Tiempo de Tortuguitas

AVENIDA DRAGO: DECLARAN DE UTILIDAD PUBLICA SU PAVIMENTO
El Concejo Deliberante de Malvinas Argentinas aprobó, en la sesión del pasado martes 14 de noviembre, el Expediente Nº14412/00, correspondiente a un Proyecto de Ordenanza promovido por el ejecutivo, que declara de utilidad pública la obra de pavimentación de la Avenida L.M. Drago. De este modo, el costo de la obra deberá ser afrontada por los vecinos frentistas de la avenida. El expediente contó con el voto mayoritario del bloque oficialista. La concejal Lidia Gómez Morel votó por la negativa, solicitando el pase del expediente a la Comisión de Obras y de Legales, fundamentada en la falta de control que supone la transferencia de partidas. La declaración de utilidad pública es un paso indispensable para la realización de la obra, ya que así lo establece la normativa fijada por el Programa de Fortalecimiento y Desarrollo Municipal de la Provincia de Buenos Aires, dentro de cuyo contexto se encuentra la obra. La financiación proviene de una línea de créditos suscriptos entre la Subsecretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda del Ministerio de Infraestructura y Vivienda de la Nación y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento En el llamado a licitación, hecho a principio de agosto, se mencionaba la iniciación de obras para el mes de diciembre del corriente año. Sin embargo, sería improbable que los trabajos comiencen el plazo previsto ya que fuentes cercanas al palacio municipal afirman que el único paso cumplido hasta el momento es la apertura de los sobres Nº1, cuya documentación fue derivada a La Plata, donde los organismos provinciales se demoraron en su análisis. POLEMICA POR EL TRAMO ELEGIDO La pavimentación de la Avenida L.M. Drago no se hará en su totalidad. La obra, financiada con una partida que estaba destinada a asfaltos en la zona de El Triángulo, se hará, al parecer, entre las calle José Hernández y Oliden, es decir hasta la doble curva. Cuando comenzaron a circular estas versiones, no fueron pocas las voces que en Tortuguitas se levantaron en contra del tramo elegido. La mayoría de los vecinos y comerciantes de la localidad coinciden en que es prioritaria la pavimentación del tramo que va del lado norte de las vías, hasta la calle Paso de Los Patos. Ese tramo se encuentra muy deteriorado, mucho más que el tramo elegido, que cuenta con una capa provista realizada en los años '90. Al parecer, el municipio habría declinado hacer ese tramo, ya que antes sería necesario encarar un trabajo de hidráulica, cuyo costo sería muy elevado.

Volver arriba

NUEVA EDICION DEL PROGRAMA DE FORMACION PARA JOVENES EN LA COOPERATIVA TELEFONICA
Como hace tres meses atrás, otra vez un nutrido grupo de jóvenes estudiantes de Tortuguitas concurrió a la Cooperativa Telefónica para participar de una nueva edición del Programa de Formación Para Jóvenes, un programa instrumentado por la federación que nuclea a las cooperativas telefónicas (Fecotel) y que tiene la finalidad de promover el cooperativismo en los jóvenes estudiantes. En este caso el encuentro se hizo el 15 y el 16 de noviembre pasados y participaron cerca de cien jóvenes y el éxito de la jornada fue equiparable a la anterior edición. Los chicos eran alumnos de la EEM Nº7 "Roberto Arlt", la EEM Nº3 y la Escuela Polimodal República Argentina, todas de nuestra localidad. Los docentes responsables del encuentro fueron Liliana González y Juan Carlos San Bartolomé, mientras que la organización estuvo a cargo de la Cooperativa Telefónica. Luego de las charlas introductorias, los chicos se dividieron en distintos grupos para trabajar con una premisa concreta: elaborar un proyecto comunitario, explicando cómo instrumentarlo. Así surgieron las distintas iniciativas: sala de computación para la escuela, un botiquín de primeros auxilios bien provisto, pintura de las aulas del colegio, ayuda a familias carenciadas, mejoras en una plaza, reparación del colegio y organización de una biblioteca. Luego de trabajar por separado, cada grupo debía explicar a los demás su propio proyecto. Al final, se entregaron certificados a cada asistente, algunos de los cuales ya habían concurrido al primer encuentro. José María García, prosecretario de la entidad organizadora, expresó a Tiempo que: "estamos sumamente conformes por la respuesta que ha tenido nuestra convocatoria. Creemos que con actividades como estas estamos apuntando a una regla de oro del cooperativismo que es el fomento de la educación, elemento fundamental para el desarrollo de los pueblos. Por eso debemos sostener la vigencia de la doctrina cooperativista, en especial en estos momentos difíciles en que se está redescubriendo la economía solidaria como única alternativa posible frente al fenómeno de la globalización, cuyos efectos negativos parecen no tener límites." Autoridades de la Cooperativa Telefónica informaron que prevén realizar un nuevo encuentro el próximo 14 de diciembre.

Volver arriba

SESIONO EL CONCEJO
El martes 14 de noviembre se realizó una sesión ordinaria del Concejo Deliberante de Malvinas Argentinas. Entre los proyectos de mayor importancia se aprobó el Presupuesto General de Recursos y Gastos del año 2001, que respecto al del año 2000 es superior en unos 15.000.000 de pesos. Fue aprobado con el voto afirmativo del bloque justicialista, con la negativa de la alianza y del pattismo. Respecto a los expedientes relacionados con Tortuguitas, el tema más importante fue la declaración de utilidad pública de la obra de pavimentación de la Avenida L.M. Drago (Ver nota en página 1). Por otra parte se aprobaron los siguientes proyectos de resolución: reparación de luminaria en la calle Canadá, entre Callao y Valparaíso, presentado por el Concejal Ferrau; instalación de luminarias en calle Labarden y abovedado y zanjeo de la calle Trinidad, ambos presentados por la concejal Elsa Aguirre. Un proyecto presentado por la Concejal Lidia Gómez Morel, relativo a mejoras en la Plaza Eva Perón, casi pasa al archivo, pero las enérgicas protestas de la edila tuvieron eco en su colega Ferrau, quien reconoció que los trabajos no habían finalizado en el lugar, por lo que pidió al bloque oficialista revea su postura archivista. Finalmente fue girado al ejecutivo. Otro proyecto de Gómez Morel, respecto a los accesos de la EGB Nº28 fue girado al Consejo Escolar. AL ARCHIVO Otros proyectos relativos a Tortuguitas pasaron a archivo como una nota de vecinos del barrio El Cuadrado relacionada con la seguridad en la zona. Un pedido de vecinos del barrio Parque Alvear I acerca del uso de un terreno fiscal para actividades deportivas, presentado por Gómez Morel y dardo Córdoba, fue denegado argumentando que el predio está afectado a un plan de viviendas, por Ordenanza 061. Un grupo de vecinos del barrio que se encontraba en el recinto, se retiró muy contrariado por la negativa al pedido. Otros proyectos que corrieron igual suerte fue uno de Ferrau, sobre hacer una nueva perforación para la Casa de la Cultura, y dos de Gómez Morel que solicitaban la reparación de la capa asfáltica de la calle EEUU y de la calle Descartes.

Volver arriba

ASFALTO DE LA CALLE JOSE HERNANDEZ
El proceso licitatorio de la calle J. Hernández, entre la Ruta 197 y la Avenida L.M. Drago, sigue adelante. Según fuentes municipales, los organismos provinciales aprobaron lo actuado hasta el momento y en breve se estaría en la etapa de apertura del sobre Nº2, que contiene la oferta de cada empresa. Según las mismas fuentes, las obras comenzarían en Enero de 2001 y no en diciembre del corriente año, como estaba previsto. El monto de la obra está calculado en 2.600.000 dólares

Volver arriba

¿SERA POSIBLE EL GAS NATURAL PARA TODA TORTUGUITAS?
Acaba de pasar otro invierno y los vecinos de Tortuguitas que viven en el sector de la localidad que carece de gas natural han vuelto a preguntarse si alguna vez podrán contar con ese servicio. En julio del '99, un grupo de vecinos le cedió la titularidad del proyecto a la Cooperativa Telefónica. Parecía entonces que el ansiado servicio por fin llegaría a la parte postergada de la localidad. Pero luego la cuestión comenzó a dilatarse y fue pasando el tiempo. Ahora, esta historia, que tiene como actores principales a la cooperativa, a la municipalidad de Malvinas Argentinas y a la empresa Gas Ban, vuelve a estar sobre el tapete. En un artículo del último número de la revista Tonos & Pulsos, órgano oficial de la cooperativa, donde se aborda el tema, se concluye con la frase "la cooperativa propone y Jesús dispone". La obvia alusión al jefe comunal tiene su explicación. Según el mismo artículo, es la municipalidad la que traba el proyecto, al no permitirle a Gas Ban el zanjeo necesario para el tendido de la red. Además, según manifestaron autoridades de la cooperativa, la comuna le habría pedido a la empresa un inusual estudio de impacto ambiental respecto a la planta reductora. Por otra parte, según manifestaciones del presidente De Céspedes en la última asamblea, las autoridades de la institución, preocupados por el estancamiento del proyecto, habrían solicitado entrevistarse con el intendente vía carta documento, luego de agotar numerosos pedidos por teléfono y por fax. El pedido, en cualquiera de sus modalidades, no obtuvo respuesta. Horacio Perfumo es vicepresidente de la Cooperativa Telefónica y se refiere al tema:"La cooperativa cumplió con todos los pasos para hacer la obra: se logró la financiación, se pidieron los precios con las empresas que harían el tendido, se compró un terreno para la planta reductora. Cuando Gas Ban pidió permiso al municipio para cruzar la calle Callao con el caño que alimentaría la planta reductora, ese expediente quedó sin respuesta. El tiempo fue pasando y hemos hecho reiterados pedidos de audiencias, incluso por Carta Documento. Nunca obtuvimos respuesta. - ¿Por qué el proyecto está estancado? - Acá hay un problema de comunicación entre lo que el pueblo quiere y lo que el intendente escucha que el pueblo quiere. Por otra parte, en una edición anterior de Tiempo el concejal Ferrau decía que él desconocía cuál es la voluntad de la cooperativa en este tema. Yo le puedo decir que estoy seguro que nuestra voluntad coincide con la de él, que como representante de los vecinos no podrá negar que la obra es necesaria. La cooperativa piensa exactamente lo mismo, la obra es muy necesaria y queremos que se haga. Si el municipio pudo hacer la obra y no lo hizo, entonces él, como miembro del legislativo municipal debe investigar porque no lo hizo. Pero lo importante, hoy por hoy, es que nosotros no hacemos la obra porque el municipio no nos autoriza, al negarle el permiso a Gas Ban. Como dije antes, tenemos todo para hacer la obra: titularidad del proyecto, anuencia de Gas Ban, recursos financieros, etc. Solo falta que el municipio se decida a dar el permiso, o al menos que nos diga que es lo que hace falta para que la obra se haga. Nosotros estamos abiertos al dialogo."

Volver arriba

GRAND BOURG QUIERE SER CABECERA
Reflotando una discusión que para muchos estaba bien archivada, la comunidad de Grand Bourg reaccionó enérgicamente ante la creación de una nueva localidad llamada Malvinas Argentinas, con sede en el ex batallón 601 y con atribuciones de cabecera del partido. La nueva localidad fue creada por ordenanza del Concejo Deliberante, en la sesión del pasado 3 de octubre. En Grand Bourg las reacciones no se hicieron esperar y se organizaron una serie de reuniones, con los concejales locales presentes, para pedir la anulación de la norma y la designación de esa localidad como cabecera. En los últimos días, la Cámara de Comercio de Grand Bourg, presentó dos proyectos de ordenanza: uno pidiendo se rectifiquen los límites de la localidad, y otro proponiendo a Grand Bourg cabecera del distrito.

Volver arriba

CULTURA EN LA COOPERATIVA
Poesía y teatro fueron las manifestaciones elegidas este mes de noviembre por los miembros de la Subcomisión de Cultura de la Cooperativa Telefónica de Tortuguitas, para ofrecer dentro del programa cultural que desarrolla dicha institución. El viernes 17, a las 20 horas, se llevó a cabo un "Encuentro de Poesías", a cargo de las poetas Cristina Domenech, de Manuel Alberti, Mory Ponsowy, de Garín, y Paz Carrillo, del barrio Parque Alvear I de Tortuguitas. El sábado 18 hubo teatro por partida doble. A la tarde se puso en escena una obra de teatro infantil, titulada "Un camino a la ilusión", a cargo del grupo de teatro T.E.L.P., de Los Polvorines. Por la noche hubo un espectáculo teatral unipersonal, a cargo de la actriz rosarina Mónica Alfonso. La obra, llamada "Desnuda de terciopelo", fue estrenada en Rosario hace seis años y durante el año 1997 fue representada en el Centro Cultural General San Martín. En el año 1998 la obra obtuvo el Premio Estrella de Mar en el rubro Revelación de la Temporada.

Volver arriba

FALLECIO CHOCHI PEREZ
Tenía nombre de flores: Rosa y Azucena. Como ella misma dijo en una carta que tiempo atrás dirigió a la comunidad, cuando luchaba por su vida, "me conocen por Chochi Pérez pero en realidad me llamo Rosa Azucena Dolera". Había nacido en Pilar el 5 de febrero de 1949. En el año 1965, siendo adolescente y luego de perder a su madre en un accidente, llegó a Tortuguitas para trabajar en la panadería Stella Maris. A partir de ese momento, Tortuguitas fue su lugar, un lugar por el que luchó, tratando de lograr torcerle el brazo al abandono y a la dejadez que muchas veces parecen apropiarse de nuestro horizonte. En 1991 se incorporó al Centro Comercial y desde allí aportó también lo suyo. Era una mujer sencilla y a simple vista no tenía grandes proyectos. Ahora me pregunto si querer mejorar el lugar donde uno vive no es un proyecto grande. En julio empezó a sentirse mal; el sábado 11 de noviembre murió. La despidió la gente que la quería, bajo una lluvia obstinada. Hasta que la absurda enfermedad que truncó su vida se lo impidió, Chochi plantaba y regaba las plantas de la placita de juegos que está frente a las vías. Cuando lleguen a su fin las obras de remodelación de ese predio y el lugar sea parecido a como vos lo imaginaste, entonces ese día, seguramente nos acordaremos de vos.

Luis Horacio Melillo

Volver arriba

PLAZA
Siguen los trabajos de remodelación del predio que está junto a las vías del ferrocarril, según el proyecto elaborado por el Arquitecto José Failla. Estos últimos días se sigue con el nivelado y demarcado de la parte del predio que está frente a la calle Guayanas, donde está previsto la colocación de juegos infantiles. El delegado municipal José Stefanic informó que la firma Metalúrgica Fenosa se comprometió a realizar los trabajos para dotar de brazos para luminarias a aproximadamente quince columnas de hormigón armado que se colocarán en el predio, con los materiales también a su cargo. Esta actitud solidaria de la firma antes mencionada merece ser destacada y agradecida por toda la comunidad de Tortuguitas.

Volver arriba

Club Belgrano
JORNADA INTEGRAL DE LA TRADICION
El domingo 12 de noviembre se realizó en el Club Belgrano, la Jornada Integral de la Tradición, organizada por la Dirección de Cultura del Club Belgrano de Tortuguitas. Hubo una interesante exposición, en la cual se destacaron la colección de objetos gauchescos de Oscar Serrano, las esculturas de Roberto Monteserín, la platería criolla de Yayo Lastra, los tallados en madera de Néstor Paz, las artesanías en el mismo material de Daniel Nieto, las pinturas de Elena García de Pérez, las esculturas en hierro de Rubén Espino y la colección de mates de Susana Serquis y Hugo González, entre otros. En el transcurso del día, en la pista se sucedieron una serie de números artísticos, a cargo del Grupo "Abriendo tranqueras", del Taller de la Casa de la Cultura, del Dúo de danza Romano- Chazarreta, del ballet "Vera Guá Koé", del grupo "Sentimiento salteño", de "Raíz y huella", de Eduardo "Pochi" Tavella, de Miguel Palacio, de la Escuela de Danzas "La Delfina" y del recitador Edgardo Buscarons Idayaga. En los tramos finales de la jornada hubo un café literario - en el cual se presentó el libro "Canto de la Tierra"- de Oscar Luis Luján, y una peña folclórica. EL CERTAMEN LITERARIO Dentro del contexto de la jornada se desarrolló un Certamen Literario, de poesía y cuento, tema gauchesco, que tuvo los siguientes galardonados: en poesía, el primer premio fue para "El arriero", de Eva Falótico Gandolfi (Cap. Federal); el segundo premio fue para "La güeya", de Carlos Risso (La Plata), mientras que el tercero correspondió a "Malambo", de Julio Villaverde (Tandil). Hubo una mención especial a "El arreo", de Enrique Basla (La Plata) y otra al humor de "Relato de un gaucho incomprendido" de Juan C. Escudero (J.C. Paz). En cuento, el primer premio fue para "El ocaso", de Hugo Cos (Coronel Dorrego), el segundo para "El perro de Almirón", de Edgar Scovenna (Pilar), mientras que el tercero correspondió a "Poco que ver...", de Enrique Fernández Anderson (Turdera). La Primera Mención fue para "Sixto Ramos", de Lydia Torti (Cañuelas), y la Segunda para "El tape", de Susana Goldemberg (Villaguay). Por último hubo una Mención Especial a "El malo", de Alberto Calós de Vit (Ramos Mejía). El certamen concitó un gran interés, no solo en Tortuguitas sino en diversos puntos del país. La muestra la da la cantidad de trabajos recibidos: 57 poesías y 22 cuentos de 50 autores de Entre Ríos, Jujuy, Córdoba, Santa Fe y Buenos Aires. El jurado estuvo integrado por la Licenciada Mónica Vidal y los escritores Julio Azzimonti y Stella Maris Gallero. MERITOS Sin duda que la sorprendente convocatoria lograda por el certamen literario ha convertido al mismo en el evento de estas características más importante de Malvinas Argentinas. Y no le va en zaga la convocatoria de expositores - más de 30 - que participaron de la jornada. Es justo decir que todo esto tiene una responsable: es Nora Dal Prá Canavessi, infatigable trabajadora de la cultura local y verdadera "alma mater" de ésta y muchas otras iniciativas culturales. Una labor que vale la pena destacar y agradecer.

Volver arriba

CENTRO DE JUBILADOS LOS AMIGOS
El Centro de Jubilados Los Amigos de Tortuguitas informó acerca de una serie de actividades previstas para los próximos días. Por empezar, el próximo domingo 26 de noviembre, a partir de las 15 y 30 horas, se hará una lotería familiar, con el objeto de recaudar fondos para seguir con los trabajos de edificación de la sede. El 8 de diciembre tendrá lugar una excursión a San Antonio de Areco, gratuita, de la cual aun quedan plazas. Por último, se informó que el 16 de diciembre se hará una cena de despedida de fin de año, con baile, a la que se estima concurrirán más de cien personas. Las tarjetas ya están a la venta, a un costo de $7, que incluye cena, bebidas, postres y brindis final. Los interesados en participar de las actividades previstas pueden dirigirse a la sede del centro, Padilla 3930 de Tortuguitas.

Volver arriba

VISION DE TORTUGUITAS
Por Jorge Jury*
Me solicitan una nota sobre Tortuguitas. Y se me ocurre decir: Hombres y mujeres de lejanas tierras. Y digo: Mujeres y hombres con amor al lugar que les dió cobijo, y un saludo al cruce de una esquina. Con un: "¡Adios, vecino..." que nos hace sentir hermanados y menos solos... Un: "¡Adios vecino! Con tonada al Chaco, a Santiago del Estero, con tonada a los cuatro rumbos de la añoranza que dejaron... Son adioses con perfume a piquillines, a algarrobas, a cielos provincianos que rebrotan los domingos arrebolados de humo de asadito de falda, en el que se abisman cantos que nos alegran las almas; y así, entre el humo familiar de vinos y juntaderas, brotan chamamés y zapukais, con chacareras de roncos violinistos del monte, y suavidades de tonadas de cordilleras. Todo está aquí, en gran familia. Y así, las nostalgias de nuestros cielos perdidos se nos van suavizando, y sin darnos cuenta, desde la raiz de nuestras almas, vamos siendo de aquí, de este lugar, donde hundimos la pala para el sueño de una casita humilde, en que no falta la mano de un vecino que nos pasa ladrillos. Y como un himno de hermandad santa levantamos cuatro paredes en que nacerán por el amor los hijos y transitarán estas calles que ya son nuestras. Se me pide que escriba un sentimiento sobre este lugar y digo: Pueblito anárquico, sin plaza central, y geografía extraña. No nos importa tu urbanidad anárquica porque la armonía la llevamos por dentro, y hasta el mendigo nos reconoce y nos tiende una sonrisa y un adios. Sobre tus calles transitan los cartoneros de carros desvencijados y el empresario de teléfono computarizado, y ninguno de los dos es más que el otro. Aquí lo que importa y sube al alma es el reconocernos... Aquí lo que importa son las mañanas en las que aun se oyen cantos de zorzales, y el: "¡Qué dice, cómo anda, amigo? -Y la contestación risueña: ¡Mal...pero acostumbrao! Se me pide que escriba un sentimiento sobre este lugar, y digo: Mi sentimiento es mi vecino, aquí...en Tortuguitas.

* Director de cine

Volver arriba

CASA DE LA CULTURA
En su sede de la calle Mascardi y Venezuela, la Casa de la Cultura de Tortuguitas realizará - el próximo sábado 2 de diciembre, a partir de las 18 horas - el acto de cierre del ciclo lectivo del corriente año. Se entregarán certificados a los 240 alumnos que asistieron a los cursos que allí se dictan, a la vez que habrá una muestra de los talleres de danza nativa, canto coral, guitarra y salsa, entre otros. Antes, el 27 de noviembre, comenzará la exposición de una muestra artística, que podrá visitarse hasta el mismo sábado 2 de diciembre.

Volver arriba

Torneo Abuelos Bonaerenses 2000, etapa final
MEDALLA DE PLATA PARA HUGO PERDOMO EN POESIA
Entre el 3 y el 11 de noviembre, Mar del Plata cambió su fisonomía habitual a esa altura del año, para verse colmada por la presencia de gran cantidad de abuelos que se encontraban en la ciudad balnearia para disputar la etapa final del Torneo Abuelos Bonaerenses 2000, organizado por el Consejo Provincial de la Familia y Desarrollo Humano de la Provincia de Buenos Aires. Dentro de la delegación de Malvinas Argentinas, Tortuguitas tuvo su representante en Hugo Perdomo, de 87 años, quien compitió en el rubro Poesía (categoría F), con su obra "Cosas del Abuelo". (Ver el texto completo en esta misma página) Perdomo obtuvo un valiosísimo segundo puesto y de este modo trajo para Tortuguitas la correspondiente medalla de plata. Según el autor, "fue una experiencia muy buena. Pasamos unos días muy lindos, muy bien atendidos por nuestros coordinadores de la Dirección de Deportes de Malvinas Argentinas. La ceremonia de premiación, donde me anunciaron que había resultado segundo, resultó muy emocionante. Recibí muchas felicitaciones y muestras de afecto que me emocionaron mucho. Realmente estoy muy contento y ya me estoy preparando para participar el próximo año".

COSAS DEL ABUELO Sé que me voy a morir pero ya no tengo miedo. Con la edad he mejorado, mis pecados son muy viejos. Dios habrá de perdonarme porque ahora peco menos. Pero hay algo que no cierra y es el nenito. Mi nieto. Yo sé que me necesita para tener caramelos, para buscarme a escondidas cuando escapa de algún reto o para estar en la costa con su abuelo y con su perro. Será difícil decirle que no estoy, que me fui al cielo; nunca podrá comprender algo que jamás sabremos. Por eso quiero quedarme, para servirle de ejemplo, para que tenga mi amor sin pausas ni miramientos. Qué lo siga a donde vaya, que no esté solo ni lejos, que se vuelva para verme, para correr a mi encuentro. Después, si...cuando ya sea grande vea como soy de viejo que apenas si lo acaricio porque apenas si lo veo. Es que también será un hombre que me dará algún bisnieto, esos milagros tan raros que cuesta mucho creerlos. Pero no le pido a Dios envejecer bisabuelo. Los niños pueden cansarse con el amor de los viejos, y no podré competir con mis hijos, sus abuelos.

Volver arriba

UNA ACTITUD PARA DESTACAR
La calle Guayanas, en su intersección con J. F. Seguí, del lado norte de las vías. Un espacio de calle muerta y un ejemplo para destacar. El lugar ha sido enmarcado con algunas maderas, prolijamente pintadas de blanco. Hay maceteros con plantas, se han plantado árboles y hasta se colocaron recipientes para tirar residuos, algo no muy habitual en nuestra localidad. El césped está bien cuidado. El lugar tiene un aspecto muy agradable y ya no es una calle muerta, sino que parece más bien una pequeña plaza. El mérito es de la gente de la Asociación Mutualista del Partido de Malvinas Argentinas, que tiene a su cargo el mantenimiento del lugar. Tiempo conversó con José María Marchetti, presidente de la institución, acerca de esta saludable iniciativa. ¿Cómo nació la idea de gestar este espacio verde? Fue hace unos tres años, cuando la mutual se mudó a esta dirección. Este espacio estaba en muy malas condiciones. Era un lugar bajo, que muchos usaban para estacionar sus vehículos. Los colectivos de la Línea 176 daban vuelta acá y se subían a la vereda. Esa vereda fue hecha en la anterior gestión del delegado Stefanic. De modo que los colectivos cuando maniobraban la rompían. Además había mucha suciedad, por la gente que pasaba y tiraba papeles y otros residuos. ¿Qué fue lo que hicieron ustedes cuando llegaron? Lo primero fue poner tierra para elevar el lugar. Luego se hizo la empalizada para proteger el perímetro y lograr que no subieran más los vehículos. Hubo que arreglar parte de la vereda, que estaba rota. Luego se plantaron árboles, plantas y flores. Algunas se secaron pero otras están. Lo que es lamentable es que muchas flores que pusimos fueron robadas. También nos robaron unos canastos porta residuos plásticos que habíamos puesto. ¿Quién hace el mantenimiento del lugar? El mantenimiento corre por parte de nuestra mutual, ya sea la limpieza, el corte del césped, la colocación de plantas y toda mejora que se haga. En definitiva lo que queremos es tener un lugar agradable, limpio y en buenas condiciones, lo cual es positivo para todos.

Volver arriba

CORREO DE LECTORES AGRADECIMIENTO
Sr. Director: A través de la presente quisiera agradecer las muestras de afecto que en estos últimos días he recibido con motivo del fallecimiento de mi esposa Chochi. De manera especial quisiera agradecer las ofrendas florales recibidas de: hermanos, amigos, Consejo de Administración de la Cooperativa Telefónica, personal de la Cooperativa Telefónica, Empresa Nueva Chevalier S.A., Mirta y Antonio, Familia Pombo, Familia Rizzi, Fullcred S.A., Club Atlético Pilar, taxistas de la estación Tortuguitas, Remisería Formosa, personal de la Farmacia Riccardi, como así también de familiares y vecinos en general. Horacio Pérez

Querida Chochi: ¡¡Siempre admiramos tu enorme capacidad de trabajo y tu inquebrantable vocación de servicio!! Como nadie, supiste administrar y armonizar "tus tiempos": tu esposo e hijos, familiares, amigos, vecinos y "tu centro de comerciantes", todos y cada uno de ellos, a su turno, disfrutaron la intensidad y calidez de tu amor, amistad, afecto y solidaria entrega. Hoy lamentamos profundamente tu desaparición física. Dejas vacío un espacio muy difícil de cubrir. Pero en estas horas de dolor y de angustia, nos reconforta evocar tu fuerza espiritual y tu permanente compromiso con todo lo social, que constituyen un ejemplo de vida y una bandera de lucha, a la cual, en tu nombre, no renunciaremos jamás. Querida Chochi, sentimos que no has partido... Tu recuerdo permanecerá siempre vivo en nuestros corazones. Comisión Directiva del Centro Comercial, Profesional e Industrial de Tortuguitas

ADIOS A UNA AMIGA El sábado 11 de noviembre todo el pueblo de Tortuguitas te dio el ultimo adios. Se nos fue una amiga, a la cual vamos a recordar como una muy buena vecina, querida por todos, colaboradora y dispuesta a cualquier tarea que se emprendiera para el pueblo. Cada uno de nosotros guardará los mejores recuerdos de vos. Chochi: te vamos a extrañar, pero no a olvidar. María Virginia Ciancia de Melillo

ACLARACION Sr. Director: En la nota titulada "Centro de Jubilados Manuel Alberti", aparecida en el número 16 de Tiempo de Tortuguitas, hemos omitido nombrar a tres activas participantes del mismo: las señoras Cesarina Cochia, Haydé Marcheciani y Chela Pujol. Sin más, lo saludo atentamente. José Iacurto (Presidente del Centro de Jubilados y Pensionados Manuel Alberti)

FELICITACION Sr. Director de "Tiempo de Tortuguitas" Por la presente deseo hacerle llegar mis felicitaciones por la inclaudicable y ardua tarea que significa editar un periódico en estos tiempos tan complicados que estamos atravesando los argentinos. Le ruego, siga usted por el camino trazado. "Tiempo de Tortuguitas" debe ser un ejemplo de trabajo, de voluntad, pero sobretodo, de honestidad. Virtudes necesarias para que el pueblo vuelva a tener esperanzas y no crea que todo está perdido. ¡Adelante! Sin más, le reitero mis felicitaciones y lo saludo atentamente. I.J.S, un lector

Volver arriba

JORNADA DE EDUCACION DE ADULTOS Y FORMACION PROFESIONAL Organizada por la Jefatura de Educación de Adultos y Formación Profesional de la Región V - que comprende los distritos de San Martín, 3 de Febrero, San Miguel Malvinas Argentinas, J. C. Paz, Escobar, Pilar y Exaltación de la Cruz -, el pasado 14 de noviembre se realizó el II Encuentro Regional de Educación de Adultos y Formación Profesional, que tuvo como tema central "Capacitación de calidad para una mejor inserción social. Capacitación de trabajadores y demandas laborales". La jornada se hizo en el Predio Municipal Malvinas Argentinas y contó con la participación de representantes de sindicatos, empresarios, pymes, gremios, universidades, institutos terciarios, áreas de formación profesional y educación básica, medios de comunicación, etc.. La jornada fue declarada de interés provincial y los distintos paneles contaron con la participación de importantes disertantes.

Volver arriba

SE VIENE EL PICNIC TROPICAL
Organizado por la Unión de Entidades de Bien Público de Manuel Alberti, el domingo 26 de noviembre, en la sede del Polideportivo 25 de Mayo, se realizará un Picnic Tropical, a partir de las 10 horas. Participarán distintos grupos musicales, entre ellos La Roca, Super Trópico y Sakude, mientras que la animación estará a cargo de Adrián Pacheco. La entrada será de $3 y el festival se hará durante toda la jornada de domingo.

Volver arriba

EL INTENDENTE BIVORT VISITO COMEDOR "EL AMIGO"
El intendente de Pilar, Sergio Bivort, visitó el comedor comunitario "El Amigo"- que funciona en la calle Los Tilos, entre Los Olivos y Sarmiento de Manuel Alberti - el pasado sábado 11 de noviembre. La visita del jefe comunal, que concurrió acompañado de funcionarios del área de acción social del municipio, fue producto de una reunión previa mantenida la semana anterior entre los responsables del comedor y el Secretario Coordinador de Gabinete Ernesto Camps. La gente del comedor expresó a Bivort la preocupación por el incumplimiento de parte del municipio de una serie de puntos prometidos anteriormente, como ser la provisión de una cantidad establecida de alimentos y de puestos de trabajo para desocupados del barrio. Respecto a este último punto, al parecer, tiempo atrás el municipio se habría comprometido a entregar setenta puestos de trabajo, de los cuales solo habría concretado cinco. Bivort prometió cumplir con los pedidos y en lo relativo a puestos de trabajo, se habló de generar puestos a partir de tareas a realizarse en el barrio, tales como desmalezamiento, desagües y veredas, entre otras. También dio su aval para un proyecto de desarrollo de un espacio verde en el barrio, destinado a actividades deportivas. Por otra parte, el intendente manifestó su preocupación para que a la brevedad se haga el llamado a elecciones que normalice la situación de la Sociedad de Fomento Los Ombues. Francisco Gelso, uno de los responsables del comedor, expresó su satisfacción por la reunión con el intendente: "La verdad es que nos sorprendió la visita del intendente, creíamos que no iba a venir.Lo vemos como un gesto valioso. Creemos que el diálogo es importante, pero para que sea fructífero debemos ver que los puntos que tratamos se vayan cumpliendo".

Volver arriba

CHARLA SOBRE LA VIOLENCIA
Conmemorando el Día de la No Violencia, el próximo sábado 25 de noviembre, a las 18 y 30 horas, en la sede de la Biblioteca P.U.M.A. de Manuel Alberti, se hará una charla informativa, a cargo de Marta Zunino, sobre Violencia Familiar y Violencia a la Mujer. Para mayor información llamar al teléfono (02320) 476022, de lunes a viernes, de 15 a 19 horas.

Volver arriba

Biblioteca P.U.M.A
CHARLA DE MONTAG EN MANUEL ALBERTI
El dibujante e ilustrador Clemente Montag brindó una charla el pasado sábado 18 de noviembre, en la sede de la Biblioteca Popular P.U.M.A., a beneficio de esta joven institución de Manuel Alberti. Montag, que vive en Tortuguitas, tiene una larga experiencia como dibujante e ilustrador de historietas. Se inició muy joven en la Editorial de Dante Quinterno, el creador de Patoruzú, Isidoro y tantos otros personajes populares, y en la actualidad se desempeña en la revista Anteojito. Ante un auditorio compuesto por chicos y grandes, que en total sumaban cerca de cien personas, Montag contó su historia, mostró sus trabajos, dibujó personajes y contestó inquietudes. Pero, sobre todo, dejó muy de manifiesto su calidez personal. En las paredes de la biblioteca se hizo una exposición de dibujos de chicos de la Escuela Nº2 y del Jardín Nº905 de Manuel Alberti, como así también del Jardín Ntra. Sra. de Fátima de Tortuguitas, que fue repasada atentamente por el dibujante. La comisión directiva agradeció especialmente a Clemente Montag y a los comercios que colaboraron con el evento: "Librería Gardel", de Tortuguitas, y "Librería Acuario" y "Papelera Alberti", ambas de Manuel Alberti.

Volver arriba

ALERTAN SOBRE EL PAGO DE ALUMBRADO
El concejal de Manuel Alberti Sergio Bode distribuyó unos volantes aclarando a la población el derecho a renunciar al pago de $5 pesos a la empresa Edenor, según una norma votada por el Concejo Deliberante en junio. Según el edil, "para renunciar al pago hay que retirar el formulario en las oficinas de la empresa en Pilar. Esto es un arreglo del municipio para que Edenor se cobre una deuda de $450.000 de la anterior gestión, a la que el actual intendente no investigó". Bode agregó: "además la privatización del servicio de colocación y mantenimiento de las luminarias del distrito por cinco años, a un costo de 12 millones de pesos, es un despropósito. El municipio lo puede hacer por la mitad de ese costo y con lo que se ahorra atender otras cuestiones, como la salud pública o las obras para proveer agua potable".

Volver arriba

Manuel Alberti
CULTURA EN LA PLAZA
Una jornada dedicada a difundir distintas expresiones de la cultura se vivió el pasado sábado 18 en la plaza de Manuel Alberti. El encuentro fue organizado por el Centro de Difusión Cultural, integrado por jóvenes de la localidad y coordinado por Luis Altamirano, que se propone rescatar los valores de Manuel Alberti. Hubo una exposición de artesanos y variados números musicales, como Lucero Sánchez, Chango Rojas, María La Voz de Fátima, La máquina, Tía María y Babel, entre otros. Se prevé hacer un encuentro similar al mes. Por otra parte, coordinado por Santo Barreiro, se hizo entrega de indumentaria deportiva y trofeos a los clubes San Cayetano y Polideportivo 25 de Mayo.

Volver arriba

Manuel Alberti
COLONIA DE VACACIONES
A partir del lunes 11 de diciembre y por todo el verano, se abrirá la colonia de vacaciones "Los Pumitas", en la sede de la Biblioteca P.U.M.A., ubicada en Yrigoyen y Santa Ana, de Manuel Alberti. La colonia estará a cargo de las docentes María Inés Batyk y Fernanda Romano y tendrá, según cuentan sus responsables, "una orientación artística, recreativa y ecológica, en un marco de solidaridad y compañerismo". Podrán inscribirse chicos de 3 a 10 años con ganas de divertirse. Para más información comunicarse al teléfono (02320) 499216, de 18 a 20, o al (02320) 495965, de 13 a 20 horas.

Volver arriba

Gabriel Failla
UN CAMPEON NACIONAL DE TORTUGUITAS
Gabriel Failla, el joven atleta disminuido visual de Parque Alvear, participó, el 11 y 12 de noviembre pasados, del Torneo Nacional de Ciegos que se realizó en Santa Rosa, La Pampa. Ante atletas que representaron a todas las federaciones del país, Gabriel volvió a reafirmar que atraviesa un momento deportivo de excepción: resultó primero en las tres disciplinas en las que compitió, volviendo a Tortuguitas con las tres medallas de oro correspondientes y clasificándose como Campeón Nacional en su categoría. Las marcas obtenidas por Gabriel son las siguientes: en 100 metros, 12,7 segundos; en 200 metros, 26,6 segundos; en salto en largo, 5,14 metros. La prueba tenía carácter preclasificatorio para el Torneo Internacional de Ciegos que se disputará el año entrante en Carolina del Norte, EEUU. OLIMPIADAS ESPECIALES Días atrás, Gabriel Failla representó al distrito de Malvinas Argentinas en las "Nuevas Olimpiadas Especiales" que se realizaron el pasado viernes 3 de noviembre, en el campo de deportes que el Colegio La Salle posee en la localidad de San Martín. Gabriel resultó primero en salto en largo y tercero en 80 metros llanos. En la prueba participaron atletas especiales de Capital Federal y la provincia de Buenos Aires. Al regreso, la delegación de Malvinas Argentinas fue recibida por el Director de Deportes de la comuna, el ex futbolista Antonio Labonia.

Volver arriba

LOS DUEÑOS DEL ARCO DE PARQUE HERMOSO
Alguna vez, el "Loco" Gatti dijo que el de arquero "es el puesto de los giles". El escritor uruguayo Eduardo Galeano escribió: "Los demás jugadores pueden equivocarse feo una vez o muchas veces, pero se redimen mediante una finta espectacular, un pase magistral, un disparo certero: él no. La multitud no perdona al arquero. ¿Salió en falso? ¿Hizo el sapo? ¿Se le resbaló la pelota? ¿Fueron de seda los dedos de acero? Con una sola pifia, el guardameta arruina un partido o pierde un campeonato, y entonces el público olvida súbitamente todas sus hazañas y lo condena a la desgracia eterna." Pero a pesar de todo, los arqueros siguen surgiendo. Como en Parque Hermoso, que muestra con orgullo los suyos: Gabriel Mascaró (categoría '90), Norberto Paz (categoría '89), Leonel Enrique (categoría '88), Fernando Jung (categoría '87), Pablo Nieto (categoría '87) y Leonardo Scotti (categoría '85). Desde hace un mes y medio, el grupo es entrenado especialmente por Pablo Valente, arquero de la primera de L.N. Alem, que milita en Primera C. Valente, que tiene 19 años y vive en Manuel Alberti, tiene una larga experiencia en el fútbol: pasó por las inferiores de Platense y luego militó en Central Ballester y en Fénix, siempre de arquero. El mismo explica el trabajo que hace con los chicos: "Ellos hacen un trabajo especial para arqueros. Los hacemos practicar como salir en los centros, como pararse en el arco, como tapar y achicar. Pese a que hace poco que estamos trabajando, ya se nota el progreso de los chicos. Yo creo que el año próximo vamos a ver los resultados." "No es común que en las inferiores se trabaje así con los arqueros, por eso es importante el trabajo que estamos haciendo en Parque Hermoso ", dice Valente mientras mira como uno de los arqueros se revuelca bajo los tres palos, tratando de responder a una seguidilla de pelotazos. A pesar de todo, los arqueros siguen surgiendo. Y en Parque Hermoso son protagonistas.

Volver arriba

Unión de Tortuguitas, categoría '90
EMPATE CON SABOR A TRIUNFO
El sábado 11 de noviembre, la lluvia no permitió completar la fecha en la que Unión debía enfrentar, como local, a la Escuelita de Fútbol de Maquinista Savio. Solo pudieron jugar tres categorías: la '93 empató en un tanto; la '92 perdió 1 a 3; la '86 empató 4 a 4. El resto de la fecha se jugaba al cierre de esta edición, el miércoles 22, a partir de las 18 horas. El sábado 18 de noviembre Unión visitó a A.F.U.D.T., un equipo de El Talar, que es uno de los animadores del campeonato. Si bien los resultados fueron negativos, hay que destacar que en la primera ronda la diferencia había sido muy superior y esto habla de los progresos alcanzados por Unión en lo futbolístico. Un ejemplo es la categoría '90, que jugó un gran partido, empatando en 3 tantos pero mereciendo el triunfo, frente a un rival que está al tope de la tabla. (Para más detalles ver "Festejos", en esta misma página) La otra categoría que empató fue la '92, 2 a 2. El resto fueron derrotas: categoría '93, 0 a 5; categoría '91, 1 a 2; categoría '89, 2 a 4; categoría '88, 0 a 5; categoría '87, 1 a 6 y categoría '86, 2 a 7. La próxima fecha, última del campeonato, Unión será local frente a Villa Hidalgo, de la localidad de Boulogne. El viernes 15 de diciembre se hará la entrega de premios en el salón del Centro Comercial de Tortuguitas. FESTEJOS Cuando el árbitro marcó el final, el técnico Carlos Gamboa se tiró en el piso y los jugadores hicieron lo mismo sobre él, formando una verdadera montaña humana. La hinchada local miraba en silencio como los chicos de la categoría '90 de Unión festejaban ese empate en tres goles, obtenido en el último minuto, de visitantes en una cancha colmada, frente a un rival que pelea el campeonato. El mismo rival que hace unos meses, en la primera ronda, los había goleado 12 a 0. Por eso los festejos, por eso la alegría, por ese empate con sabor a triunfo. Los héroes de la jornada fueron el arquero Matías Gamboa y los jugadores Nicolás Napolitano, Leandro Ledesma, Iván Mosqueda, David Ibáñez, Gustavo Portillo y Gastón Prado.

Volver arriba

DEFENSORES DE MALVINAS
El sábado 18 pasado, Defensores disputó la última fecha del campeonato que organiza A.F.I.M.A.. En esta ocasión, los verdes de barrio Pech fueron locales frente a Sol de Mayo, uno de os equipos más fuertes del torneo. Los resultados fueron los siguientes: la categoría '86 perdió 1 a 3; la '87 perdió 3 a 5; la '88 empató 2 a 2; la '90 perdió 5 a 6: las categorías '91 y '92 empataron en dos tantos.

Volver arriba

Fútbol Infantil
DOS FECHAS SUSPENDIDAS POR LA LLUVIA
La lluvia decretó receso obligatorio para los equipos del Club Parque Hermoso y de este modo se debieron suspender dos fechas correspondientes al campeonato que organiza la Liga Bonaerense de Fútbol Infantil. La última fecha disputada, cuyos resultados no fueron incluidos en nuestro número anterior por llegarnos tras el cierre de la edición, fue el 4 de noviembre, cuando Parque Hermoso visitó a Cebollitas, de J.C. Paz. Los resultados fueron negativos: una sola victoria, un empate y cinco derrotas. La categoría '90 consiguió un rotundo triunfo, al ganar 3 a o, con goles de Hernán Gómez, en dos oportunidades, y Lucas Rivarola. En dicho partido se destacó el jugador Matías Gómez, como carrilero en el medio campo de Parque. La categoría '88 empató en dos tantos, con goles de Fabricio Cortés y Gustavo Leiva. La categoría '85 perdió 1 a 2 (gol de Fredy Díaz); la '86, 0 a 1; la '87, 2 a 3 (goles de Ramiro Jotdi y Leandro Medina); la '89, 0 a 1 y la '91, 0 a 2.

Volver arriba