Redacción:
 
Mitre 157 (1667) - Tortuguitas - Partido de Malvinas Argentinas

Tel: (011)-15-5632-5897 / (0232)0-492265


 

   

SE CELEBRO EN TORTUGUITAS EL 192º ANIVERSARIO DEL PRIMER GOBIERNO PATRIO

Con un emotivo acto, realizado el pasado sábado 25 de mayo en la plaza vecina a la estación, se celebró en Tortuguitas  el 192 aniversario de la instauración de nuestro primer gobierno patrio, un 25 de mayo de 1810. El acto, organizado por la Comisión Permanente de Festejos Patrios de Tortuguitas, comenzó unos minutos después de las 10 horas. Al pie de los mástiles, se colocó una guardia de honor del cuerpo de los Bomberos Voluntarios de Tortuguitas y de los Niños Exploradores de la Parroquia Nuestra Señora de Fátima. Además, hubo una delegación de los chicos del fútbol del Club Belgrano, encabezados por el delegado Ramón Villarreal. Entre los funcionarios presentes cabe mencionar a los concejales Lidia Gómez Morel y Carlos Herrera, y al delegado municipal Héctor Ruviera. Representando a la comisión organizadora, actuó como maestro de ceremonias el ex concejal Reinaldo Ferrau, quien agradeció la presencia de los funcionarios y de los representantes de entidades intermedias de la localidad. Con la marcha Aurora como fondo musical, el izamiento de las banderas estuvo a cargo del subcomisario Jorge Amado,  del oficial de Bomberos Lucas Izaguirre, del cura párroco Olegario Pascual, de los representantes de la comisión organizadora Carlos Las Casas  y Nicolás Tula, del vicepresidente de la Cooperativa Telefónica Horacio Perfumo y de los representantes del Centro Comercial Cristina Valdez y Emilio Weber. A estas persona se sumaron dos ex combatientes de la guerra de Malvinas, Marcelo Oscar Torres, que fue infante de marina en Puerto Belgrano, y Simón Sequeira, radio operador en distintos puntos de la isla durante el conflicto. Sus presencias fueron muy aplaudidas por las personas presentes.

Tras entonarse el Himno Nacional Argentino, el cura párroco, Padre Olegario, hizo una oración de agradecimiento a Dios y otra de petición por la Patria, elaborada por los obispos en la Conferencia Episcopal. "Cuanto más pronunciemos la palabra "Patria" y "por la Patria", mucho mejor será para todos", dijo el sacerdote. 

Posteriormente, actuaron el grupo de danzas "El Arriero" y la joven cantante Laura Trejo. Luego, como ya es un clásico en los actos organizados por la Comisión Permanente de Festejos Patrios, se finalizó la jornada con chocolate caliente, churros y facturas. Un momento en el que todos - público, organizadores, funcionarios y dirigentes - dijeron presente.

EN EL MASTIL

Antes del acto central en la plaza vecina a la estación, se realizó el izamiento de la Bandera en el mástil que se encuentra en las calles Directorio y Moreno.

SIN ACTO CENTRAL

El municipio de Malvinas Argentinas decidió no realizar el sábado 25 ningún acto con motivo de cumplirse un nuevo aniversario de la instauración del primer gobierno patrio. El único acto oficial se hizo el viernes 24 en la Escuela Nº39, de la localidad de Grand Bourg, con la presencia del secretario de gobierno David Miguel Harari, en representación del intendente Jesús cataldo Cariglino.

  

 

Volver arriba  

 

 

MALVINAS ARGENTINAS TIENE NUEVA CABECERA

Finalmente, la legislatura bonaerense aprobó el proyecto de ley por el cual se fija la cabecera del distrito de Malvinas Argentinas en la localidad homónima creada por el intendente Cariglino en las 61 hectáreas que ocupan el predio municipal del ex batallón 601, enmarcado entre la Ruta 197 y las calles Ingeniero Huergo, Dr. Baroni y Esteban Deluca. El proyecto es de la autoría de los senadores Torres, Román, Estanciero y Corbacho.

La cuestión pone punto final a la disputa por la cabecera surgida al consumarse la división del viejo partido de General Sarmiento, por decisión política del entonces gobernador Eduardo Duhalde, en el año 1994. Ni bien se supo que el proyecto de división contemplaba la creación de un partido con eje en la línea ferroviaria del Belgrano, comenzó la puja por decidir cuál sería la cabecera del nuevo distrito. Fuerzas vivas de Los Polvorines y de Grand Bourg disputaron arduamente tratando de torcer el brazo a favor de sus respectivas localidades, en un momento en que no se ahorraron esfuerzos en maniobras lobbísticas. La historia alcanzó picos de tensión, como por ejemplo el día en que se trataba la Ley 11.551, de división de General Sarmiento, y los grupos antagónicos se encontraron en La Plata, en cercanías de la legislatura. Se temió una batalla campal que por suerte no se produjo.  Los legisladores se sacaron el problema de encima aprobando una ley que no fijaba el lugar de residencia del ejecutivo malvinense. A poco de asumir, se supo que por la mente del intendente Cariglino - hombre unido por lazos sentimentales a Los Polvorines - no pasaba en modo alguno aceptar la sede en Grand Bourg. Pero en la vecina localidad no se amilanaron e incluso lograron el ingreso en la legislatura de un proyecto del bloque aliancista, que finalmente no prosperó, propiciando a Grand Bourg como cabecera. No dispuesto a que el tema se le vaya de las manos, el ejecutivo malvinense fue preparando el terreno. De este modo, borró con el codo las ordenanzas surgidas en su mismo seno respecto a declarar el predio reserva urbana, y creó en él una nueva localidad, cercenando territorio a Los Polvorines, siempre con la anuencia de un Concejo Deliberante mayoritariamente afín. Una vez creada la localidad siguió la presentación del proyecto que ahora acaba de ser aprobado, a la medida de las aspiraciones del ejecutivo comunal. Sin embargo, en las localidades ubicadas al noroeste del distrito sigue la preocupación por un partido cuyo eje de desarrollo se acentúa cada vez más en la zona de Los Polvorines.

 



Volver arriba

 

 

MARCHAN EN RECLAMO DE MAYOR SEGURIDAD

Una marcha en reclamo de seguridad se realizó en Tortuguitas la mañana del pasado sábado 18 de mayo. La protesta fue organizada por docentes del colegio San Juan, donde trabaja la novia del joven Gustavo Gabriel Calcaterra, asesinado hace pocos días por delincuentes que habrían intentado robarle su automóvil. Precisamente este hecho fue el disparador para que en Tortuguitas se hicieran sentir voces de protesta por la inseguridad imperante en la localidad. LA MARCHA

Bajo un cielo gris, esquivando los numerosos pozos y charcos de la arteria principal, los manifestantes - unas treinta personas aproximadamente - realizaron un itinerario que partió del mástil ubicado en la intersección de las calles Directorio y Moreno, siguió por la principal, en dirección a la Ruta 8, hasta la calle 12 de Octubre, y por esta hasta la calle Provincia de Buenos Aires, para pasar frente a la casa donde fue asesinado Calcaterra. Luego la marcha retomó su dirección hacia el centro de la localidad y siguió, siempre por la calle Directorio, hasta cercanías del colegio San Juan. Desde ese punto volvió sobre sus pasos hasta el punto de partida. Algunos manifestantes llevaban pancartas que expresaban: "No necesitamos más muertes, queremos vivir seguros con nuestros hijos" o "Basta de inseguridad, queremos vivir sin miedo en nuestro pueblo". Una de las docentes organizadoras explicó a Tiempo: "Hicimos esta marcha porque la inseguridad es algo que nos involucra a todos. Y creemos que todos tienen que sumarse a estas marchas, que vamos a hacer los terceros sábados de cada mes. Esperemos que la próxima marcha seamos muchos más, porque no sólo hay que salir a la calle por el corralito o por el dinero. Luchar por la vida es fundamental. Y nuestras autoridades provinciales y nacionales tienen que entender que no queremos más salir con miedo a la calle, tener que cerrar nuestras casas muy temprano o ir a un comercio y no saber si vamos a volver con vida ".

La manifestación fue seguida en todo su trayecto por un operativo de custodia desplegado por dos móviles policiales, dirigido en forma personal por el subcomisario Jorge Amado. Al final de la marcha, el funcionario policial conversó con algunos de los manifestantes.


Volver arriba

 

 

CORTAN LA RUTA 197 EN RECLAMO DE TARIFAS SOCIALES DE ELECTRICIDAD

Desocupados de la Corriente Clasista Combativa, zona norte, cortaron la Ruta 197, frente a la oficina de la empresa Edenor en José C. Paz, en reclamo de la aplicación de una tarifa preferencial para personas de bajos recursos. El corte se realizó el pasado jueves 23 de mayo, entre las 10 y las 13 horas. Los manifestantes, unos 800 según los organizadores de la marcha, partieron de la estación de Tortuguitas hasta la de Pablo Nogués. Desde allí, por la Ruta 197, llegaron a pie a la oficina de Edenor, en la intersección de dicha arteria con la calle Lafinur.

Al frente del grupo se encontraba Francisco Gelso, Cubilla, coordinador de la Corriente en zona norte. "Vinimos a reclamar algo que es justo. Un desocupado o una persona que recibe un plan social de 150 pesos o Lecops no puede pagar la electricidad que consume. Tampoco las personas de bajos recursos. Por eso pedimos que se aplique una tarifa social", dijo a Tiempo el dirigente.

Una comisión del grupo fue recibida por un gerente de la empresa. "Nos hicieron un ofrecimiento de rebajas que nos deja satisfechos a medias. Ahora vamos a esperar si se cumple", dijo Cubilla. Aunque el dirigente declinó referirse a la tarifa propuesta por la empresa, trascendió que ésta habría ofrecido aplicar una bonificación del 40 % a consumos menores de 400 kWh y de un 60 % hasta los 800 kWh. "Lo que tiene que quedar en claro - agregó Cubilla - es que vamos a seguir luchando para lograr una tarifa social para la gente de bajos recursos".

Cubilla cargó también contra los medios. "Es increíble que ninguna FM ni ningún canal de televisión hayan estado allí registrando el hecho. Creo que buscan sacarnos del medio. Igual nosotros vamos a seguir luchando".

AUDIENCIA CON CARIGLINO

Una delegación de la columna que cortó la Ruta 197 el jueves 23 se dirigió a la Municipalidad de Malvinas Argentinas y entregó un pedido de audiencia con el intendente Cariglino. Entre los puntos que la agrupación de desocupados pretende tratar con el jefe comunal figuran su incorporación al consejo consultivo que trata acerca de la asignación de planes sociales (en Malvinas Argentinas no funciona) y el pedido de trabajo y ayuda a los merenderos y comedores que manejan en el distrito. 

 

Volver arriba

 

 

HABRA UNA FISCALIA EN MALVINAS ARGENTINAS

El Municipio de Malvinas Argentinas firmó un convenio con autoridades de los Tribunales de San Martín por el cual se procederá a la instalación de una fiscalía con sede en el distrito. La firma del convenio se llevó a cabo el día Jueves 23 de mayo en la fiscalía de San Martín. Por el municipio firmó el intendente Jesús Cariglino, mientras que por la fiscalía lo hizo el fiscal general de cámara Dr. Chichizola. El anuncio lo hizo el director de seguridad de Malvinas Argentinas, Eduardo Cuevas, en la reunión sobre seguridad de la que participó en Tortuguitas, invitado por entidades intermedias de la localidad. (Ver nota aparte)

Al término de la reunión, Tiempo dialogó con el funcionario:

-¿Cómo funcionará la fiscalía?

-Vendrán fiscales a cargo del Dr. Sendot, en principio para ocuparse en temas de violencia familiar, delitos de la honestidad, incumplimiento de los deberes de la asistencia familiar y temas relacionados con la problemática familiar. La sede será en oficinas de la dirección a mi cargo. (Nota de la redacción: San Martín 2670 de Los Polvorines) Los gastos los asume el municipio.

-¿Cuándo estaría funcionando?

-Está todo firmado y falta ponernos a trabajar. Esto es el primer paso de una futura descentralización judicial. Hace mucho que el intendente viene trabajando en esto, casi un año. Esto se complementa al Centro de Ayuda a la Víctima, que es el primero en el ámbito provincial,  y al Centro de Mediación Comunitaria, que vienen trabajando muy bien. Creo que la fiscalía es premio a este municipio que colabora con la justicia departamental.

 

 

Volver arriba

 

SESIONO EL CONCEJO DELIBERANTE

El pasado jueves 23 de mayo se realizó una nueva sesión ordinaria del Concejo Deliberante de Malvinas Argentinas. Las ediles Elsa Aguirre y Lidia Gómez Morel presentaron un proyecto de ordenanza para propiciar la colocación de carteles en lugares visibles de salas y hospitales municipales, que informen acerca de la gratuidad de los servicios que allí se prestan y el carácter de voluntario de los bonos que se cobran. Además se contemplaba la colocación de carteles que instruyan a los pacientes con cobertura médica, acerca de los pasos que deben seguir para atenderse. Según dijo a Tiempo Gómez Morel, "hace tiempo venimos escuchando denuncias que a la gente que tiene obras sociales se les hace firmar un formulario en blanco. Además, no puede ser que para no pagar el bono se le obligue a la gente a presentar un "certificado de pobreza". Las constituciones provincial y nacional garantizan la prestación gratuita e igualitaria de la salud pública. No ponemos en duda la calidad de servicio que se presta, sólo queremos taparle la boca a los que no dicen la verdad". Desde la bancada oficialista desestimaron el proyecto. "Hagan la denuncia en la justicia" o "son chicanas políticas", fueron algunos de los argumentos de los ediles cariglinistas. El expediente fue girado al archivo.

El atomizado bloque pattista se abroqueló esta vez tras otro proyecto de ordenanza, similar al aprobado días atrás en Escobar, por el cual se propiciaba que "toda vez que en Malvinas Argentinas se elija voluntariamente un nombre, palabra o frase en idioma extranjero para denominar comercios, establecimientos y similares, o para realizar señalizaciones, menciones o indicaciones, deberá ser traducido al idioma castellano". El proyecto fue girado al ejecutivo.

Con el cuerpo constituido en comisión el oficialismo aprobó tres proyectos de ordenanza originados en el ejecutivo. Uno de ellos propicia la denominación de Polo Sanitario Malvinas Argentinas a los centros asistenciales de Ruta 8.

 

 

Volver arriba

 

 

DESFILE POR EL DÍA DEL DISTRITO

El tradicional desfile cívico militar que organiza cada año el municipio de Malvinas Argentinas para conmemorar el aniversario de creación del distrito, se realizará en esta ocasión el próximo domingo 9 de junio, a partir de las 10 horas. Se trata de la séptima versión del desfile y sus organizadores anunciaron que participarán representantes de las Fuerzas Armadas, agrupaciones tradicionalistas, entidades intermedias y la maquinaria vial del municipio. La apertura la hará la Guardia de Mar de Mar del Plata.

 

Volver arriba

 

 

CON LAS LLUVIAS, VOLVIERON LOS PROBLEMAS A LA OBRA DE L.M. DRAGO

Los chaparrones caídos el pasado viernes 17 de mayo volvieron a causar problemas en un sector ya finalizado de la obra de repavimentación de la calle L.M. Drago. Nos referimos al sector que se encuentra a la altura de la calle Santa Teresa, donde funciona una estación de servicio. En las lluvias del pasado 16 de abril el lugar se inundó por completo, impidiendo el paso de los vehículos. Los funcionarios municipales alegaron entonces que los problemas se debieron a la gran cantidad de lluvia caída, calculada en más de 100.000 milímetros, que desbordó todo lo previsto en cuanto a desagües. El viernes 17 mayo se estima que cayeron unos 40 milímetros, es decir menos de la mitad de la anterior marca. Pero los problemas volvieron a aparecer. La calle se anegó nuevamente y el paso de los vehículos se tornó muy dificultoso. Es importante acotar que en el lugar, bajo el nuevo pavimento, se emplazó una obra de hidráulica que, según se anunció en su momento con bombos y platillos, terminaría con los problemas de anegamiento. Sin embargo, lejos de cumplirse lo anunciado, la situación parece ser peor a la que sucedía antes de la obra. Al menos eso opinan los vecinos de Santa Teresa, a metros, de L.M. Drago, que el viernes 17 vieron llenarse de agua la calle y sus terrenos. El abandono y desprolijidad del lugar refleja la improvisación y precariedad con que se manejaron en muchos aspectos los responsables de la obra. Una tapa de cemento de lo que parece ser una cámara de inspección se encuentra en el medio de la calle. Enfrente, funciona la capilla Domus Marie, orientada por el Padre Pedro Marano, que se  llenó de agua. El Propietario del lugar comentó a Tiempo, "La tapa estalló y el agua empezó a salir por ahí. Fue un desastre. El agua llegó hasta el fondo de los terrenos. La verdad que nosotros nos alegramos con la obra, pensamos que el problema se iba a solucionar pero ahora creo que estamos peor que antes ". Además el enojo de los  vecinos se incrementa por el hecho de haber recibido los últimos días intimaciones de pago de tasas municipales - un tema que Tiempo informó en su pasada edición- y por la ausencia de funcionarios municipales el día de los problemas.

Lo cierto es que el anegamiento de la calle L.M. Drago y Santa Teresa permite concluir, en un primer análisis, que algo no se hizo bien respecto a la obra hidráulica. Queda en la responsabilidad de los funcionarios dar respuesta a la cuestión.

   

 

Volver arriba

 

 

REUNIÓN POR LA SEGURIDAD

Una reunión para tratar los temas que hacen a la seguridad en Tortuguitas se realizó el pasado viernes 24 de mayo, en el salón del Centro Comercial. De la reunión participaron el director de seguridad Eduardo Cuevas, el subcomisario Jorge Amado, los concejales Lidia Gómez Morel y Carlos Herrera y el delegado municipal Héctor Ruviera, además de vecinos, comerciantes y representantes de entidades intermedias. El director Cuevas inició su participación mostrando su satisfacción por la reunión: "Es la primera vez en cuatro años como director que me invitan a una reunión donde se intenta hacer propuestas para mejorar la seguridad". Además, el funcionario fustigó duramente a la burocracia del ministerio provincial de seguridad, que se lleva "el 52 % del presupuesto para seguridad en la provincia". Entre los reclamos de la gente, surgió la necesidad de contar con más patrullaje policial en las calles. El subcomisario Amado defendió el trabajo que se hace desde la comisaría a su cargo, al tiempo que explicó que el problema es la falta de personal.

Más allá del diagnóstico del difícil momento que atraviesa la sociedad argentina en materia de seguridad, quedó en como una posibilidad la instrumentación de un sistema de vigilancia adicional que implementaría el Centro Comercial en las calles del centro de la localidad. Los funcionarios se comprometieron a brindar toda la colaboración posible para su implementación.


 

Volver arriba

 

 

CICLO DE CHARLAS ABIERTAS A LA COMUNIDAD: CONSORCIOS DE EXPORTACION

El miércoles 22 de mayo, a las 18:30 horas, se realizó un nuevo encuentro del ciclo de charlas abierto a la comunidad, con entrada libre y gratuita,  que organiza el Centro de Estudios de la Cooperativa Telefónica de Tortuguitas. En esta oportunidad, la charla se refirió al tema CONSORCIOS de EXPORTACIÓN y estuvo a cargo del Licenciado Néstor Aleksink. El temario contempló una introducción al tema de la exportación y su impacto en microemprendedores y Pymes.

 

Volver arriba

 

     

CALLE LOS OLIVOS: DESTRUCCIÓN SOCIAL

Destrucción total" es una expresión que usan las compañías aseguradoras cuando quieren decir que un vehículo presenta un estado tal de deterioro que hace que su reconstrucción sea prácticamente imposible. Esa es la expresión que podría utilizarse para el tramo de la calle Los Olivos, en su intersección con la calle Las Acacias, en jurisdicción del partido del Pilar. Cuesta creer que desde la delegación de Manuel Alberti no se pueda dar una respuesta mínima al problema, al menos una cantidad de cascotes. Para que el trayecto vuelva a parecerse a lo que es: una calle.

 

Volver arriba

 

 

COBRAN JEFES DE FAMILIA

Largas colas se formaron en las inmediaciones de la sucursal Tortuguitas del Banco Provincia, integradas por los beneficiarios del Plan jefes y jefas de hogar desocupados. El cronograma de pagos se realiza hasta el 30 de mayo. El día 31 cobrarán las personas inscriptas en planillas corregidas. Los inscriptos después del 19 de abril cobrarán en la tercera o cuarta semana de junio.

 

 

Volver arriba

 

 

MANUEL ALBERTI: VOLVIERON A MARCHAR PARA RECLAMAR MAYOR SEGURIDAD

Una nueva marcha en reclamo de mayores medidas de seguridad y por la implementación de un servicio de ambulancia para la localidad, se realizó en Manuel Alberti el pasado viernes 24 de junio, a las 17 y 30 horas. La marcha fue organizada por familiares y allegados a Alfredo Severina, el comerciante asesinado el pasado 24 de marzo, en un intento de asalto perpetrado en su local de la calle Los Olivos, a metros de Yrigoyen, en pleno centro de Manuel Alberti. El hecho produjo la indignación de vecinos y comerciantes del lugar. María Sol Severina, hija del comerciante asesinado, comentó a Tiempo , "pasaron dos meses de la muerte de mi padre, que estuvo tirado 40 minutos en la calle, y en Manuel Alberti no cambió nada. Por eso vamos a seguir reclamando, para que esto cambie de una vez por todas". La marcha partió del lugar del lamentable hecho hasta la Parroquia Santa Rosa de Lima, donde el padre Tomás Llorente ofició una misa. 

 

Volver arriba

 

 

ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS: MENSAJE DE VIDA

Alcohólicos Anónimos es la entidad que ayuda a las personas a dejar el alcohol. En Tortuguitas funciona hace unos 26 años, en dependencias de la Parroquia Nuestra Señora de Fátima. Los primeros y terceros viernes de cada mes, de 19:30 a 21 horas, se reúne en el lugar el Subcomité de Información Pública "Mensaje de vida", que tiene por objeto brindar información a la comunidad acerca del funcionamiento de la entidad. A las reuniones puede concurrir cualquier persona, tenga o no problemas con el alcohol. Además de la información que se da, algunos integrantes del subcomité brindan información en otros ámbitos, como ser charlas en escuelas, en salas de primeros auxilios, etc.

DARSE CUENTA

Tarde noche de lunes. Reunión del subcomité de información de Alcohólicos Anónimos de Tortuguitas. Surgen las preguntas. No debe ser fácil para una persona alcohólica acercarse en busca de ayuda. Los mismos miembros del subcomité le explican a Tiempo que "todo es cuestión de voluntad, de darse cuenta. Nosotros no le decimos a nadie que se acerca acá que es un alcohólico. Es la misma persona quien se debe reconocer como alcohólico". Otro integrante agrega, "Debe haber un sincero deseo de dejar de beber y de recibir los consejos de los que ya pasaron por eso". Cada uno de ellos pasó por esa experiencia. Cada uno de ellos siente que en determinado momento tocó fondo. "Es difícil. En principio es algo que se niega, que no se asume, porque da vergüenza reconocerlo. Es necesario tocar fondo para darse cuenta".

El grupo de recuperación también hace reuniones abiertas. Allí se cuentan las experiencias de cada uno, aunque no es obligación hacerlo. "Nadie está obligado a hablar, yo mismo estuve 18 años sin hablar, porque pensaba ¿Qué van a querer escuchar de mí?", es otro de los testimonios. "Después todo va cambiando cuando se logra asumir la propia responsabilidad y se entiende que la recuperación es para beneficio propio y de nuestras familias. Es muy duro ser alcohólico, te sentís discriminado, se te cierran las puertas. Acá vas creciendo y asumiendo responsabilidades".

En Alcohólicos Anónimos predomina la comprensión. Nadie juzga a nadie. "Es que el alcohólico viene muy herido. Por su condición y por lo que sufren los que lo rodean".

Todos coinciden en que la mayoría de las veces, el alcohólico es recuperable. Aunque aclaran que la lucha es día a día. "No perdemos de vista que siempre vamos a ser alcohólicos en recuperación. Para nosotros no existe el mañana, el mañana es hoy".

PARA BUSCAR AYUDA

Las reuniones del Subcomité de Información se hacen los primeros y terceros lunes de cada mes, en Almirante Brown 157 (Frente a la estación). Funciona una guardia telefónica, de 9 a 21 horas, en el teléfono (011) 4743-9584.

 

Volver arriba

 

   

NUEVO LUGAR PARA EL TRAILER SANITARIO

El trailer sanitario de la municipalidad de Malvinas Argentinas que hasta el momento funcionaba frente a la comisaría local,  ha cambiado su lugar de emplazamiento. Desde el lunes 27 de mayo, el móvil ha comenzado a funcionar frente al cuartel de los Bomberos de Tortuguitas. Cuenta con enfermería, médico de familia - todos los días, de 8 a 15 - y pediatra, los martes y viernes, de 8 a 18, y los sábados de 8 a 12. Además, se aplican vacunas de la Campaña Antisarampionosa y del calendario oficial de vacunación.   

 

Volver arriba

 

 

CON EL COLOR DE UCRANIA

El sábado 18 de mayo, por la noche, la sede de la Cooperativa Telefónica fue copada por el espíritu de los legendarios cosacos. Fue con la puesta en escena de un espectáculo basado en la música, la danza y el canto de Ucrania, del que participaron el Ballet Folklórico Ucraniano “Nove Pokoliña” y el Conjunto de Banduristas “Tarás Shevchenko”, pertenecientes a la Asociación Ucraniana “Prosvita”, con sede en la ciudad de San Martín. Con un vestuario impecable y colorido, con una atinada selección musical y, en especial, con una destreza y entrega admirables, los grupos se ganaron rápidamente al público de Tortuguitas que, al final, los recompensó con una cerrada ovación. Fue un espectáculo de gran nivel, en una noche distinta para Tortuguitas. 

 

Volver arriba

 

 

Sr. Director:

Hay algo que en la república no anda. El gobierno se distrajo y sembró el caos. El pueblo no conoce más lo que es la vida y menos el sentido de ella.

¡Te matan desde que estás en el vientre...!

Todos los políticos que están en la cima, y que son los grandes “cerebros”, no se dan cuenta que son los primeros en arruinar a la República, y que de ellos nace el verdadero terror.

Las fábricas que en algún tiempo dieron riquezas, hoy huelen a muerte.

Quieren destruir las fábulas de nuestros abuelos, que construyeron una Argentina mejor. Y el nuevo sistema de secuestros bancarios hoy nos dejan sin plata, sin ilusiones.

¡Te matan desde que estás en el vientre...!

José Ferrara (Tortuguitas)

 

Sr. Director:

Nos dirigimos a la población de Tortuguitas, para hacer público nuestro agradecimiento al delegado Municipal Sr. Edgardo Ruviera (conocido Toti), por estar colaborando tan activamente con el Registro Civil, una institución pública a la cual accede toda la población alguna vez, ya sea para ceremonias como para trámites en general.

El deterioro de las instalaciones estaba a la vista, y el Delegado contribuyó con parte de la pintura y la mano de obra correspondiente, y la mejor de las disposiciones para cooperar.

Cabe destacarlo pues si se publica lo malo, también se debe publicar lo bueno.

Agradecidos.

Personal del Registro Civil

 

 

Tortuguitas, 17 de mayo de 2002.-

Al Director del Diario Tiempo de Tortuguitas:

Ciento noventa y ocho chicos del primer Ciclo de la E.G.B. Nº 28  y ciento ochenta y nueve  chicos de la E.G.B. Nº 2  de Tortuguitas, participarán durante este año en el Programa Proyecto Libro Abierto®, un sistema educativo para desarrollar el hábito de la lectura. Próximamente estaremos inaugurando Rincones  de Lectura y celebraremos Jornadas Festivas de la Lectura donde estos alumnos recibirán tres libros de cuentos en las Jornadas Festivas que se realizarán a lo largo de este año.

Fundación Leer desarrolla este programa en la Argentina bajo licencia de RIF (Reading Is Fundamental, Inc., las dos escuelas cuentan con el auspicio de la empresa General Electric.

Para mayores informes comunicarse con las escuelas  o a FUNDACION LEER (011-4373-1120) Viamonte 1465 9º of. 92. Ciudad de Bs.As. (Cl055ABA), -E-MAIL programas@leer.org.ar

S.M.Battistín

M.B. E.G.B. Nº 2 y 28

Volver arriba

 

  

¡ A PEDALEAR SE HA DICHO ! (SEGUNDA PARTE)

A los 15 años debutó ganando en la cuarta categoría en el circuito KDT. Representó al Club Atlético Platense.  Ganó La Vuelta de Benavides, el premio Revelación, en el año 1950 ganó el premio Ciclesmotor sobre 100 vueltas en el circuito KDT y  decenas de carreras en su categoría. Martes y jueves se entrenaba pedaleando desde Saavedra, él es oriundo de ese lugar, hasta Escobar. Corría los sábados y los domingos. Participó de la inauguración del viejo velódromo de Palermo construido por Perón. El 7 de noviembre de 1950 “La Cancha”, Revista Argentina de Deportes, escribió sobre él: “En cuarta categoría, Guillermo García puso también su broche de oro con victorias que son demostración de su capacidad. De físico magnífico, el chico García, representante del club Platense, en persecución individual ganó fácil a Roberto Galli, casi por media pista, triunfo que repitió frente a Juan Carlos Olivera, conquistando de ese modo una victoria absoluta en su categoría. Y dio la “yapa” en la individual sobre 30 vueltas, con embalajes cada 10, en la que sacó un circuito de ventaja con una clase que pareció de un consagrado”.

Siempre compitió en pista. “ Siempre dije que para correr en ruta uno tiene que tener más edad y además otro físico. Yo por aquellos años era muy joven”, le contó a Tiempo Guillermo García. Considerado por muchos como el mejor ciclista que tuvo nuestra comunidad, fue además el dueño de una de las primeras bicicleterias de Tortuguitas. Se llamaba “La Graciela”. Él tiene como ídolo al italiano Bruno Loatti, subcampeón del mundo por aquellos días. Nosotros tuvimos la suerte de tenerlo a él como referente del deporte en Tortuguitas.

 

“DEPORTE CARO QUE LO PRACTICAN LOS POBRES”, GUILLEMO GARCÍA DIXIT

A los 19 años dejó de correr por el servicio militar. Abandonó el ciclismo por casi 30 años. Por aquel entonces, armar una bicicleta no era para nada barato. Tampoco lo es ahora.  Sin embargo nada le impide salir a pedalear: “Todos los domingos, siempre y cuando el clima nos ayude, nos juntamos con Gonzalito, Don Héctor y con mi nuera Alicia y hacemos entre 40 y 50 kilómetros”, le dijo a Tiempo Guillermo García.  Un ejemplo más del “se puede”, cuando hay amor, se puede.

 

Volver arriba

 

 

AL TROTE POR LA VIDA

Patricio Guglialmelli, quien trabaja para las olimpiadas especiales, y su señora Silvia Logulio realizan una tarea que vale la pena resaltar. Ellos están a frente del Centro de Actividades Hípicas Tortuguitas ubicado entre las calles Luis María Drago y Einstein, en el barrio El Chelito. Han logrado combinar el amor que tienen por los chicos y por los caballos en una actividad que poco les deja en los bolsillos pero mucho en el corazón.

Tienen a su cargo entre 5 y 6 chicos especiales y otros tantos convencionales.

Patricio le explicó a Tiempo que hay diferentes niveles: La categoría A: paso, trote y  galope con salto bajo, la categoría B: paso y galope; y la categoría C, que esta reservada para los que recién comienzan. “ Siempre antes de que un chico empiece con equitación, nosotros tenemos una entrevista previa con los padres”, manifestó Patricio.

Hay algunos que quizás nunca van a poder competir pero estar en contacto con los caballos los ayuda en muchísimos aspectos. Uno de ellos es la elongación del cuerpo, sobre todo de las piernas”, dijo Patricio, mientras Silvia daba indicaciones a los chicos que trotaban alrededor nuestro desde que empezó la charla.

Para seguir con ésta magnífica labor, ellos necesitan ayuda de la comunidad. Para desarrollar bien la actividad precisan principalmente varios camiones de arena. También algunos postes (que pueden ser los de teléfono) y varios metros de alambre.

Queremos agradecerle a todos los vecinos que colaboraron acompañando nuestro emprendimiento” le dijo a Tiempo Silvia.

Para comunicarte con ellos lo podés hacer al número: 02320-552310. Para seguir al trote por la vida solo necesitan de nuestro granito de arena.

 

 

Volver arriba

 

ALUMNI SIGUE A LA EXPECTATIVA

El equipo de Tortuguitas sigue segundo en la Zona A del Torneo de la URBA. El sabado pasado, Alumni recibió la visita del San Isidro Club y cayó derrotado por 36 a 19. A pesar de ir ganando, Alumni no pudo contrarrestar el avance ofensivo del visitante. SIC fue más en la segunda parte y fue un justo ganador. A pesar de la derrota, los de Tortuguitas consiguieron el pasaje a la etapa definitoria del certámen.

Para los rojiblancos quedan dos partidos bastante accesibles en los papeles previos. El sabado 1º de junio recibirá en su cancha de Directorio 349 la visita de San Fernando y el 8 viajará hasta Palermo para enfrentar a GEBA. Dos compromisos que van a servir para ajustar detalles de cara a la próxima etapa del torneo. Para mas detalles, visitá http://www.netcity.com.ar/free-kick.

Emiliano Raimondi

 

Volver arriba

 

UAPA POR EL TORNEO METROPOLITANO

El pasado domingo 19 de mayo, los chicos de la Unión Atlética Parque Alvear (UAPA), participaron de la cuarta fecha del Torneo Metropolitano de Cross, disputada en el Colegio Ward de Ramos Mejía. El torneo es organizado por la Federación Metropolitana de Atletismo y consta de un total de seis fechas. En 1500 metros, Yamil Ledesma fue primero, y de esta manera ya se clasificó campeón. En la misma competencia, Germán Giménez fue tercero y Pablo Roca terminó sexto. En los 2000 metros, Priscila Córdoba fue primera y también se coronó campeona. En los 4000 metros, en una prueba de la que participaron unos veinticinco atletas, Esteban Acuña finalizó en la posición doce. La próxima fecha del torneo se disputará este sábado 2 de junio, en las instalaciones de Gendarmería Nacional.

AL NACIONAL

Una buena noticia para Priscila Córdoba. Además de ser campeona de su categoría aunque falten dos fechas para finalizar el torneo, la chica de Uapa se ganó un lugar en el Campeonato Nacional que se disputará en Santa Fe el 22 y 23 de junio próximos.



Volver arriba

 

 

BOXEO EN EL BELGRANO

Luego de la buena experiencia del pasado domingo 5 de mayo, el Club Belgrano vuelve a proponer una nueva jornada de boxeo en Tortuguitas. La cita es el domingo 9 de junio, a partir de las 18 horas, con cinco peleas. Se medirán: Jesús Cuellar, de Malvinas Argentinas, Vs. Luis Balbastro, de México; Marcelo Lazarte, de Malvinas Argentinas, Vs. Avelino Silveira, de Pilar; José Luis Avila, de José C. Paz, Vs. Silva, de Malvinas Argentinas; y en el combate de fondo, Jesús Sánchez, de Pilar, enfrentará a R.D. Ruiz Díaz, de Malvinas Argentinas. También habrá boxeo femenino, en una pelea entre Analía Martínez, de Pilar, y Laura Contreras, de Caseros.

Volver arriba

 

JUGARON LOS CARASUCIAS

Dos jornadas de fútbol disputó Los Carasucias el último fin de semana. El sábado 25, por la Liga Municipal, los chicos del barrio El Callao visitaron a Sagrada Familia, de Los Polvorines. En gran actuación, el equipo de Tortuguitas ganó siete de los ocho encuentros disputados, empatando el restante.  Los resultados fueron los siguientes: las categorías '88 y '89 ganaron 5 a 0; la categoría '90 empató en un tanto; la categoría '91 ganó 3 a 2; la categoría '92 goleó por 9 a 1; la categoría '93 ganó 6 a 0; la categoría '94 ganó 3 a 0, lo mismo que la '95. El domingo 26, por el campeonato de Lafi, Carasucias recibió en su cancha a Santa Mónica, de Grand Bourg. Los resultados fueron los siguientes: la categoría '88 perdió 5 a 1; la categoría '89 perdió 4 a 3; la categoría '90 perdió 3 a 2; la categoría '91 se impuso 4 a 2; la categoría '92 perdió 5 a 3; la categoría '93 perdió 6 a 0; la categoría '94 goleó por 6 a 0; por último la categoría '95 empató en un tanto.

Volver arriba

 

DEFENSORES: GOLEARON LAS CATEGORÍAS ’88 Y ‘95

El pasado domingo 26 de mayo, en su cancha de la calle Uruguay, en el barrio Pech de Tortuguitas, Defensores de Malvinas recibió Deportivo Alvear de San Miguel. La categoría '88 obtuvo una espectacular goleada por 10 goles a 1. La categoría '95 obtuvo un importante 3 a 0. La categoría '91 ganó 4 a 3, la '92 3 a 2  y la '94 empató en tres tantos. El resto de las categorías resultaron derrotadas. El sábado 1 de junio Defensores será visitante frente a Baby Olivos, de Ingeniero Pablo Nogués.

 

Volver arriba

 

DEPORTIVO PARQUE ALVEAR

Campeonato y amistosos combinó el Deportivo Parque Alvear en las última semanas. El sábado 18 de mayo, Deportivo Alvear recibió en su cancha a la filial Pacheco del Club Lanús. La categoría ''86 empató 2 a 2, con goles de Damián Díaz y de Darío Di Francisco. La categoría '87/'88 ganó 3 a 1, con goles dos goles de Matías Schneider y uno de Gonzalo Alaniz. La categoría '89/'90 perdió 2 a 1, con gol de Gonzalo Capó. La categoría '91/ '92 ganó 1 a 0, con gol de Leo Britos.

El sábado 25 de mayo, tres categorías jugaron de local con Colegiales y otras tres lo hicieron con Arquitectura. Con Colegiales, empató en cero la '89/'90, perdió 3 a 1 la '91/ '92 (gol de Cristian Lazarte), y perdió 6 a 0 la '87/'88.

Con Arquitectura perdió 1 a 0 la categoría '85/'86 y ganaron 3 a 2 la '87/'88 (dos goles de Matías Schneider y uno de Leo Carrizo), y 3 a 0 la '89/'90 (2 goles de Jonhatan Buccafusca y uno de José Orellana).

Por último, el domingo 26, la categoría '91 y la '92 fueron a River para jugar sendos encuentros amistosos. Los chicos volvieron muy contentos, al ganar la '91 por 2 a 0, y la '92 por 2 a 1. Los goles de la '91fueron de Cristian Lazarte y Leo Britos. Para la '92 los dos goles fueron de Angel Olmedo. 

 

Volver arriba

 

 

LOS FRUTOS DEL TRABAJO BIEN HECHO

De a uno se van sentando alrededor de la mesa. Predominan los chistes y  el clima es muy distendido. El lugar de encuentro para la entrevista les resulta cómodo. Se sienten como en su casa.

Les agradecemos por habernos formado como personas”, dicen todos casi a coro. Mariano Padilla, categoría 80 y jugador de la primera de San Miguel; Leonardo Scotti, categoría 85 y arquero de la quinta de Fénix; Gonzalo Gómez, categoría 87 y enganche de la octava de San Miguel y Javier Felis, categoría 82 y  lateral derecho de la cuarta de Tigre, no se olvidan de sus comienzos. “Todos aprendimos en este lugar, acá dimos el primer paso”, le contó a Tiempo Leonardo Scotti.

Francisco Santana y Carlos Ataide, ambos de Fénix, también se suman a una interminable lista de jugadores que empezaron a patear al fútbol, como le gusta llamar a la tan amada pelota al periodista Rodolfo Braceli, en  la cancha del Club Parque Hermoso.

En este momento mi principal anhelo es ascender con San Miguel”, manifestó Padilla, unos de los referentes máximos de la institución. Todos asienten con la cabeza, cada uno en su club persigue el mismo sueño.

Ellos son el fruto de una semilla que creció a base de esfuerzo, trabajo y mucho amor. Algunos llegaron, otros llegaran y muchísimos se quedaron en el camino. Pero todos, tanto aquel que llegó a ser jugador profesional como aquellos tantos que no lo hicieron, aprendieron en este club el respeto y los valores que hay que tener para manejarse en la vida.

La entrevista terminó. De a uno se van levantando, se los nota tranquilos, cómodos, ¡ y claro, están en su casa!

 

 

 

Volver arriba

 

 

BRILLÓ PARQUE HERMOSO

Por la segunda fecha del campeonato que organiza la Liga Bonaerense, el Club Parque Hermoso viajó a Luján para enfrentarse con la Escuela de Fútbol Cesar L. Menotti, que dirige el ex jugador de Platense y Rosario Central, Domingo Aranda. Parque impuso su buen juego y así pudo lograr un saldo positivo en cuanto a los resultados. Ganaron las categorías '87, por 2 a 0, la  '88, por 3 a 0, y la ''90, por 2 a 0. La categoría '89 logró un empate en tres tantos, anotados por Nahuel Sandoval, Jonathan Galarza y Julio Orellana. En este partido se destacó el chico Maximiliano Swing, que debió jugar de arquero, aunque habitualmente no lo es. La categoría '91 también empató 3 a 3, con goles de Lucas Silva, Sebastián Galván y Ezequiel Villalba. Por último, el gran triunfo de la categoría '92/'93, que se impuso 2 a 0, con goles de Gonzalo Ritacco y Lucas Fiore.

El sábado 1 de junio Parque Hermoso visita a La Loma, de Ing. Adolfo Sourdeaux. El domingo será local frente a Fénix, de Pilar.

SORPRESA

Una agradable sorpresa tuvieron los chicos de Parque Hermoso en su visita a Luján, al encontrarse en la cancha Lucas Castromán, ex Velez y actualmente en el Lazio de Italia.



Volver arriba

 

 

AMISTOSO DE PATÍN ARTÍSTICO

El pasado sábado 18 de mayo, en la localidad de Matheu, se realizó el Primer Torneo Amistoso de la Asociación Gaucha de Patín, del que participaron patinadoras de la Escuela de Patín Artístico Tortuguitas. En la categoría Incentivación participaron Eugenia Herrera Uzin (4 años), Micaela Magnetti (6 años), Camila Rodera (7 años), Andrea Ludueña (11 años) y Georgina Raviola (11 años). Estas chiquitas son preparadas por las patinadoras Yesica Pérez, Estefanía Ramaglia y Belén Nielsen. Los resultados de la competencia fueron los siguientes: en categoría Tiritas A (7 años), Fernanda Herrera Uzin fue primera; en categoría Tiritas A (9 años), Daniela Cáceres fue primera y Micaela Amaduro segunda; en categoría (13 años), Agustina Goiri fue segunda; en Tiritas Intermedia (7 años), Fiorella Brombal fue primera;  en Tiritas Intermedia (8 años), Lucila Saavedra fue primera; en categoría Tiritas B, Micaela Cabanilla resultó en el tercer lugar. La preparación de las chicas está a cargo del técnico José Portale.

 

Volver arriba

SAN LUCAS: GOLEARON  LA ’91 Y LA ‘92

Una nueva fecha del campeonato de fútbol infantil que organiza Afima  se disputó el pasado sábado 25 de mayo. En esta ocasión Ateneo San Lucas recibió la visita de Parque El Lucero, de Los Polvorines. La categoría '94 resignó su calidad de invicta al perder por 6 a 2. Pese al resultado la categoría aun se mantiene al tope de la tabla. La categoría '91, que también marcha puntera, se impuso por 8 a 0. También obtuvo una holgada goleada la categoría '92, que va segunda en su tabla, a un punto del primero. En los restantes partidos, la categoría '88 ganó 5 a 2, la categoría '89 ganó 3 a 2, la categoría  '90 ganó 7 a 5, la categoría'93 perdió 4 a 3 y la categoría '95 empató en dos tantos. Ateneo San Lucas sigue firme en la lucha por el campeonato y en la tabla general se encuentra tercero. El próximo sábado 1 de junio, San Lucas jugará en su cancha un amistoso frente a Los Pinos, de Manuel Alberti.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Volver arriba

 

 

Volver arriba

 

Volver arriba

 

 

 

Volver arriba

 

 

Volver arriba