Año 1 Nº 20
Primera quincena
Enero 2001

Staff:  

Director: Luis Horacio Melillo
Diseño Web: Sebastian Calabrese
Colaboradores: Martín García - Sebastian Calabrese
Redacción: J.F. Seguí 4015 (1667) Tortuguitas
Tel: (011)-15-5632-5897

 

Miguel De Céspedes, víctima de un intento de asalto:
 "LA SOLIDARIDAD DE LA GENTE ME COMPROMETE PARA SEGUIR TRABAJAR POR LA COMUNIDAD"
El pasado viernes 22 de diciembre Tortuguitas se conmocionó frente a los rumores que daban cuenta que Miguel De Céspedes - presidente de la Cooperativa Telefónica local - había sido víctima de un intento de asalto y que en el hecho había recibido un disparo en la cabeza. Las versiones fueron ganando la calle y con ello la inquietud se fue acrecentando. Pocas horas después volvía la calma, cuando se supo que la situación estaba bajo control y que De Céspedes se recuperaba sin problemas en una clínica de Pilar. Ahora, en la sala de reuniones de la Cooperativa Telefónica, se lo ve francamente bien. Y salvo por un pequeño vendaje en su nuca, nada hace pensar que esta persona sea la misma que hace apenas unos días atravesara una circunstancia que puso en serio peligro su vida. -¿Qué sucedió exactamente? - El viernes 22 pasado, al mediodía, bajé de Panamericana y tomé la colectora, a la altura del colegio Moorlands. Hice unos doscientos metros cuando un coche intentó superarme. Como la calle es muy estrecha allí, lo primero que pensé fue que cómo era que me trataba de pasar si no había lugar suficiente. Entonces no le permití el paso. Luego, cuando lo dejé pasar comenzó a encerrarme. Ahí fue que otro coche me chocó por detrás y con ese impulso yo choqué al de adelante. Vi que alguien del coche de atrás se bajaba y en ese momento sentí un fogonazo y un golpe muy fuerte en la cabeza. Traté de protegerme y en ese momento explotó el vidrio del acompañante. Entonces me fui hacia la derecha, en dirección al restaurante La Porteña. Me siguieron, pero cuando entré al lugar ellos siguieron de largo. Fue todo muy rápido y no hubo ningún contacto, ni físico no verbal. Ya en el restaurante fui atendido y debo agradecerles especialmente por esto. Luego llegó el servicio de emergencia de la Autopista, que me trasladó al Hospital Austral. - ¿En ningún momento perdió el conocimiento? - No, para nada. En el hospital me hicieron una cura preventiva, radiografías y tomografía, que determinaron que había una bala alojada en la masa muscular del cuello, lejos de todo centro vital. La bala golpeó con el cráneo y se dirigió hacia arriba, donde quedó alojada. Luego los médicos decidieron extraerla. Creo que fue un milagro que hoy esté contándolo. - A medida que fue pasando la tensión, ¿qué fue lo primero que pensó? - Al principio, cuando me sentí fuera de peligro, pensé en mis hijos, en mi familia, en mis padres, en los amigos. Luego, al pasar los días, lo que me ha hecho sentirme muy bien y me ha ayudado a una recuperación en lo anímico fue la solidaridad de la gente de Tortuguitas, que sobrepasó las expectativas que yo podía tener al respecto, en tanto mi actuación dentro de la comunidad. Para mí fue algo maravilloso. La gran preocupación de la gente, expresada a través de llamados telefónicos y visitas; la preocupación del personal de mi empresa: la alusión en todas las misas del Padre Tomás, donde me cuentan que se pedía por la salud "de un amigo", y también en la parroquia Fátima de Tortuguitas. Realmente todo esto me gratifica mucho y me hace pensar de manera especial en lo que uno hace. A la vez me crea un mayor compromiso con la comunidad. Porque a veces uno cree que trabaja en la indiferencia de la gente, y esta situación vivida me permitió valorar que no es así. Las muestras de afecto recibidas me emocionaron mucho y me generan, a la vez, una gran responsabilidad, para no defraudar a toda esta gente. Ojalá que las expectativas que la gente pone en uno las pueda cumplir. No es fácil, pero lo importante es tratar de ayudar, desde la posición que Dios nos puso a cada uno. Quiero aprovechar este medio para agradecer profundamente a toda la gente que se preocupó por mí, a toda la comunidad, por esa actitud de preocupación y de solidaridad que tuvieron conmigo. - Y ahora de nuevo en actividad... - Sí, por supuesto. Estamos de nuevo en actividad, con mucha fuerza y con muchos y muy buenos proyectos, proyectos que tienen que ver, como siempre, con algo en lo cual siempre hacemos hincapié, que es el mejoramiento de la calidad de vida de nuestra comunidad. PERFIL Miguel Angel De Céspedes nació el 7 de febrero de 1961, aunque después del intento de asalto él diga que volvió a nacer el 22 de diciembre último. Vivió toda la vida en Tortuguitas. Hizo la primaria en la Escuela Nº 25 - actual Nº8- y la secundaria en el Instituto Angel D'Elía, de San Miguel. En 1988 se recibió de arquitecto. Hace 14 años que es consejero en la Cooperativa Telefónica, de los cuales hace 5 que es presidente. Le gustan los deportes y, aunque no son los mejores tiempos para esa divisa, todavía se anima a decir que es hincha de River. Está casado con Marcela Klech y tiene dos hijos: Juan Ignacio, de 10 años, y Angeles, de 4.

Volver arriba

CONFIRMAN A RUVIERA AL FRENTE DE LA DELEGACION MUNICIPAL Finalmente, el despacho de J.F. Seguí 3987 ya tiene dueño, desde que el intendente Cariglino resolvió confirmar a Héctor Ruviera en el cargo de delegado municipal de Tortuguitas. Cabe recordar que - tras la salida de Stefanic- Ruviera se había hecho cargo de la dependencia de manera provisoria. Para secundar al funcionario, el jefe comunal ha designado a Ricardo Ojeda en el cargo de sub delegado. Ojeda es un dirigente del barrio Pech que se venía desempeñando en la delegación como coordinador. Con las designaciones ha quedado en evidencia un acuerdo político entre dos sectores del justicialismo local: por un lado, el que orienta Carlos Lumbreras, a quien responde el nuevo delegado; por el otro, el que encabeza el concejal Carlos Herrera, donde milita Ojeda. De ese acuerdo ha quedado al margen Reinaldo Ferrau, concejal desde hace más de diez años y dirigente histórico del justicialismo del distrito. En realidad, las nuevas designaciones son el corolario de una disputa iniciada hace más de un año, cuando el entonces delegado Herrera dejaba su cargo para asumir como concejal, luego del pedido de licencia de tres concejales del oficialismo. Por entonces, el ambiente político local comenzó a agitarse en torno a la disputa por saber a qué sector del justicialismo respondería el nuevo delegado. La cuestión la dirimió el jefe comunal con la designación de Stefanic, que le permitió lograr un cierto equilibrio de fuerzas. Quedaba el cargo de sub delegado, pero para evitar tensiones, el intendente decidió dejarlo vacante. Esa era la situación respecto a la delegación en diciembre del '99. Sin embargo, el tiempo demostraría que la cuestión no estaba resuelta y pronto comenzaron a evidenciarse ciertos signos que mostraban que la lucha por el control de la delegación persistía. Estas tensiones acompañaron toda la gestión de Stefanic y hasta podría decirse que, en cierto modo, entorpecieron su accionar. El resultado fue la salida de Stefanic el pasado 15 de diciembre, en un movimiento que tuvo mucho de intriga palaciega, con un condimento que no es menor: la decisión fue tomada cuando el jefe comunal se encontraba fuera de su despacho, recuperándose de una intervención quirúrgica.

Volver arriba

DECLARACIONES DEL NUEVO DELEGADO
Héctor Edgardo "Toti" Ruviera tiene 37 años y pertenece a una familia de largo arraigo en Tortuguitas. Desempeñó diversas actividades en el ámbito privado y desde hace un año se incorporó a la administración comunal, como asistente de Lumbreras, primero en la subsecretaría de gobierno y luego en coordinación de delegaciones. Desde hace unos días es el nuevo delegado municipal de Tortuguitas. - ¿Cuándo se enteró que iba a ser designado delegado? - El viernes 15 de diciembre se me comunicó que me tenía que hacer cargo de la delegación de manera interina. Una semana después me anunciaron mi ratificación en el cargo. - ¿Usted sabía que Stefanic sería dado de baja en el cargo? - De ninguna manera. Yo sólo recibí la directiva de hacerme cargo de la delegación interinamente. - ¿Lo tomó de sorpresa su designación? - Sí. Pero para mí es muy importante que el intendente me dé esta oportunidad y me brinde su confianza. Yo nací en Tortuguitas y poder trabajar aquí es muy importante para mí. - ¿Qué opinión tiene de la salida de Stefanic? - Prefiero no emitir ninguna opinión al respecto. Con Stefanic tenemos un buen diálogo y en lo personal no tengo nada contra él. No estamos enfrentados. - Se generó una resistencia de las fuerzas vivas respecto a la baja de Stefanic, ¿V a ser difícil revertir esa situación? - Yo sigo las palabras del intendente, lo mejor no es prometer sino mostrar hechos. Con los hechos, con el trabajo, la gente se podrá dar cuenta si tenemos buena voluntad. De todos modos yo estoy abierto al diálogo. Constantemente visito vecinos, para tener un contacto permanente. - ¿Cómo encontró la delegación? - Hay mucho trabajo para hacer. Es la meta del intendente: trabajar y dialogar con el vecino, que es lo que estamos haciendo. Si no lo hiciésemos quiere decir que no estamos trabajando para la gente. Junto a mí está el subdelegado Ojeda, que es muy trabajador, con quien trabajamos a la par. Hemos formado un buen grupo de trabajo con todo el personal. - En los últimos días se ha visto un gran despliegue de máquinas y camiones. Ese "oxígeno" pareciera que antes no llegaba a Tortuguitas... - No es así, las máquinas y los camiones estaban, hacía dos o tres semanas que estaban trabajando. Estaban trabajando y se siguió con los trabajos. - ¿Qué directiva recibió del intendente? - Trabajar, trabajar y trabajar. Trabajar para la gente. - ¿Qué trabajos se están haciendo ahora? - Se están completando trabajos en el barrio San José y El Cuadrado, que se iniciaron antes de mi llegada. En el centro de la localidad y zonas aledañas se incrementó el trabajo de levantar ramas, pastos, chatarra, etc., tanto por la mañana como por la tarde. También hicimos desmalezado. Seguimos trabajando en la plaza, donde nos atrasó un poco la lluvia. Eso es algo que a veces la gente no tiene en cuenta cuando reclama los trabajos. Este año hemos tenido 108 días de lluvia y eso atrasa todo. - ¿Tortuguitas es una localidad olvidada por la gestión del intendente Cariglino? - No, para nada. Esta zona está cambiando muchísimo, pero son seis localidades y no se puede solucionar en poco tiempo lo que no se hizo en treinta años. Pero se ha hecho mucho y eso es mérito del intendente. La gente reclama, pide una respuesta inmediata que a veces no le podemos dar. Cuando esto era General Sarmiento directamente no había respuesta. Ahora se está haciendo, pero hay que tener un poco de paciencia. - ¿Qué trabajos son necesarios en Tortuguitas? - Yo creo que hay que trabajar en todos los puntos de Tortuguitas, no sólo en uno. Algunos necesitan un poco más que otros, pero hay que trabajar en todos. Me gustaría que la gente no tire tantas ramas, porque eso nos ocupa muchas horas de personal y de máquinas, que podríamos destinar a otras tareas. Tenemos el problema de la gente que tire basura a la calle. Tenemos que ser solidarios y no arrojar basura a la calle. Otro problema grave que tenemos es el de las aguas servidas, que nos perjudica a todos. - Hay un tema importante en Tortuguitas que pareciera que desde el ámbito municipal no se hace mucho por resolverlo y es el tránsito vehicular, que por momentos es caótico, ¿se está trabajando para darle solución a este tema? - Se está trabajando en eso, dentro de poco vamos a ver los resultados. - ¿Cómo es la relación de los concejales? - Buena, hemos hablado y nos vemos permanentemente. Con la concejal Gómez Morel también hemos hablado en ocasión de estar trabajando en el barrio San José. - Para finalizar, ¿qué desea expresarle al vecino de Tortuguitas? - Que tengan un poco de paciencia, que se está trabajando a full. Las puertas de la delegación están abiertas y yo le pido al vecino que se acerque con su inquietud. Además permanentemente recorremos las calles, viendo los problemas. -

Volver arriba

LA OPINION DE STEFANIC
Luego de su salida de la delegación municipal local, José Stefanic ha mantenido un perfil muy bajo. Tiempo tuvo ocasión de con él, en una breve charla en la que el ex delegado prácticamente declinó referirse a su destitución del cargo. - ¿Cuáles son los motivos por los cuales no es más delegado? - Es una decisión del intendente, a quien le agradezco la confianza que depositó en mi persona al ponerme al frente de la delegación. - ¿Qué balance hace de su gestión en la delegación? - Creo no haber defraudado al intendente en mi paso por la delegación. A pesar de algunos inconvenientes que tuvimos que enfrentar el balance es positivo. Por otra parte, deseo hacer llegar mi agradecimiento al pueblo y a las entidades intermedias, por el apoyo que me brindaron. Por último quiero expresar mis disculpas a los vecinos de Tortuguitas, por los errores que pude haber cometido en mi gestión y por los proyectos no concretados.

Volver arriba

SIGUEN LOS TRABAJOS EN LA PLAZA
Siguen los trabajos de la plaza ubicada en el predio contiguo a las vías del ferrocarril. Ya han sido completados los caminos de hormigón armado y se ha colocado una imagen de la Virgen Nuestra Señora de Fátima. Por otra parte, se han colocado juegos infantiles nuevos, que se suman a los que ya se encontraban en el lugar, pérgolas y asientos de madera. Si bien el sector que ocupaba la feria ha sido cercado, aun los feriantes no se han trasladado al lugar previsto, que es la calle Olivos, a metros del mástil. Según informó el delegado Ruviera, no existe una fecha estimada para la finalización de los trabajos.

Volver arriba

Cámara de Diputados provincial
 APRUEBAN PROYECTOS SOBRE ACCESOS A ESCUELAS DE TORTUGUITAS
La Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires aprobó tres proyectos de declaración propiciando que el ejecutivo provincial realice el asfalto de los accesos a las escuelas Nº28 - del barrio Pech -, Nº 21 y EEM Nº3 - del barrio El Cuadrado -, y Nº41 - del barrio El Chelito. Los proyectos fueron presentados por la diputada provincial Marta Ferrara, del Partido Unidad Bonaerense, quien se interiorizó de la situación en una reunión de la que participó el pasado 27 de octubre en nuestra localidad. En el caso de la Escuela Nº28, se solicita el asfalto de la calle Quito; para la Escuela Nº 21 y EEM Nº3, el de la calle Nuñez; para la Escuela Nº41 los de las calles Juan XXII y Magallanes.

Volver arriba

SESIONO EL CONCEJO DELIBERANTE
El pasado viernes 29 de diciembre se realizó la última sesión ordinaria del año 2000, en la que se trataron diversos temas. CAMIONES El Expediente Nº1050 estaba relacionado con el estacionamiento de camiones de gran porte en la calle J.F. Seguí, entre Guayanas y Padilla. El expediente es para dar respuesta al Pedido de Informes Nº130/99, hecho por el entonces concejal frepasista Pedro Pérsico el 20 de julio del '99. En el expediente figura un informe de la policía de tránsito, del 24 de agosto del '99, que da cuenta de movimiento de camiones en el lugar. Pero otro informe hecho por un inspector llamado Omar López, del 23 de noviembre de 2000, dice: "se observa que en el mismo no existe el problema denunciado (...) Vecinos consultados dicen que han desaparecido las causas esgrimidas por la ocupación de la calle por camiones y acoplados desde mediados del '98 aproximadamente...". Como el bloque oficialista mocionó para el pase a archivo del expediente, la concejal Gómez Morel se expresó duramente e instó a sus colegas Herrera y Ferrau a que reconozcan que el problema existe. Ferrau salió al cruce y contestó que si bien el problema existía, era producto de las condiciones económicas del país, que privan al dueño de los camiones a llevar a los mismos a un lavadero. El expediente pasó al archivo, con el voto del oficialismo. GAS El Expediente Nº2149, presentado por la concejal de la Alianza Elsa Aguirre, solicitaba que el ejecutivo informe acerca del proyecto de gas natural en Tortuguitas, que pretende llevar l adelante la Cooperativa Telefónica local y que al parecer se encontraría obstaculizado por el municipio, tal como informara Tiempo en su edición Nº 17. El concejal Ferrau pidió la palabra, para expresar que él era el autor de ese proyecto, que data del año '90. Además leyó una carta por la cual algunos asociados de la entidad cuestionan la legitimidad de las actuales autoridades de la cooperativa, basándose en el hecho que existen dos impugnaciones judiciales a la última asamblea. Ferrau expresó: "yo creo que tendríamos que preguntarnos si las autoridades de esta cooperativa son realmente legítimas". El pattista Holowastch pidió que el ejecutivo informe ya que mucha gente de Tortuguitas no tiene gas. Cuando la autora del pedido de informes intentó hablar, el presidente Cobreros no hizo caso a su pedido y procedió a la votación. El expediente fue al archivo con el voto de la mayoría oficialista. ESCUELA MEDIA Nº3 En la sesión se aprobó el Expediente Nº2149, que es un Proyecto de Ordenanza presentado por Ferrau, para que se autorice a la EEMNº3, del barrio El Cuadrado, a utilizar una franja del terreno lindero a ella, sobre la calle Falucho y Cuba. Según los considerandos, "contar con esta franja de terreno para la práctica de deportes sería de suma importancia, ya que el predio que hoy posee la escuela es insuficiente, debido a la gran cantidad de alumnos que a ella concurren". RESIDUOS Y POZOS CIEGOS La concejal Elsa Aguirre presentó un Proyecto de Ordenanza por el que propone municipalizar la recolección de residuos, que en la actualidad está concesionado. La edil argumentó que de esa manera el erario comunal ahorraría casi 3 millones y medio de pesos. Su colega, el frepasista Mariano Morales, defendió el proyecto: "que tiene un profundo contenido ideológico y político. Todos sabemos qué pasa cuando el capital privado toma un servicio en sus manos. Se dice que el estado es ineficiente, pero esa ineficiencia daba de comer a muchas personas". Aguirre agregó: "si el oficialismo defiende al sector privado, con un contrato que supone un mayor gasto, entonces debemos pensar que hay prebendas. ¿El municipio no puede manejar este servicio y sí puede un emprendimiento de 600 viviendas?" . El oficialismo decidió enviar el proyecto a la comisión de legales. Por otra parte, Gómez Morel presentó otro Proyecto de Ordenanza, para crear un servicio municipal de desagote de pozos ciegos. La edil argumentó: "Necesitamos un servicio de estas cararacterísticas para gente carenciada, como existía en General Sarmiento.Hay mucha gente que no puede hacer frente al gasto de desagotar su pozo ciego". Según Ferrau, el proyecto no se puede hacer por las condiciones económicas y además, según el edil, en poco tiempo llegarán las cloacas al distrito. El proyecto fue girado al archivo. PCB También se trató la respuesta de la empresa Edenor respecto a la Resolución 903/00, presentada oportunamente por el concejal Ferrau, por la que se le pedía a la empresa informe acerca de cuántos transformadores tiene en el distrito, su ubicación, característica y almacenamiento, como así también acerca de los refrigerantes utilizados. Pese a la minuciosidad de la requisitoria, la respuesta de la empresa se explaya en cuanto a los transformadores, pero nada dice de los refrigerantes utilizados. Pese a ello, el ejecutivo y los ediles oficialistas parecen haberse dado por satisfechos con el informe y las actuaciones fueron al archivo. CEMENTERIO Al final de la sesión, se aprobó un proyecto sobre tablas, por el que se concesionó por 30 años la explotación del Cementerio de Grand Bourg. La firma beneficiada es la empresa Protech, que deberá mantener el predio y hacer las remodelaciones necesarias, para lo cual está facultada percibir las tasas del cementerio por el plazo antes mencionado. VETOS Y PROMULGACION El ejecutivo decidió vetar los siguientes proyectos de ordenanza: uno del concejal Alegre, que propiciaba la prohibición de la venta de alimentos en forma móvil o ambulante y otro del concejal Holowastch propiciando la prohibición de fumar en el ámbito administrativo. Por su parte, promulgó un proyecto del concejal Alegre, prohibiendo la venta de pirotecnia en la vía pública.

Volver arriba

MATAN A UN JOVEN TRAS UNA DISCUSION
Un joven de 18 años murió víctima de un balazo que le disparó un vecino, tras mantener una acalorada discusión, que al parecer se habría originado a partir de una camiseta de fútbol. El hecho tuvo lugar el pasado 25 de diciembre, a las 7 de la mañana, en la esquina de las calles Colombia y Capitán Bermúdez del barrio El Cuadrado. Según datos suministrados en la dependencia policial local, la víctima resultó ser Andrés Zamorano, de 18 años de edad, domiciliado en la calle Capitán Bermúdez y Cuba, que fue trasladado al Hospital Carrillo de Los Polvorines, donde habría ingresado sin vida. El autor del disparo, que sería tío de la víctima, se dio a la fuga, pero fue detenido en la estación de Los Polvorines y en la actualidad se encuentra detenido en la comisaría de Tortuguitas. La causa fue caratulada como Homicidio Simple.

Volver arriba

Bomberos
INICIO DE AÑO AGITADO El 2001
tuvo un comienzo agitado para los Bomberos Voluntarios de Tortuguitas. Apenás pasados 10 minutos del nuevo año, se registró un incendio de neumáticos en un lavadero de autos ubicado en la calle El Callao, entre Panamá y Brasil. La extinción del fuego demandó una media hora de trabajo, evitándose que entraran en combustión otros neumáticos que en gran cantidad se encontraban en el lugar. Con posterioridad a este hecho, a la hora 1 y 10 minutos, se declaró un incendio en un depósito ubicado en la calle Las Hayas 941, entre Pte. Perón y Formosa. La acción de dos dotaciones , más otra de apoyo, evitó la propagación del fuego a las viviendas vecinas. Según informó el Jefe Jorge Izaguirre, el primer día del año se produjeron en total siete servicios. En otro orden, Izaguirre también informó que en el mes de diciembre se produjeron un total de 155 intervenciones, entre incendios y salvamentos.

Volver arriba

FALLECIMIENTO
El pasado domingo 24 de diciembre, en horas de la tarde, falleció Eva Espíndola, titular de la inmobiliaria "E & M" de Tortuguitas. El deceso se produjo como consecuencia de un accidente automovilístico sucedido en el Acceso Norte de la Panamericana, a la altura de San Isidro.

Volver arriba

ROBAN UNA FERRETERIA
La ferretería ubicada en la Avenida Directorio al 256, esquina Benito Lynch, de Tortuguitas, fue víctima de un robo perpetrado apenas comenzaba el nuevo año. Al parecer, los ladrones habrían aprovechando el ensordecedor ruido de la pirotecnia para violentar la reja y romper la vidriera, tras lo cual alcanzaron a llevarse algunos artículos tales como bordeadoras y motosierras que se exponen en el lugar. Según fuentes policiales no se habría producido el ingreso de los autores del hecho al local.

Volver arriba

Centro Comercial
 DESPEDIDA DE AÑO
Con una cena realizada el pasado sábado 30 de diciembre en el restaurante "El Rincón de Emilio", la comisión directiva del Centro Comercial de Tortuguitas despidió el año 2000. A la cena concurrió el nuevo delegado municipal, Héctor Ruviera, acompañado del subdelegado Ricardo Ojeda. A la hora del brindis, el presidente de la entidad que nuclea a los comerciantes, Emilio Weber, expresó: "quiero desear a todos un buen año, que sigamos trabajando juntos, que estemos unidos, que apoyemos a las instituciones que están funcionando. Por desgracia son pocas las personas de Tortuguitas que se dedican a apoyar a las instituciones y muchas la que se dedican a desunir. Quienes estamos en una institución estamos trabajando ad honorem y muchas veces hacemos grandes esfuerzos por el bien de la comunidad, pero igual seguiremos trabajando unidos por el bien común".

Volver arriba

Los jóvenes y el cooperativismo
 UN PROYECTO CONCRETADO
Las clases ya terminaron y en la Escuela de Enseñanza Media Nº7 "Roberto Arlt" hay poco movimiento. En el primer piso, un grupo de chicas, alumnas de segundo quinta, lijan las paredes y se preparan para pintarlas. Son: Adriana Enrique, Silvina Duarte, Natalia y Romina Gramajo, Daiana Vega, Flavia Yllia, Giselle Pradeiro y Paula Escobar. Ellas participaron del Programa de Formación Para Jóvenes que se hizo el 15 y el 16 de noviembre pasados, en la Cooperativa Telefónica de Tortuguitas, con la finalidad de promover el cooperativismo en los jóvenes estudiantes de la zona. En dicha ocasión, se formaron grupos de trabajos, cada uno de los cuales elaboró un proyecto comunitario. En ese contexto, las chicas de la Media 7 propusieron el proyecto "El desafío de la blancura", que consistía en pintar el primer piso de la escuela. Con la colaboración de la Cooperativa Telefónica, que les donó la pintura, y bajo supervisión de la profesora Patricia García, las chicas decidieron poner manos a la obra. De esta manera el proyecto se convirtió en el primero de los surgidos del programa cooperativista en ser llevado a la práctica. "Estamos muy contentas de poder hacer esto por nuestra escuela. Estamos muy agradecidas a la cooperativa, que nos permitió participar del programa y que nos facilitó la pintura", contaron entusiasmadas las chicas y agregaron "también queremos nombrar a Natalia Martínez y a Verónica Alegre, que colaboraron con nosotras". Por su parte, Ismael Osa y José M. García - secretario y prosecretario respectivamente de Cotortel - se hicieron presentes en el lugar y resaltaron el importante ejemplo que significan estas chicas para la comunidad.

Volver arriba

CENA DEL FREPASO
Organizada por el dirigente local, Horacio Quiroz, un grupo de más de 50 militantes del Frepaso se reunió el pasado viernes 29 de diciembre en la parrilla "El Ñato", para despedir el año. Participaron de la cena el concejal de Malvinas Argentinas Mariano Morales y el dirigente Rodolfo Casal, de la primera sección electoral y perteneciente - al igual que Quiroz - a la línea partidaria que orienta el diputado Alejandro Mosquera. En charla con Tiempo Quiroz manifestó: "todos los años nos reunimos para despedir el año. Estamos satisfechos porque creemos que hemos consolidado un perfil que venimos teniendo hace bastante tiempo. Creo que el año que viene nuestra agrupación va a tener un protagonismo muy importante el año que viene, porque se lo merece. Hemos trabajado muy duro y creo tenemos un espacio ganado, para poder acceder a una banca en Malvinas Argentinas ".

Volver arriba

CORREO DE LECTORES

CONTRA LA PIROTECNIA
Sr. Director: De mi consideración: Tengo el agrado de dirigirme a Ud., en principio para felicitarlo por la calidad con que mejora número a número su quincenario, llenando un vacío de notas locales, que Tortuguitas necesitaba. Además, motiva la presente, el contenido del artículo Navidad sin pirotecnia, aparecido en el Nº18, en el que se transcribe la acertada carta del Rvdo. Padre Dn. Tomás Llorente de la Parroquia Santa Rosa de Lima de Manuel Alberti. Estimo como no sólo muy loable el objetivo, sino, digno de imitar en otras parroquias y otras comunidades religiosas, cualquiera sea el credo que profesen, con lo que además de ayudar a los necesitados, evitaría los peligros que conlleva esa costumbre impostada, arraigada mercantilmente entre nosotros. Pero, lo que algunos ignoran es que los animales, especialmente los perros, de los que no hay casa en Tortuguitas que no tenga al menos uno, al poseer desarrollado su sistema auditivo en más de 200 veces, comparado con el de los seres humanos, resultan los más dañados; además de afectarlos seriamente y aturdirlos dolorosamente, los lleva a buscar refugio, si están en lugar cercado y, si están en lugar abierto ó que les permita escapar, terminan deambulando perdidos en la vía pública, o atropellados por algún vehículo. Se agrega a todo esto, la inconsciente conducta de los actuales propietarios del ex club de equitación, ubicado en las inmediaciones de la "doble curva de Emilio", que semanal o quincenalmente tienen algún festejo en el lugar, y en la madrugada hacen detonar poderosas bombas de estruendo, audibles a casi un kilómetro, despertando a los vecinos y perturbando a los animales, con explosiones que hacen temblar los edificios. La solidaridad y la buena voluntad del respeto recíproco, mucho pueden hacer por todos, unos ayudando a los desposeídos, otros, recordando que el derecho de cada uno termina donde comienza el derecho de los demás.

Atentamente. Wilma M. Tribel Alcazar

VECINOS SORPRENDIDOS
Señor Director: Los vecinos de la calle Corrientes al 600/700 de Manuel Alberti estamos realmente sorprendidos por el trabajo de mejorado que se le ha hecho a nuestra acera. El día 07 de Julio de corriente presentamos el expediente en mesa de entradas (N de la R: de la Municipalidad del Pilar) solicitando el arreglo de la calle que se encontraba en un estado deplorable con huellones de mas de 30 cm. de profundidad. Luego de varias visitas a la municipalidad de parte de la Sra. Luisa Javier, se logró una entrevista con el Sr. Intendente Sergio Bivort que nos dedicó una hora de su tiempo la mañana del 25 de Octubre. Junto a él se encontraba el Secretario de Obras Públicas Arq. Marcelo Pícolo quien nos explicó el trabajo que se iba a realizar en nuestra calle y nos pidieron paciencia por el problema de la falta de días sin lluvia que sean aptos avanzar en los trabajos. El día 11 de Noviembre fuimos visitados por el Sr. Ramón Nuñez quien recorrió la zona y escuchó todas las inquietudes de los vecinos. Finalmente, el 20 de Diciembre recibimos la visita de las máquinas que dejaron la calle digna de nuestro asombro. Creo que hemos tenido la respuesta adecuada a nuestros reclamos e invoco a los vecinos de nuestro barrio a hacer lo mismo, para que todos tengamos un barrio mejor. Aprovecho la oportunidad para desearles unas muy felices fiestas.

Xavier Brook - Corrientes 645 , Manuel Alberti

MENSAJE
La Familia Castiglia agradece el aporte cultural y la necesidad que despierta el periódico Tiempo de Tortuguitas en la comunidad. Insta al Sr. Director a continuar con su obra en pro del beneficio que realiza al pueblo de Tortuguitas. Deseamos el mayor éxito en su gran desempeño periodístico.

Familia Castiglia - Barrio Parque Alvear, Tortuguitas

Volver arriba

UNA ACTITUD PARA DESTACAR
Daiana Castiglia tiene 18 años. Le gusta escuchar música y acaba de recibirse de Bachiller en Computación de la Escuela de Enseñanza Media Nº7 "Roberto Arlt". Hasta aquí todo parece estar dentro de lo normal para una chica de su edad. Pero lo que la distingue a ella es un dato sorprendente y envidiable: en cada uno de los cinco años de bachillerato, Daiana obtuvo el diploma al mejor promedio y a la asistencia perfecta. "Me siento muy contenta de haberlo logrado - nos cuenta en la casa que comparte con su papá Carlos, su mamá Viviana y sus hermanas Evelin y Nicole -. Siempre me puse metas para superarme y esta es una de ellas". Según Daiana, "en la Escuela Roberto Arlt me sentí muy cómoda. Hay mucho compañerismo y lo más importante es que los profesores son muy accesibles y siempre están dispuestos a escuchar a los alumnos. Lo mismo debo decir de Jorge de las Cuevas, el director. El siempre está dispuesto a ayudar a los alumnos y además nos enseñó a querer a nuestra escuela". Ante la pregunta de si algunas vez se sintió tentada a faltar, la respuesta no se hace esperar: "Nunca. Incluso, me pasó que tuve una lesión en los ligamentos jugando al voley en la escuela y tuvieron que operarme. La intervención la hicimos un viernes, justo cuando empezaban las vacaciones de invierno, que aproveché para recuperarme. Cuando volví a clases todavía tenía que moverme con muletas. Uno de esos días en que todavía iba a la escuela con las muletas llovió mucho y el colegio comenzó a inundarse. Al final los bomberos me cargaron a mí, a mis muletas y así salimos con otros compañeros en la autobomba, hasta la estación, donde nos esperaban nuestros padres. Fue una linda anécdota". Ahora que los años de la secundaria quedaron atrás, Daiana proyecta su ingreso a la Universidad de El Salvador, para cursar la carrera de Derecho. "Quiero dedicarme al Derecho Penal", cuenta segura. Otra etapa y otras metas, que seguramente se cumplirán sin sobresaltos, para orgullo de sus padres y de sus hermanas, y para el suyo propio también.

Volver arriba

Barrio Los Perales
 NUEVO COMEDOR COMUNITARIO
El próximo sábado 6 de enero, a las 14 horas, se realizará la inauguración del comedor comunitario Santa Rosa de Lima, en el barrio Los Perales de Manuel Alberti. Al acto han sido invitados autoridades municipales y representantes de las fuerzas vivas de la localidad. El comedor funcionará en una casa ubicada en la esquina de las calles Los Olivos y Las Acacias y estará bajo la responsabilidad de una comisión directiva, integrada de la siguiente manera: presidenta, Olga Riverón; vicepresidente, Jorge Recova; secretaria, María Eva Rodríguez; tesorera, Alejandra Oliva; vocales titulares, Juan Guzmán y Silvia Gómez; vocales suplentes, Claudia Cejas y Lucinda Caballero; revisores de cuentas titulares, Argentina Moreira, Cristina Navarro y Francisco Altagaveite; revisor de cuentas suplente, Inocencio Barreiro. Según la presidenta de la comisión, Olga Riverón, "la idea surgió porque vemos las necesidades que tiene este barrio. Tal es así que ya tenemos más de cien chicos anotados para concurrir al comedor. También vamos a hacer un censo de gente mayor, para que pueda concurrir al comedor". Riverón también informó que existe la posibilidad que en marzo comience en el lugar un taller de costura y se enseñe oficios tales como electricidad, plomero e instalador de gas. El Padre Tomás Llorente bendecirá las instalaciones del comedor. En diálogo con Tiempo, el párroco manifestó: "la Parroquia Santa Rosa de Lima felicita a los responsables del proyecto, a los que acompañaremos espiritualmente y con las colaboraciones que estén a nuestro alcance, tal como hacemos con todos los comedores comunitarios que funcionan en Manuel Alberti".

Volver arriba

Padre Tomás Llorente, cura párroco de Manuel Alberti
 "EN ALBERTI TENGO MIS RAICES"
Carrión de Los Condes es un pueblo de la provincia de Palencia, en la meseta castellana, España. Allí nace el Padre Tomás Llorente, el 2 de diciembre de 1943. En 1964 entra en el noviciado de la Congregación de los Misioneros de la Sagrada Familia, para ordenarse sacerdote en el año 1971, en Madrid. Vuelve a Palencia un breve período y luego, en 1973, llega por primera vez a la Argentina, más precisamente a Tortuguitas, donde el cura párroco era el Padre Olegario. En Tortuguitas permanecerá nueve años; al respecto recuerda: "Tengo los mejores recuerdos de esa localidad. Fueron nueve años de mucho trabajo: levantamos la capilla Itatí, la del barrio Los Angeles, la guardería y el edificio del colegio". En el año 1982 comienza su tarea en Manuel Alberti: "Esta zona no era una localidad, era un barrio, muy distinto a la actualidad. No había asfaltos y cuando llovía no se podía entrar en auto. Tampoco había teléfonos ni colectivos. Era una zona abandonada. Yo pensé que mi estadía en Alberti iba a ser pasajera, de un par de años. Como vi el abandono del lugar pedí permiso a la congregación para iniciar un trabajo aquí y allí empezó todo, con la iglesia, que terminamos en el '86. Luego encaramos la reforma del colegio y así hasta la actualidad. Aquí pude concretar un sueño, la residencia de ancianos, que se terminó hacia el '94 ". Hoy, el Padre Tomás es una figura emblemática de Manuel Alberti y buena parte del progreso de la localidad está unido a su figura: "la iglesia en Alberti ha participado de todo emprendimiento que tuviera que ver con el progreso del lugar". - ¿Usted es consciente que es una figura importante de la localidad? - No, yo creo que hasta el momento me han necesitado pero han pasado los tiempos y se puede decir que hoy hay una madurez en Alberti. Quizás antes era necesario movilizar, un poco como para despertar a la gente, para luchar junto a ellos, pero ahora ya no. - ¿Cómo es Manuel Alberti? - Alberti sigue teniendo mucho de barrio. Crece como un barrio, alrededor de sí mismo. La gente es muy humilde y muy religiosa, y ama mucho a este lugar porque lo ha visto crecer. Todo lo que se hizo aquí se hizo con sacrificio. El asfalto de la calle principal fue fundamental para el crecimiento de la localidad. - ¿Actualmente como lo ve a Alberti? - Un poco parado, por la situación económica. La mayor parte de la población es gente humilde y no la está pasando bien. El comercio también está muy mal. - ¿Cuáles son las necesidades de la localidad? - Necesitamos una delegación municipal con un espacio físico digno, un Registro Civil, oficina de correo. Necesitamos que el municipio fije los límites de la localidad con precisión, para saber bien hasta donde llega Alberti. En salud, la sala no da abasto para atender y de noche no hay médicos para una emergencia. Tampoco tenemos ambulancias, dependemos de Del Viso o del barrio Santa Teresa. En cuanto a obras necesitamos que se complete la obra de gas. La necesidad de cloacas es prioritaria, podría decir que es una emergencia que hay que solucionar. Los asfaltos son otra necesidad. Esta es una localidad con muy pocos asfaltos. Además hay que aliviar el tránsito de la Avenida Yrigoyen. En cuanto a la seguridad, estamos dentro del contexto de lo que vive el país al respecto. Hay lugares de Alberti en los que la policía no puede entrar por el mal estado de las calles, en especial cuando llueve. - ¿Qué opina de este año de gestión del intendente Bivort? - La tengo que juzgar en el ámbito local, a través del delegado Avalos. Creo que es un hombre que trabaja, es una delegación que trabaja, con muy pocos medios y en una zona muy amplia. Por otra parte un año es muy poco tiempo para poder hacer un balance general. No podría decir que está peor que antes. Tenemos carencias, pero se ha trabajado. Por ejemplo se han arreglado muchas calles, con un trabajo muy serio. El trabajo de consolidado de calles es importante. También se mejoró la línea de colectivos y ahora llegamos a Pilar directamente. - Después de tantos años, ¿siente nostalgia de España? - No, para nada. Presiento que aquí en Alberti tengo demasiadas raíces, he dado mucho a este lugar. - ¿Qué mensaje desea hacer llegar al vecino de Manuel Alberti? - Le pido a Dios que todos tengan trabajo, es lo importante. Y a partir del trabajo sepamos vivir respetando la familia. A todos les deseo un feliz año y que sea un año en el que la Sagrada familia nos acompañe y nos proteja a todos a todos.

Volver arriba

CONSUMIDORES
El pasado sábado 23 de diciembre, en la sede de la Biblioteca P.U.M.A., se realizó una charla referida al tema de los derechos del consumidor, a cargo del Diputado Nacional Héctor Polino, autor de la Ley de Derechos del Consumidor. El legislador hizo un repaso de distintas situaciones que viven habitualmente los consumidores y ofreció algunos consejos en defensa de los mismos, a la vez que respondió las consultas del auditorio. Polino orienta una asociación de defensa del consumidor, denominada Consumidores Libres, cuyo teléfono es (011) 4373 - 1109. Allí se pueden realizar consultas relacionadas con el tema, en el horario de 16 a 20 horas.

Volver arriba

BASQUET EN EL CLUB BELGRANO DE LOS AÑOS SESENTA
En la década del sesenta el Club General Belgrano de Tortuguitas vivió una etapa de gran auge en la práctica del básquet. Los equipos del club, masculinos y femeninos, llevaron a cabo numerosos enfrentamientos y hasta llegaron a participar de encuentros en la vecina república del Uruguay. Algunas crónicas aparecidas en periódicos de la época nos permiten rememorar aquellas actuaciones. Durante el mes de julio del año 1960 se llevó a cabo un encuentro entre los primeros equipos de básquet de los clubes Unión de Del Viso y Belgrano de Tortuguitas, disputado en la sede del club de la vecina localidad. El choque resultó muy disputado, como no podía ser de otra manera ya que, en lo deportivo, ambas instituciones mantenían una especial rivalidad. El resultado arrojó una estrecha ventaja para los entonces jóvenes deportistas tortuguitenses de 33 a 31 tantos. En dicha ocasión el equipo del Belgrano formó de la siguiente manera: Jorge González, Daniel Créspola, Jorge Créspola, Antonio Michulo, Ernesto Rodríguez, Omar López y Juan Costa. En abril de 1961 el club recibió la visita de su similar de El Talar de Pacheco, resultando victoriosos por 26 a 22 puntos. El equipo formó con: S. Ríos, E. Rodríguez, D. Créspola, J. Créspola, G. González, J. Daix, L. Botichini, O. Pérez y J. Pitter. En la misma crónica las autoridades del club invitaban "a la juventud femenina a inscribirse para formar un equipo de su sexo y enfrentar en el futuro a sus similares de otras entidades de la zona". En mayo del mismo año, en la sede del club, se enfrentaron los equipos de primera y de cuarta división del Belgrano y del Club Unión de Del Viso. Fue una jornada de resultados adversos para el club ya que en ambas divisiones se impusieron los de la vecina localidad. En primera venció Unión por 27 a 21; en cuarta por 26 a 25. La alineacion de la primera del Belgrano fue: G. González, D. López, C. Porvis, D. Pavlowsky (Suplentes: S. Ríos y Créspola). El equipo de cuarta formó con: Créspola, S. Ríos, J. Rodríguez y Pavlowsky (suplentes: E. Créspola y G. González). Por entonces la subcomisión de básquet del Club Belgrano estaba integrada de la siguiente manera: Presidente, Carlos Azorín; Secretario: Benedicto Domínguez; Tesorero: Sixto Ríos; Vocales: Juan C. Rodríguez y Rubén González; Delegado: Omar Gallo; Entrenador: Francisco Palavecino. En el mes de agosto Belgrano recibía al Club Sportivo Pilar, a quien derrotaba por 26 a 14 tantos. El equipo formó con: González, Gérmoli, Ríos, Daix, Meyulo y Rodríguez. LAS MUJERES ENTRAN EN ACCIÓN En diciembre, otra vez de local, el Belgrano recibía al Club San Miguel. El equipo femenino - formado por Marta Ríos, Titina González, Olga Hrdina, Hilda Hrdina, Teresa Franco, Catalina Ríos, Sosa y Esther Damián- empataba 12 a 12. Por su parte la tercera división masculina - formada por Antonio Meyulo, José Dais, Sixto Ríos, Carlos Ríos, Marcos Gemelli, Ernesto Rodríguez, Guillermo Cardozo y Guillermo Ríos- ganaba 36 a 34. La cuarta división masculina perdió 39 a 22 y formó con Omar Gallo, Magriña, F. Garay, Carlos Bros, Rubén González, Ernesto Rodríguez, Raúl Mainetti, Guillermo González y Juan Córdoba. En agosto de 1963 Belgrano se trasladaba a la localidad de Boulogne a participar de un torneo en el que fue vencido por el Club Camoatí de Villa de Mayo en semifinales, por el marcador de 32 a 31. El equipo formó con Roma, Gutiérrez, García, Galván, del Valle, Vidal, Muro, Dilvaro y Williams. El 16 de mayo de 1964 el equipo femenino del Belgrano se trasladó a Pilar para enfrentarse con su similar del Sportivo Pilar, al que venció por 29 a 22. Las ganadoras fueron I. Stekel, E. Stekel, N. De Daux, O. Hrdina, A. Palacios y H. Hrdina. Al día siguiente visitaba al Club Altube de J. C. Paz. A diez minutos del final, cuando el representativo de Tortuguitas ganaba 16 a 0, el partido se suspendió a causa de la torrencial lluvia que se desataba. Ese mismo día 17 las divisiones masculinas recibían a los equipos de la Asociación Española de Capilla del Señor. Los cadetes del Belgrano que ganaban 25 a 15 formaron con L. Gutiérrez, C. Rellán, H. Nieber, S. Larregui, M. Carabajal, C. Pombo y R. Botichini. La primera división también resultó victoriosa, por 43 a 28 tantos, integrada por S. Ríos, G. González, R. Gómez, G. Cardoso, G. Figueroa, J. Daix, H. Pérez y C. Rellán. Tarde de triunfos para el básquet del Belgrano la del 8 de noviembre del 1964, en su visita al Club Altube de J.C. Paz. Contundente victoria de las damas: 25 a 4. La formación fue la siguiente: I. Stekel, E. Stekel, O. Hrdina, C. Créspola y H. Hrdina. La primera división masculina se imponía 35 a 19 y formaba con Cardoso, C. Pombo, G. Figueroa, J. Magriña, H. Pérez, I. Gómez y G. González. UNA LIGA POCO CONFIABLE Por aquellos meses la comisión directiva anunciaba a través de medios locales, que el club ingresaría a la denominada Liga de Básquet de Pilar. Poco después encontramos una nota en la que se hacía referencia a la actitud poco honesta de la Asociación Pilarense de Básquet, organizadora de un campeonato en el que participaban, entre otros, el Sportivo Pilar, Unión de Del Viso, Sportivo Escobar y Belgrano de Tortuguitas. La protesta se dirigía a una serie de resoluciones de dicha entidad, tomadas para favorecer a Sportivo Pilar, en desmedro de los otros equipos participantes. Como le sucedió al Club Belgrano, en la tercera fecha, en la que como local debía enfrentar al equipo pilarense. Llegada la hora y no estando este último presente, se dio por ganado el partido al Belgrano, suscribiendo el acta los jueces, delegados y el veedor de la Asociación Pilarense de Básquet. Con posterioridad la medida fue desautorizada por la comisión directiva de dicha entidad, que adujo que la fecha había sido suspendida, por lo cual disponía que el partido se disputase nuevamente. Esta actitud mereció la unánime protesta del resto de las instituciones participantes. Así fue como por aquellos años sesenta, más de treinta años atrás, un grupo de jóvenes de Tortuguitas se dedicó con pasión y de manera absolutamente amateur a la práctica del básquet, defendiendo con orgullo los colores azulgranas de su querido Club Belgrano.

Volver arriba

TENIS: TORNEO INTERCLUBES
El viernes 22 de diciembre en la Sociedad Alemana de Gimnasia de Los Polvorines se llevó acabo la entrega de premios del TIP Torneo Interclubes Privados, del cual participaron dos equipos de Tortuguitas, que obtuvieron sendos primeros puestos, en las categorías A2 y C de la zona norte. Los equipos estuvieron integrados de la siguiente manera: categoría A2: Raúl Roldán, Angel Miserere, Martín Duarte, Marcelo Villanueva, Carlos Rodríguez, Adrián Grassi, Javier Rolando y Fernando Parera; categoría C: Fabio Setti, Luis Trainor, Carlos Gómez, Alberto López, Sebastián López, Fernando Lafourcade y Martín García.

Volver arriba

Juan Carlos Serratto
 CON ESTIRPE DE ARQUERO
Juan Carlos Serratto nació en Duggan, un pueblo ubicado a 16 kilómetros de San Antonio de Areco, donde su familia tenía una chacra. De chico comenzó a jugar al fútbol y a los 18 años ya jugaba en la primera de Independiente de Duggan, en la posición de volante, bastante lejos del arco. Luego pasó a integrar el equipo del Club Rivadavia de San Antonio de Areco, que por entonces tenía una liga muy competitiva. Un día, faltaba un arquero y alguien le preguntó si no se animaba a atajar. Serratto dijo que sí pensando que sería por esa tarde nomás. Nunca más dejaría el puesto. Ya como arquero, Serratto integró la Selección de San Antonio de Areco. En ese equipo participó de importantes campeonatos con localidades vecinas, tales como San Andrés de Giles y Arrecifes. "Eran partidos muy peleados y se jugaban a cancha llena", recuerda el ex arquero. A los veinte años dio el gran salto y llegó a Defensores de Belgrano, que militaba en la Primera B. Allí jugó dos temporadas, las del año '48 y '49. Luego fue tentado por Chacarita y tuvo un fugaz paso por River. Hasta que en el '50 le llegó una oferta muy concreta para jugar en San Pedro, más precisamente en el Club Gral. Mitre de esa localidad. "Había otros clubes de capital interesados, pero la oferta de la gente de San Pedro era concreta, así que no lo pensé mucho y empecé a jugar allá. Yo ya estaba en Tortuguitas, trabajaba en el Ferrocarril Belgrano y viajaba a San Pedro los fines de semana, para jugar. La gente de allá era y es muy buena. Hasta el día de hoy la gente me recuerda. En una ocasión, en la cancha de River, me saludó Fernando Bravo, que es de allá y cuyo padre era periodista deportivo. Bravo me reconoció y me dijo "¡Qué buen arquero que era usted Serratto!". Pasé unos años muy buenos, rodeado de esa gente buena. Después de algún partido siempre me volvía con un lechón o un pollo que me regalaba algún chacarero agradecido". En San Pedro fue convocado a integrar la Selección de la Zona Río Paraná, con la cual obtuvo un recordado campeonato en el año '55. VETERANOS En los años '60, Serratto ingresó a las filas del equipo de veteranos de River Plate, a pesar de ser fana de Boca. "Mis compañeros me decían "afuera de la cancha hacé lo que quieras, pero adentro sos de River", y yo cumplía". En ese equipo tuvo como compañeros a jugadores de la talla de Amadeo Carrizo, que jugaba de 9, Prado, Pedernera, Ramos Delgado, Soria, Lousteau, Moreno y Pipo Rossi. Con los veteranos jugó hasta los 62 años. "A los 60 me dieron una medalla de oro - recuerda Serratto - Tengo muchos recuerdos. Recorrí todo el país e incluso fuimos a Uruguay, a jugar contra Peñarol. En un par de oportunidades hice venir al equipo a Tortuguitas, a jugar contra el Belgrano, una vez, y contra Argentinos Juniors, la otra. Siempre era a beneficio del Belgrano. A los 62 años me retiré". EL HOY Serratto vive en Tortuguitas, donde está afincado desde 1949. En los bailes del Club Unión Del Viso de aquellos años conoció a su esposa, Matilde Corradini, que pertenece a una de las familias más viejas de la localidad. En Tortuguitas jugó para el Belgrano, participando de los duros choques contra el desaparecido Club Los Perales. También entrenó equipos infantiles, como uno de la Escuela 25, que fue subcampeón de un intercolegial a fines de la década del '60. A los 79 años, Serratto conserva un envidiable estado físico y sigue con pasión el fútbol actual, acompañando a su hijo Miguel - arquero como él, que pasó por River, San Miguel, Ituzaingó y Los Andes- a campeonatos de aficionados, donde más de una vez, al borde de la cancha, seguro que no le faltarán ganas de volver a ponerse el buzo y pararse bajo los tres palos.

Volver arriba